Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EXL45-3 del fabbricante Fellowes
Vai alla pagina of 8
f e l l o w e s . c o m f e l l o w e s . co m 1789 Norwood Avenue, I tasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 L a m i n a t o r U s e f u l P h o n e N u m b e r s E X L 4 5 - 3 United Kin.
ENGLISH CAP ABILITIES Capacity –Pouch width: Max. inches 4.5” (114.5mm) –Pouch thickness: Min.-Max. mils 3-5 –Combined thickness: Max. millimeters 0.
BEFORE YOU LAMINA TE TROUBLESHOO TING W ARRANTY Fellowes warrants all parts of the laminator to be free of defects in material and workmanship for 2 years from the date of purchase by the original consumer .
FRANÇAIS CAP ACITÉS Capacité –Largeur de pochette : Max. pouces 4,5 po. (114,5 mm) –Épaisseur de pochette : Mi n. - Max. mils 3 à 5 –Épaisseur combinée : Max.
A VANT DE PELLICULER DÉP ANNAGE GARANTIE Fellowes garantit que toutes les pièces de la pelliculeuse seront e xemptes de tout vice de matériau ou de fabrication p endant une période de 2 ans à partir de la date d’achat par le consommateur initial.
ESP AÑOL FUNCIONES Capacidad –Ancho de la bolsa: Máx. pulg. 4,5 pulg. (114,5 mm) –Espesor de la bolsa: Mín.- Máx. mil 3-5 –Espesor combinado: Máx.
ANTES DE PLASTIFICAR SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA Fel lowe s ga rant iza que toda s la s o tras pie zas de l a pl asti cad ora esta rán lib res de d efec tos de mat eria l y mano de obra dur ante 2 años a p artir de la f echa en que el cons umid or o rigi nal haya adq uiri do e l pr oduc to.
2010 F ellowes, Inc. Part No. 404808 f e l l o w e s . c o m f e l l o w e s . co m 1789 Norwood Avenue, I tasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 L a m i n a t o r U s e f u l P h o n e N.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fellowes EXL45-3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fellowes EXL45-3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fellowes EXL45-3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fellowes EXL45-3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fellowes EXL45-3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fellowes EXL45-3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fellowes EXL45-3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fellowes EXL45-3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
