Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CHM1772C del fabbricante Alliance Laundry Systems
Vai alla pagina of 57
Installation www .comlaundry .com W asher -Extractors Cabinet Hardmount Refer to Page 6 for Model Identification CHM1772C CHM1772C Part No. F8208301R5 February 2011 Keep These Instructions for Futur e Reference. (If this machine changes ownership, th is manual must accompany machine.
.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 201 1, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 F8208301 Safety Information Explanation of Safety Messages Precautionary statements (“DANGER,” “W ARNING ,” and “CAUTION”), followed by specific instructions, are found in this manual an d on machine decals.
Safety Informa tion 3 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 1 1. Do not repair or replace any part of the washer , or attempt any servicing unless specifica.
Safety Informati on F8208301 4 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT IMPOR T ANT : Ensur e that the recommended clearances for inspectio n and maintenance are provided. Never allow the inspection and maintenance space to be blocked.
Safety Informa tion 5 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operator Safety T o ensure the safety of machine operators, the following maintenance ch ecks must be performed daily: 1. Prior to operating the ma chine, verify that all warning signs are present and le gible.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 6 F8208301 Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: Model 20 POUND HCD020GD2.
Introduction 7 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT (Continued) 30 POUND HCD030LD2 HCL030GN2 HCL030HDF HCL030HN2 HCL030HNF HCN030GC2 HCN030GD2 HCN030GE2 HC.
Introduction F8208301 8 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT (Continued) 60 POUND HCD060LD2 HCL060GN2 HCL060HCF HCL060HN2 HCN060GC2 HCN060GD2 HCN060GE2 HCN060GN2 HC.
Introduction 9 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT This manual is designed as a guide to the installation of the Cabinet Hardmount W asher -Extractor .
Introduction F8208301 10 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT * Denotes Brand Figure 2 Model Number Fami liarization Guide Sample Model Number: * CN040GC 2OU1D01 *C.
Introduction 11 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Replacement Part s If literature or replacement parts are required, contact the source from which the machine was purchased or contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts distributor .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 12 F8208301 S p ecifications and Dimensions 2 Speed Models Specification 20 30 40 60 Weight and Shipping Information Net weigh t, lbs. ( kg) 387 (176) 489 (222) 692 (314) 812 (368) Domestic shipping weight, lbs.
Specifica tions and Dimensions 13 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 2 Speed Models ( Continued) Specification 20 30 40 60 Door Opening Information Door opening di ameter, in. (mm) 11 . 6 3 (295) 14.34 (364) 16.
Specifica tions and Dimensions F8208301 14 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 Speed Mode ls (Continued) Specification 20 30 40 60 Direct Steam Heating (Optional.
Specifica tions and Dimensions 15 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT V -Speed and F-S peed Models Specif ication 20 30 40 6 0 80 125 Weight and Shipping Information Net weight, lbs. (kg ) 386 (175) 498 (226) 706 (321) 773 (350) 1374 (623) 2301 (1044) Domestic shipping weight, lbs.
Specifica tions and Dimensions F8208301 16 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT V -Speed and F-Sp eed Models (Continue d) Specification 20 30 40 60 80 125 Cylinder .
Specifica tions and Dimensions 17 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT NOTE: The dimensions shown ar e for planning purposes only . They are approximate and subject to normal manufacturin g tolerances. If exact dimensions ar e requir ed for construction purposes, contact the distributor or manufacturer .
Specifica tions and Dimensions F8208301 18 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cap acity Dimensions Dimensions 20 30 40 60 80 A 35.15 in. (893 m) 38.03 in. (966 mm) 40.31 in. (1024 mm) 43.31 in. (1 100 mm) 51.
Specifica tions and Dimensions 19 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT CHM2279N CHM2279N 1 Dry Chemical Dispenser (Optio nal) 6 Hot W ater Inlet 2 Input Po.
Specifica tions and Dimensions F8208301 20 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT CHM2345N 1 Dry Chemical Dispenser (Optio nal on OPL 5 Cold W ater Inlet Models) 6 Ho.
Specifica tions and Dimensions 21 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Dimensional Clearances CHM2280N Machine Cap acity Dimensional Clearances Dimensions 20 30 40 60 80 125 A 2 in. (51 mm) 2 in. (51 mm) 2 in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 22 F8208301 Inst allation Machine Foundation NOTE: Do not mount on wooden floors, tile floors, above gr ound level, or ov er basements or crawl spaces because of the high extract speed and the G-forces exerted.
Inst allation 23 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Refer to T able 2 and Ta b l e 3 for static and dynamic loads on the fl oor or foundation. Floor Load Dat a, 2 Speed Models Specific ation 20 30 40 60 Static floor load, lbs.
Inst allation F8208301 24 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Concrete Foundation Inst allation A concrete foundation pad may be constructed to elevate the machines. The concrete foundation pad must be poured, reinforced with rebar and tied to the existing floor with reinforcing bars.
Inst allation 25 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 4. Use rebar or other appropriate material to ensure that the concrete founda tion will be suf ficiently connected to the existing floor .
Inst allation F8208301 26 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Figure 7 Figure 8 CHM2282N A 9 in. (229 mm) C 47.5 in. (1207 mm) B 6 in. (152 mm) D 4 ft. 6 in. (1372 mm) CHM2282N 80 MODEL S A B B CD LENGTH FOR ONE MACHINE COMP ACTED FILL DIRT 18 in.
Inst allation 27 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Machine Anchoring Before anchoring the machine, refer to Ta b l e 1 to determine the appropriate method of anchoring for the machine. NOTE: Impr oper installation may void the warranty .
Inst allation F8208301 28 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT The completed expansion bolt installation is shown in Figur e 10 . NOTE: Check and r etighten the nuts after five to ten days of operation and every thr ee months thereafter .
Inst allation 29 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3. Refer to Figur e 9 and T able 4 to set the drill depth gauge. 4. Drill the holes to t he set depth. Refer to T able 4 . 5. Use compressed air or a squeeze bulb to remove debris from each hole.
Inst allation F8208301 30 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (Without Elevated Base Frames) Figure 13 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2224N 26 in. (660 mm) 20 Models 20.66 in.
Inst allation 31 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (Without Elevated Base Frames) Figure 14 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2063N 30 Models 23.88 in. (607 mm) 28.94 in.
Inst allation F8208301 32 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (Without Elevated Base Frames) Figure 15 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2067N CHM206 32.5 in. (826 mm) 20 in. (508 mm) 23.
Inst allation 33 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (Without Elevated Base Frames) Figure 16 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2065N CH 60 Models 34.06 in. (865 mm) 3.
Inst allation F8208301 34 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (Without Elevated Base Frames) Figure 17 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2334N *For close mounting, use mounting bol t pattern labeled “A”; for standard mounting, use “B.
Inst allation 35 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (Without Elevated Base Frames) Figure 18 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2069N 125 Models 46.5 in. (1181 mm) 0.75 in.
Inst allation F8208301 36 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (With Elevated Base Frames) Figure 19 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2070N 20 Models 26.4 in. (670 mm) 31.75 in.
Inst allation 37 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (With Elevated Base Frames) Figure 20 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2072N 30 Models 23.88 in. (607 mm) 28.94 in.
Inst allation F8208301 38 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (With Elevated Base Frames) Figure 21 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2074N 40 Models 23.63 in. (600 mm) 31.88 in .
Inst allation 39 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mounting Bolt Hole Locations (With Elevated Base Frames) Figure 22 IMPOR T ANT : Drawing is not to scale. CHM2076N CHN2076N 60 Models 30 in. (762 mm) 36 in.
Inst allation F8208301 40 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Drain Connection Figur e 23 and Figure 24 show typical drain trough and drain line installations. Connect the drain outlet to a vented drain system using only a flexible connection.
Inst allation 41 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Before any deviation fro m specified installation procedures is attempted, the customer or installer should contact the distributor .
Inst allation F8208301 42 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W ater Connection Requirement s Connections should be supp lied by a hot and a cold water line of at least the sizes shown in Ta b l e 8 . Installation of additional machines will requir e proportionately larger water li nes.
Inst allation 43 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Electrical Inst allation Requirements IMPOR T ANT : Electrical ratings ar e subject to change. Refer to serial decal for electrical ratings information specific to your machine.
Inst allation F8208301 44 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Input Power Conditioning The drive is suitable for di rect connection to input power within the rated voltage of the drive. Listed in Ta b l e 9 are certain input powe r conditions which may cause component damage or red uction in product life.
Inst allation 45 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Input V oltage Requirement s For voltages above or below listed specifications, contact your power compan y or local electrician. If machine is intended for four-wire service, a neutral leg must be provi ded by power company .
Inst allation F8208301 46 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Figure 27 Figure 28 Machines can be converted for lower voltage operation and/or 50 Hz oper ation. Refer to conversion label by serial plate for details.
Inst allation 47 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Electrical Specif ications 20 Pound Cap acity Models V olt age Designation St andard Electric Heat Co.
Inst allation F8208301 48 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Electrical Specif ications 30 Pound Cap acity Models V olt age Designation St andard Electric Heat Co.
Inst allation 49 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Electrical Specifications 40 Pound Cap acity Models V olt age Designati on St andard Electric Heat Co.
Inst allation F8208301 50 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Electrical Specif ications 60 Pound Cap acity Models V olt age Desi gnation Standard Electri c Heat C.
Inst allation 51 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Electrical Specif ications 80 Pound Cap acity Models V olt age Designa tion Sta ndard Electric Heat C.
Inst allation F8208301 52 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT S team Requirement s (Steam Heat Option Only) For machines equipped wi th optional steam heat, install piping in accordance with approved commercial steam practices.
Inst allation 53 F8208301 © Copyright, Allian ce Laundry System s LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT External Supplies For proper communication between the washe r - extractor and an external chemical supply system, it is important for the low-volta ge signal power to be connected properly .
Inst allation F8208301 54 © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Connection of Extern al Liquid Supplies 20 – 80 Pound OPL Models 1. Facing the rear of the machine, locate the five 3/8 inch supply hose conn ections found on the right-hand side of the v alve panel.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 55 F8208301 Sta r t U p Basket Rot ation Check that basket rotation is counterclockwise in the extract step. 1. If rotation is not counte rclockwise, disconnect power to machine.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alliance Laundry Systems CHM1772C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alliance Laundry Systems CHM1772C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alliance Laundry Systems CHM1772C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alliance Laundry Systems CHM1772C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alliance Laundry Systems CHM1772C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alliance Laundry Systems CHM1772C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alliance Laundry Systems CHM1772C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alliance Laundry Systems CHM1772C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
