Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MMX 62 del fabbricante Extron electronic
Vai alla pagina of 29
Ex tron USA - W es t Headquarters +8 00 .63 3. 98 76 Inside US A / Canada Only +1 .714. 49 1.1 50 0 +1 .714. 49 1.1 517 FA X Ex tron USA - East +8 00 .63 3. 98 76 Inside US A / Canada Only +1 .9 19.8 63 .1794 +1 .9 19.8 63 .1797 FA X Ex tron Europe +8 00 .
Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important opera ting and mai ntenan ce (servic ing) inst ruction s in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock.
安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 .
i MMX 42/62 Series Matrix Switchers • T able of Contents T able of Contents Chapter One • Introduction .................................................... 1-1 About the MMX 42/62 Series Matrix Switchers .............. 1-2 Features ...............
ii MMX 42/62 Series Matrix Switchers • T able of Contents T able of Contents, cont’d MMX 42/62 Series Matrix Switchers 1 Chapter One Intr oduction About the MMX 42/62 Series Matrix Switchers Features All tr ademarks mentione d in thi s manual are the properti es of the ir respe ctive ow ners.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Introduction Intr oduction MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Introduction 1-3 1-2 About the MMX 42/62 Series Matrix Switchers The Extron MMX 42/62 series of c.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Introduction Introduction, cont’d 1-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers 2 Chapter T wo Installation Installation Overview Mounting the Switcher Rear Panel Cabling All models Audio inputs — MMX switchers accept up to four (MMX 42) or six (MMX 62) stereo audio inputs.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-2 2-3 Installation Overview T o install and set up an Extron MMX 42/62 switcher for operation, follow these steps: 1 T urn off all of the equipment.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-5 5 . Reliable earthing (grounding) — Maintain reliable grounding of rack-mounted equipment. Pay particular attention to supply connections other than direct connections to the branch circuit (e.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-6 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-7 Rear Panel Cabling All connectors are on the r ear panel. The type and layout of the connectors on the rear panel will vary , depending on the model of the switcher .
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-8 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation 2-9 Video signal input connections N The MMX switchers do not alter the video signal in any way . The signal output by the switcher is in the same format as the input.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Installation Installation, cont’d 2-10 MMX 42/62 Series Matrix Switchers 3 Chapter Thr ee Operation Front Panel Controls and Indicators Front Panel Operations M.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Operation Operation MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Operation 3-3 3-2 Front Panel Contr ols and Indicators Figure 3-1 shows the contr ols and indicators on the front panel of the MMX 62 compact matrix switcher .
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Operation Operation, cont’d 3-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers Front Panel Security Lockout (Executive Mode) When front panel is locked, the fr ont panel input and Configuration buttons' functions are blocked.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Contr ol MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-2 4-3 The switcher ’s rear panel Remote connector (figure 4-1) can be connected to the serial port output of a host device.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-4 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-5 Using the command/response table The command/response table begins on page 4-5.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-5 Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Create and view ties N Commands can be entered back-to-back in a string, with no spaces. For example: 1*1!02*02%3*03$.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-6 Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Set input audio level N The set gain ( G ) and set attenuation ( g ) commands are case sensitive.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-7 Windows ® -Based Program Contr ol The W indows-based Extr on Universal Switcher Control Program, which communicates with the switcher via the RS-232 port, provides an easy way to configur e and operate the MMX Series matrix switchers.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-8 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-9 4 . Follow the on-screen instructions.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-10 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-11 Muting the video and audio signals T o mute one or both of the switcher ’s video or audio outputs: 1 . Place the mouse cursor over the A/V Mute tab at the side of the window .
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-12 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-13 Front panel security lockout (Executive mode) If the switch.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-14 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-15 Loading the firmware to the switcher T o load a new version of firmware to your MMX switcher , call the Firmware Loader softwar e from within the Universal Switcher Control Pr ogram.
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-16 MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control 4-17 7 7 Figure 4-13 — Choose Firmwar e File window 7 . Navigate to and select the new firmware file. Click Op en .
MMX 42/62 Series Matrix Switchers • Remote Control Remote Control, cont’d 4-18 MMX 42/62 Series Matrix Switchers A Appendix A Refer ence Information Specifications Part Numbers Communication menu.
MMX 42/62 Series • Reference Information Refer ence Information MMX 42/62 Series • Reference Information A-2 A-3 Specifications Video Routing MMX 42 Series ................... 4 x 2 matrix MMX 62 Series ................... 6 x 2 matrix Gain .....
MMX 42/62 Series • Reference Information Sp ecifi cat ion s, Par t N umb ers , A cce sso rie s, con t’d MMX 42/62 Series • Reference Information A-4 A-5 Audio input Number/signal type Captive screw models ...... 4 or 6 stereo, balanced/unbalanced RCA connector models .
MMX 42/62 Series • Reference Information Sp ecifi cat ion s, Par t N umb ers , A cce sso rie s, con t’d MMX 42/62 Series • Reference Information A-6 A-7 Part Numbers MMX part numbers Model Part.
MMX 42/62 Series • Reference Information Sp ecifi cat ion s, Par t N umb ers , A cce sso rie s, con t’d A-8.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Extron electronic MMX 62 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Extron electronic MMX 62 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Extron electronic MMX 62 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Extron electronic MMX 62 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Extron electronic MMX 62, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Extron electronic MMX 62.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Extron electronic MMX 62. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Extron electronic MMX 62 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
