Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P-35C del fabbricante Fellowes
Vai alla pagina of 8
Quality Office Products Since 1917 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
ENGLISH Model P-35C 2 Will shred: Paper , credit cards and staples Will not shred: Continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper , cardboard, paper clips, laminates or plastic other than noted above Paper shred size: Confetti-Cut ......
Set to Off (O), lift head and empty bin. Replace head on bin and follow any or all of the below procedures. Shredder doesn’t start: Make sure switch is in auto position (I). Make sure safety lock is in unlock position. Make sure head is on basket correctly .
FRANÇAIS Modèle P-35C 4 Pour verrouiller , glissez le bouton vers le bas H. Interrupteur de commande I 1. Mise en marche automatique O 2. ARRÊT R 3. Marchearrière A. T ête du destructeur B. Poignée C. Corbeille D. Interrupteur d’alimentation E.
5 Réglezl’appareil surArrêt (O),soulevez latêtede déchiquetageet videzle contenant.Replacez latête surle contenantet suivezl’une oul’autre outoutesles procéduresexpliquées ci-dessous.
ESP AÑOL Modelo P-35C 6 H. Interruptor de control I 1. Encendidoautomático O 2. AP AGADO R 3. Retroceso A. Cabezal de la destructora B. Manija C. Papelera D. Interruptor de desconexión de la alimentación E. Entradapara tarjetas ypapel F .
Apague (O), levante el cabezal y vacíe la papelera. Cambie el cabezal de la papelera y siga todos o algunos de los siguientes procedimientos 7 P-35C FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA 2 1 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P-35C 3 1 2 GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCTO Garantíalimitada:Fellowes,Inc.
Quality Office Products Since 1917 POWER SHRED ® P-35C Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooting Replacement parts General questions ©2012 Fellowes, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fellowes P-35C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fellowes P-35C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fellowes P-35C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fellowes P-35C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fellowes P-35C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fellowes P-35C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fellowes P-35C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fellowes P-35C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
