Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TM-T20 del fabbricante Epson
Vai alla pagina of 19
TM-T88V User’s Manual 1 English User’s Manual M00024502EN.
2 TM-T20 User’s Manual English All rights reserved. No part of this publication may be reproduc ed, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electr onic, mechanical, phot ocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Ep son Corporation.
TM-T20 User’s Manual 3 English Default Delay Times for Power Management for Epson Products This product will enter low power (sleep) mode after a period of nonuse. The time interval has been set at the factory to ensure that the product meets Energy Star standards of energy efficiency and cannot be modified by the consumer.
4 TM-T20 User’s Manual English Important Safety Information This section presents important informatio n intended to ensure safe and effective use of this product. Read this section carefully and store it in an accessible location. Key to Symbols The symbols in this manual are identified by their level of im portance, as defined below.
TM-T20 User’s Manual 5 English Regularly remove the power plug from the outlet and clean the base of the prongs and between the prongs. If you le ave the power plug in the outlet for a long time, dust may collect on the base of the prongs, causing a short and fire.
6 TM-T20 User’s Manual English Downloading Drivers, Utilities, and Manuals The latest versions of drivers, utilities, and manuals can be downloaded from one of the following URLs. For customers in Nort h America, go to the following web site: http://www.
TM-T20 User’s Manual 7 English Part Names Control Panel (Power) LED This LED is on when the printer is on. Error LED This indicates an error. Paper LED On indicates a paper out.
8 TM-T20 User’s Manual English Connecting the Cables CAUTION: For a serial interface, use a null modem cable. For a USB interface, do not turn on the p rinter before installing the printer driver. Always supply power directly from a standard power outlet.
TM-T20 User’s Manual 9 English 5. Insert the AC pl ug into a socket. Installing the Printer You can install the printer ho rizontally on a flat surfac e (with the paper exit on top) or vertically (with the paper exit at the front). Also , you can hang it on a wall using the included accessories.
10 TM-T20 User’s Manual English Note: You can install the printer so that the roll pa per cover is upright to the mounting surface using the included wall hanging bracket. 1. Attach the control panel label for vertic al installation on the roll paper cover.
TM-T20 User’s Manual 11 English Hanging the Printer on a Wall To hang the printer on the wall, follow the steps below. CAUTION: To fix the printer securely , install the wall hang ing bracket on a wall made of wood, concrete, or metal. The thickness of the wall should be 10 mm {0.
12 TM-T20 User’s Manual English 4. Align the holes in the wall hanging brac ket with the screws on the wall, and hook it securely. Installing Roll Paper Follow the steps below to install the roll paper. 1. Use the cover open le ver to open the roll paper cover.
TM-T20 User’s Manual 13 English 2. Remove the used roll paper core if any, and insert the roll paper. The correct direction of the paper is sh own in the illustration below. 3. Pull out some paper, and close the roll paper cover. When the printer power is on, th e roll paper is automatically cut.
14 TM-T20 User’s Manual English Changing the Paper Width You can change the paper width from 80 to 58 mm by installing the included 58-mm width paper guide plate. Follow th e steps below to change the paper width. CAUTION: Once you change the paper width from 80 to 58 mm, you cannot change it back to 80 mm.
TM-T20 User’s Manual 15 English Attaching Cover on the Power Switch The enclosed power switch cover ensures that the power switch is not p ressed accidentally. You can turn the power switch on and off by inserting a sharp-pointed object in the holes in the power switch cover.
16 TM-T20 User’s Manual English When a paper jam occurs When a paper jam occurs, ne ver pull out the paper forc ibly. Open the roll paper cover and remove the jammed paper. CAUTION: Do not touch the thermal head, because it can be very hot after printing.
TM-T20 User’s Manual 17 English Cleaning Cleaning the Printer Case Be sure to turn off the prin ter, and wipe the dirt off the printer case with a dry cloth or a damp cloth. CAUTION: Never clean the product with alcohol, benzine, thinner, or other such solvents.
18 TM-T20 User’s Manual English Specifications 80 mm paper width 58 mm paper width *1 Printing method Thermal line printing Dot density 203 dpi × 203 dpi [dots per 25.4 mm {1"}] Printing direction Unidirectional with friction feed Printing width Default 72.
TM-T20 User’s Manual 19 English lps: lines per second dp i: dots per 25.4 mm (dots p er inch) *1: The values are those when the paper width is changed to 58 mm by installing the 58-mm width paper guide plate and making the paper width se tting with utility software for the TM- T20.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Epson TM-T20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Epson TM-T20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Epson TM-T20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Epson TM-T20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Epson TM-T20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Epson TM-T20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Epson TM-T20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Epson TM-T20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
