Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P70CM del fabbricante Fellowes
Vai alla pagina of 12
Get More Done T oday ™ P70CM English Français Español Deutsch Italiano Nederlands Svenska Dansk Suomi Norsk Polski Русс кий.
E A B D C.
2 Contents P r o d u c tP r o f i l e ................................................. 3 I m p o r t a n t S a f e t yI n s t r u c t i o n s ....................................... 3 S e t - U p ......................................................
7 Français T able des matières P r o f i ld u p r o d u i t ............................................... 8 C o n s i g n e sd e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s ................................... 8 I n s t a l l a t i o n ................
8 Profil du produit Ce pr odui t est c onst ruit p our d étru ire du p a pi e r , de s a gr af e s et d es ca rt es d e c ré d it . Mai s il ne pe rmet p as de dé tru ire de s tro mbon es, de s for.
9 Français Installation • Sugge stio n : Mett ez le s ac à déc het s plas tiqu e (Pi èce Fe llo wes n o 3 6052 ) dan s le bac à déc hets e n nyl on mai lle p our ra mass er le s conf ett is et la p ouss ièr e de pap ier .
10 Entretien Il es t impo rtant d e vi d er r é gu li è re me n t le b a c à dé ch e ts pou r assu rer l e fonc tio nnem ent en dou ceur d es la mes de c oupe .
11 Français Ser vice après-vente Fel lowe s off re une li gn e té lé ph on iq ue d’ as si st an ce à a pp el g ra tu it (N um ér o ve rt ) pou r les c lien ts hab ita nt aux É tats -Un is, au C anad a, au Me xiq ue et en A ustr ali e.
}Ã 4HIS P RODUCT I S CLASS IlED AS % LECTRI CAL AND % LECTRO NIC %QU IPMEN T 3HOUL D THE TIM E COME FOR Y OU TO DIS POSE OF T HIS PROD UCT PLE ASE ENSU RE THAT Y OU DO SO IN A CCORD.
ÀÜi}> $ETT E PRODUK TET KLA SSIlS ERES SOM E LEKTR ISK OG ELE KTRON ISK UTS TYR (VIS DU H AR TENK T Ì BORTS KAFFE DE TTE PRO DUKTET VENNL IGST SE T IL AT DU GJ R DETTE I O VE.
67 Declaration of Conformity Fell owes, I nc. Y orkshire W ay , West M oor Par k Donc aster , Sout h Y orkshir e, DN3 3F B Engl and decl ares th at the pr oducts Mode ls S701 CM / P70C M conf orm wit .
Fellowes Australia + 61-3-8336-97000 Benelux + 31-(0)-76-523-2090 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 France + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-071-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-240.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fellowes P70CM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fellowes P70CM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fellowes P70CM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fellowes P70CM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fellowes P70CM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fellowes P70CM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fellowes P70CM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fellowes P70CM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.