Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EP033 del fabbricante Euro-Pro
Vai alla pagina of 8
Turbo Hand Vacuum Aspirateur à Main à Moteur Model/ Modèle EP033 120V., 60Hz ., 5.8 Am ps Owner’s Manual Manuel d’in structions For informati on or as sistan ce: Pour plu s d’informati on ou po ur obt enir de l’assist ance : USA: EURO-PRO Corporation C anada: EURO-PRO Corporation 178 West Service Rd.
GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN EURO-PRO CORPORATION garantit ce produit co ntre toute déf ectuosité matériel le ou de main d’œuv re pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le c adre d’une utilisat ion domestique normale, en vertu des modalités, exclu sio n s et exceptions su ivantes.
TURBO HAND VACUUM Pour commander des sacs de re mplacement Modèle EP033 Pour commander faire parvenir votre paiement avec votre commande à: EURO-PRO Corporation 4400 Bois Fran c, St. Laurent, Qu ebec H4S 1A7 ou contacter le service à la clientèle EURO-PRO au: 514-842-8691 Lundi au Vendredi 8.
ASSEMBLY Conseils pratiques Raison poss ible Problème Solution pos sible L’aspirateur ne fonctionne pas 1. La fiche n’est pas raccordée. 2. Il n’y a pas de courant à la prise murale. 3. Doit être vérifié. 1. Brancher correctement 2. Vérifier la fusible.
HOW TO OPERATE YO UR HAND VACUUM Comment utiliser votre aspirateur à main 1. Tenir fermement l’aspirateur avec votre main sur la poignée (4). 2. Appuyez sur l’interrupteur (2) à la positi on “On”. 3. Commencer à aspirer. Attention: L’aspirateur à main est un appareil très puissant.
Assemblage Mise en garde: Toujours débr ancher l’aspirateur avant d’ouvrir le contenant à poussières (10). Note: Le sac à poussières doit être installé lorsque vous utili sez l’aspirateur. 1. Pour ouvrir le contenant à poussières (10), appuyez sur le bouton et en levez le contenant à poussières.
TO ORDER REPLACEMENT DUST CUP FILTERS Model EP033 Aspirateur à mai n à moteur Modèle EP033 120 volts 700 watts To order, send check , money order o r credit ca rd authorization to: US.: EURO-PRO Ca nada: EURO -PRO 178 West Service Rd. 4400 Bois Franc Champlain, NY 12919 St.
Importantes Mesures De Sécurité Model EP033 Model EP033 ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO CORPORATIO N warrant s this product to be free from defects in ma terial and workman ship for a per iod.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Euro-Pro EP033 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Euro-Pro EP033 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Euro-Pro EP033 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Euro-Pro EP033 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Euro-Pro EP033, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Euro-Pro EP033.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Euro-Pro EP033. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Euro-Pro EP033 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
