Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WorkFit-C del fabbricante Ergotron
Vai alla pagina of 12
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 1 of 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 WorkFit-C, Single LCD Mount, HD 20" (508 mm) 16 - 28 lbs (7.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 2 of 12 AB C D E F 1 2 3 2x 2x 2x 1x 1x 1x 1x 6x 14mm 1x 1x 4mm M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 2x 2x 4x M3 x 6mm 4x 1x M6 x 7mm M5 x 8mm M5 x 18mm AB C D E 1 2 3 4x 1x 1x 2x .
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 3 of 12 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 4 of 12 1 2 1x 1x 3 4 0° M3 x 6mm 1x M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x 4mm 4mm 4x 1x M5 x 8mm M6 x 7mm 2x 2x M6 x 16mm M6 x 22mm.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 5 of 12 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 3mm 5 a d e b c 2x 4x 6 a b.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 6 of 12 7 CAUTION :Do Not over tigh ten fasteners. Over-tightening may cause damage to fasteners. Precaución: No ajuste en ex ceso los sujetador es. El sobreajuste puede estropearlos. Attention : ne pas serr er ex cessivemen t les xations.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 7 of 12 9 ab c 2x M5 x 10mm 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 10 2x M.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 8 of 12 11 1x M5 x 18mm a b 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 9 of 12 12 6x 1x 2x.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 10 of 12 It is impor tan t that y ou adjust this product according to the w eight of the mounted equipmen t as described in the following steps .
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 11 of 12 a Adjustment Ajuste Réglage Einstellung Instellen Regolazione 調整 调节 조절 1 2 F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión.
888-24-144-W-00 r ev .C • 08/11 12 of 12 b c F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ergotron WorkFit-C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ergotron WorkFit-C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ergotron WorkFit-C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ergotron WorkFit-C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ergotron WorkFit-C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ergotron WorkFit-C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ergotron WorkFit-C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ergotron WorkFit-C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.