Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC9120B del fabbricante First Alert
Vai alla pagina of 11
1 INTRODUCTION Thank you for choosing BRK Brands, Inc. for your Smoke and Carbon Monoxide Alarm needs. Y ou have purchased a state-of-the-art Smoke & CO Alarm designed to pr ovide you with early warning of a fire or Carbon Monoxide. Key featur es include: Smoke & Carbon Monoxide Combination Alar m.
2 INST ALLA TION WHERE TO INST ALL THIS ALARM Minimum coverage for Smoke Alarms , as recommended by the National Fire Protection Association (NFP A), is one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping area, and in every bedroom (See “Regulatory Information For Smoke Alarms” for details on the NFP A recommendations).
BEFORE YOU BEGIN INST ALLA TION This unit is designed to be mounted on any standar d wiring junction box up to a 4-inch (10 cm) size, on either the ceiling or wall. Read “Where to Install This Alarm” and “Where This Alarm Should Not Be Installed ” befor e you begin installation.
SPECIAL REQUIREMENTS FOR INTERCONNECTED ALARMS • Failur e to meet any of the above requir ements could damage the units and cause them to malfunction, removing your pr otection. • AC and AC/DC Smoke/CO Alarms can be interconnected. Under AC power , all units will alarm when one senses smoke or CO.
The optional locking featur es ar e designed to discourage unauthorized removal of the battery or alarm. It is not necessary to activate the locks in single-family households wher e unauthorized battery or alarm r emoval is not a concern.
1. T est/Silence Button: Press and hold to activate test, or to silence the alarm. 2. POWER Light (GREEN)/ SMOKE ALARM Light (RED) 3. CO ALARM Light (RED) 4. Battery Drawer 5. (Behind the Cover) Alarm Horn: 85dB audible alarm for test, alarm, and unit malfunction war ning.
7 WEEKL Y TESTING • NEVER use an open flame of any kind to test this unit. Y ou might accidentally damage or set fir e to the unit or to your home. The built-in test switch accurately tests the unit’ s operation as r equir ed by Underwriters Laboratories, Inc.
8 POTENTIAL SOURCES OF CO IN THE HOME Fuel-burning appliances like: portable heater , gas or wood burning fireplace, gas kitchen range or cooktop, gas clothes dryer . Damaged or insuf ficient venting: corroded or disconnected water heater vent pipe, leaking chimney pipe or flue, or cracked heat exchanger , blocked or clogged chimney opening.
REGULA TORY INFORMA TION FOR SMOKE ALARMS RECOMMENDED LOCA TIONS FOR SMOKE ALARMS Installing Smoke Alar ms in Single-Family Residences The National Fir e Pr otection Association (NFP A), recommends one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping area, and in every bed- r oom.
GENERAL LIMIT A TIONS OF SMOKE/CO ALARMS This Smoke/CO Alarm is intended for residential use. It is not intended for use in industrial applications wher e Occupational Safety and Health Administration (OSHA) r equir ements for Carbon Monoxide Alarms must be met.
Printed in Mexico M08-0094-004 K1 10/07 BRK Electronics ® is a r egistered trademark of BRK Brands, Inc. First Alert ® is a r egistered trademark of the First Alert T rust.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il First Alert SC9120B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del First Alert SC9120B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso First Alert SC9120B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul First Alert SC9120B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il First Alert SC9120B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del First Alert SC9120B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il First Alert SC9120B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo First Alert SC9120B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.