Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HS-1010 del fabbricante Fellowes
Vai alla pagina of 8
Quality Office Pr oducts Since 1917 POWER SHRED ® HS -1010 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! 15 15 15 15 15 15 • Keepaway fromchildren andpets. Keephands awayfrom paper entry . Always set to off or unplug when not in use. • Keepforeign objects– gloves,jewelr y , clothing,hair , etc.
SHREDDER SET -UP OILING SET -UP P APER Ensure access to a dedicated 20Amp, 120V outlet 3 BASIC SET -UP BASIC SHREDDING OPERA TION Plug in and make sure door is closed Press ( ) ON to activate When fin.
IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! 15 15 15 15 15 • Gardezhors dela portéedes enfantset desanimaux domestiques. Gardez les mains éloignées de l'entrée du papier . Réglez toujours l’appareil à l'arrêt ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.
5 Réglez l’appareil à Arrêt ( ) et videz le contenant. Replacez le contenant et suivez les procédures plus bas. S'arrête automatiquement lorsqu'on a inséré trop de papier . Inversion automatique si le papier est bloqué Retirez délicatement le papier non coupé de l’entrée de papier .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora! 15 15 15 15 15 • Mantengala trituradoraalejada deniños ymascotas. Mantenga las manos alejadas de la entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.
R R R R R R R INST ALACIÓN DE LA TRITURADORA INST ALACIÓN DEL SISTEMA DE ACEITADO P APEL Los sensores de detección de papel están diseñados para operar sin mantenimiento.
Quality Office Pr oducts Since 1917 POWER SHRED ® HS -1010 ©2010 Fellowes, Inc. Part No. 404909 Australia +1-800-33-11-77 Canada +1-800-665-4339 Europe 00-800-1810-1810 Mexico +1-800-234-1185 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fellowes HS-1010 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fellowes HS-1010 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fellowes HS-1010 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fellowes HS-1010 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fellowes HS-1010, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fellowes HS-1010.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fellowes HS-1010. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fellowes HS-1010 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
