Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9 20 24 del fabbricante FEIN Power Tools
Vai alla pagina of 14
© C. & E. FEIN GmbH. Printed in Germany. Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. 3 41 01 116 06 0 BY 201 0.12 DE. FEIN Service USA FEIN Power Tools Inc. 1030 Alcon Street Pittsburgh, PA 15220 Telephone: (412) 922-8886 Toll Free: 1-800-441-9878 www.
3 en For your safety. Read all safety warnings and all instructions. Failure to fol- low the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. Do not use this vacuum cleaner before you have thoroughly read and completely understood this instruction manual.
4 en Before putting into operation, check the con- nection and the plug for damage. Please also observe the operating instructions and safety warnings of the power tool being connected to the socket outlet of the vacuum cleaner.
5 en Symbols. Symbol Explanation ➤ Action to be taken by the user General prohibition sign. This action is forbidden! Observe the instructions in the text or graphic opposite! Be absolutely sure to read the enclosed documentation such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions.
6 en Technical description and specifications. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac- uum cleaner. Your vacuum cleaner may include only a part of the accessories described or shown in this instruction manual.
7 en Removing accessories ( Figure 2). Upon delivery, all accessories are inside the vacuum cleaner. ➤ Open the fasteners on both sides and take off the vacuum cleaner lid. ➤ Remove the accessories from inside the vacuum cleaner (the figure aside is symbolic).
8 en Inserting a paper-dust bag (Figure 4). Use the paper-dust bag in conjunction with the filter cartridge only for dry vac- uuming. When inserting a paper-dust bag, take care that the cardboard flange and the paper-dust bag face completely against the inside wall of the container.
9 en Mounting/dismounting the vacuum hose (Figure 6). Turbo I, Turbo II: ➤ Insert the vacuum hose to the stop in the hose connection socket until tightly seated. ➤ To remove the vacuum hose, press the release button and pull the vacuum hose out. Turbo III: ➤ Insert the vacuum hose into the hose connection socket until tightly seated.
10 en Switching on and off with a power tool connected (Figure 8). Switch the vacuum cleaner off before con- necting a power tool to the integrated vac- uum cleaner socket outlet. Make sure that the power tool is switched off when inserting its plug into the vacuum cleaner socket outlet.
11 en Vacuuming fluids. Before vacuuming fluids, always remove the paper-dust bag or the textile perma- nent filter, and check the operation of the float. When wet vacuuming, the air flow is inter- rupted by means of a float after reaching the maximum filling height.
12 en Trouble-shooting. Maintenance. Before mounting or replacing accessories, pull the plug. This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac- uum cleaner. Service Have maintenance carried out only through qualified person- nel.
13 en Provided accessories. Turbo I Fig. 11 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Crevice nozzle Hand-brush, round 3 41 01 116 06 0.book Seite 13 Freitag, 17.
14 en Turbo II Fig. 12 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece 3 41 01 116 06 0.book Seite 14 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12.
15 en Turbo III Fig. 13 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Connection piece 3 41 01 116 06 0.book Seite 15 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FEIN Power Tools 9 20 24 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FEIN Power Tools 9 20 24 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FEIN Power Tools 9 20 24 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FEIN Power Tools 9 20 24 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FEIN Power Tools 9 20 24, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FEIN Power Tools 9 20 24.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FEIN Power Tools 9 20 24. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FEIN Power Tools 9 20 24 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
