Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto COLOR 980 del fabbricante Epson
Vai alla pagina of 72
Daily Use Daily Use 4012511 Re v .0 cov er-F BK 4012511 Re v .0 cov er-F PMS301 4012511 Re v .0 cov er-F 4012511 Re v .0 cov er-F DICF43 DIC220 Printed in Japan 00.
R4C623 Rev_C A5 si ze FRO NT.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Where to Find Information The foll owing guides ar e included with your pri nter. Setup Gui de This g uide will hel p you to instal l the pri nter so ftware and set up your prin te r so th at yo u ca n sta rt p rinti ng.
R4C623 Rev_C A5 si ze FRO NT.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ All r igh ts r eserv ed. No part of this pu blic atio n m ay b e r eprod u.
iii R4C623 short.bk Rev_C A5 size SHORT.TOC 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Content s Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important S afety Instructions .
iv R4C623 short.bk Rev_C A5 size SHORT.TOC 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Checking the Pri nt Head Nozzles . . .
1 R4C623 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Safety Instructions Important Safety Instructions Read all o f th e instr uct ions i n this se ctio n befo re us ing yo ur printer.
2 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SAFE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ ❏ Unplug the p rinter and refer se rvicing to qualifie d servic.
3 R4C623 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Handling the ink cartridges Observe the fo llowing when handl ing the in k cartridges. ❏ Keep ink cartridges o ut of the reach of childr en.
4 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SAFE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Choosing a plac e for the printer Observe t he following whe n choosing a pl ace for the pr inter. ❏ Place the pr inter on a flat , stable surfac e that extends beyond the p rinte r ba se in al l direc tio ns.
5 R4C623 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ For United Kingdom Users Use of options EPSON ( UK) Lim ited sha ll .
6 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SAFE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ If damag e occurs to th e plug, rep lace the cord s et or consul t a qua lified e lect ricia n. Replace fuses o nly with a fuse of the correct size and rating .
7 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze PAR TS.F M 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Printer Parts and Functions Printer Parts and Control Panel Func.
8 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize PART S.F M 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Butt ons Lights Button Function P power Turns the printer o n and o ff. Clears the p rinter's m emory if pressed twic e while th e power is on .
9 R4C623 short.bk Rev_C A5 size P APE R.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Loading Special Paper, Envelopes, and Other Media Loading Special.
10 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize P APER. FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Loading capacities fo r EPSON special media See below to find the loadin g capacities for E PSON special me dia.
11 R4C623 short.bk Rev_C A5 size P APE R.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ About sp ecial m edia clea ning shee ts Cleaning sheets t hat are pac kaged with EPSON spec ial media should not be used with this printer .
12 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize P APER. FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ ❏ Load envelopes flap edge first with the flap side down, as shown in the i llust ratio n. ❏ Do not use env elopes that are c urled or fold ed.
13 R4C623 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Printing with Windows Printer Software Introduction The printer software CD- ROM which comes wi th your print er inc ludes a prin ter d rive r and p rinte r util itie s.
14 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SOFT W.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ When you acces s the printer software fr om the Start me nu, the settings th at you make apply to al l of your Window s applications.
15 R4C623 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ 3. S el ect yo ur prin ter in the Installed Printers list. 4. Click Setup . The printer driver open s. Making Changes to Printer Settings The printer dr iver features the fol lowing menus and sett ings.
16 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SOFT W.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ In addi tion to making co mprehensive Mod e settings that affect overall print qualit y, you can al so modify individ ual aspects of your pri ntout us ing the Paper and Layout me nus.
17 R4C623 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ On the Main menu, select the Media Type setting th at matches the media that is loaded i n the print er.
18 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SOFT W.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ When you send a print job to t he printer , the Print Preview window opens, allowing you t o make changes bef ore printi ng.
19 R4C623 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ ❏ View the indi vidual pages that comprise a po ster. The Poster window opens automatically when you send a print j ob while Poster is selec ted as t he Multi- Pag e op tio n on t he Lay out menu.
20 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SOFT W.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Getting Information Through Online Help Your printer software .
21 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze S OFT M.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Printing with Macintosh Printer Software Introduction The printer software that comes with y our printer i ncludes a printer d river and pr inter uti lities.
22 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SOFT M.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ The Mode set tings in the Pri nt dialog box are arranged to give yo u three leve ls of control over the print er driver.
23 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze S OFT M.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ In additio n to making comp rehensive Mode s ettings tha t affe.
24 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize SOFT M.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Previewing your printout The Previe w feature allows yo u to see how your document will look bef ore actually pr inting it .
25 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze S OFT M.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Note: ❏ When using the double-sided printin g feature, the Preview window allows you to toggle b etween pages in the print job by clicking the appropriate page in the list at the left side of the screen.
26 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize DPRI N.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Double-Sided Printing Using Double-Sided Printing The EPSON Styl us COLOR 980 allows double-sided printing. There are t wo types of double- sided prin ting avai lable.
27 R4C623 short.bk Rev_C A5 size D PRI N.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ For Windows users, select the Double -Sid ed Printin g check box on the Layout menu of your p rinter driver t o use the doubl e-sided printing feature.
28 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize DPRI N.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Once the Double -Sided Printi ng che ck box is se lecte d, it is possible to make t he following doubl e-sided printing settings.
29 R4C623 short.bk Rev_C A5 size D PRI N.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Folded Bookle t Sel ect th is c heck bo x to m ake sing le-fold boo klets . For more details on this featu re, refer to y our online Reference Guide .
30 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize I NK.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Replacing Ink Cartridges Replacing an Empty Ink Cartridge Follow t he instruct ions in this sect ion to rep lace an i nk cartri dge using the pri nter ’s cont rol pan el or t he St atus Moni tor util ity.
31 R4C623 short.bk Rev_C A5 size I NK.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ w Warn ing: ❏ Keep ink cartridges out of the reach of children. Do not allow children to drink from or otherwise handle the cartridges.
32 R4C623 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Maintenance Checking the Print Head Nozzles If you fi nd that th.
33 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze M AIN T.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ 1. Make sure t hat A4 or Letter size paper is loaded in the sheet feeder. 2. Access the Print or Page Setup dialog box.
34 R4C623 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Cleaning the Print Head If you fi nd that th e printed image is .
35 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze M AIN T.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ 2. Click th e Util ity ta b in t he pr inte r dr iver , then cl ick the He ad Cleaning butto n. 3. Follow the on -screen instructio ns.
36 R4C623 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Aligning the Print Head I f y o u n o t i c e a mi s a l i g n m.
37 R4C623 short.bk Rev_C A5 si ze M AIN T.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ 5. Press the Enter key. The followin g window app ears. 6. Make sure that your p rinter is selected. Cli ck Next , then follow the on-scr een instructions.
38 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Troubleshooting Correcting USB Problems Make sure that y our computer is a Windows 98 or Windows 2000 pre-ins talled model Your comput er must be a Windows 98 or Windows 2000 pre- insta lled m ode l.
39 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ If you r dri vers a re corr ectly insta lled, EPSO N USB Pr int er Devices should appea r in the list on the Device Manager men u.
40 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ 4. Under Other Devices , select USB Printe r or EPSON S tylus COLOR 980 , then click Remo ve . Then cl ick OK . 5.
41 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Printer does not work correctly with a USB cable If your pri nter.
42 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Using the Error Indicators You ca n id entify man y comm on pri nter prob lems using the lig hts on your pr inter’s control p anel.
43 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ o = on, n = off, f = flas hing Typical Problems and Solutions Most printer probl ems have simple solutions. Locate the problem in the list belo w, then apply the reco mmended solution.
44 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Horizontal banding Try one or more of these solut ions: ❏ Make sure tha t the printable side of the paper i s face up in the sheet feeder.
45 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Blurry or sme ared print out Try one or more of t hese solutions: ❏ Mak e su re th at th e pri ntabl e si de of the pape r i s face up in th e sheet feeder.
46 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Cancelling Printing If the pri ntouts are not wha t you expect and display incor rect or garbled characters o r images, you may need to cancel the print job.
47 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ For Macintosh users The procedur e for canceling a print job from a Macint osh varies, depending on whether background pr inting is on or off.
48 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ When backg round printing is off Follow th e steps below to ca ncel the print job. 1. Press the P powe r butt on t o turn off the pri nter .
49 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Support via the World Wi de Web ❏ For info rmation on the latest EPSON prod ucts, softwar e drivers, on-lin e user guides and answers to frequently asked questions: http://www.
50 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ For Australia users EPSON Aust ralia wishes to provide you with a hi gh level of customer service.
51 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ The Helpdesk number s are: We encourage you t o have all the relevant informa tion on hand when you ring . The more informatio n you prepa re, the faster we can help solve the prob lem.
52 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Epson Tra ding Shah Al am Head Offi ce For Singapore users Sources of information, support and services available from Epson Singapor e are: World Wi de Web (www.
53 R4C623 short.bk Rev_C A5 size T RBLE.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ ❏ Latest version s of EPS ON prin ter dr ivers Users can access our Wor ld Wide Web home page at: http://www.epson.
54 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize OP TN.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Options and Consumable Products Options and Consumable Products The foll owing opt ions and con sumable prod ucts are avai lable for your pri nter.
55 R4C623 short.bk Rev_C A5 size OPTN.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Interfa ce cards A number of op tional inter faces are avail able to supplement the pri nter ’s bu ilt -in int erfa ces .
56 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize OP TN.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Consumable products The foll owing ink cart ridges and EPSO N special media a re availab le for your printer. Ink cartridge s You can use the fol lowing cartri dges with your printer.
57 R4C623 short.bk Rev_C A5 size OPTN.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ 360 d pi Ink Je t Pa per Photo Qual ity Ink Jet Paper Matte P aper-.
58 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize OP TN.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Photo Pa per Phot o Qual ity Gl ossy Film Ink Jet Transpa rencies Premium Glossy Photo Pa per Note: The availa bility of sp ecial med ia varies by lo cation .
59 R4C623 short.bk Rev_C A5 size SPEC.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Printer Specifications System Requirements Using the printer Refer to the appropri ate section b elow for the minimum and recommended comput er system requirements ne cessary to use this pr inter.
60 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize S PEC. FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Your computer dealer can help you update y our system if it does not meet these r equirements. For Macintosh computers To connect this printe r to an Apple ® Maci ntosh ® comput er, you must use a USB cable.
61 R4C623 short.bk Rev_C A5 size SPEC.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ Using the online Refe rence Guid e Refer to the appropri ate section b elow for the m inimum system req uir eme nts n ec essa ry to use the onli ne Ref erence Guide .
62 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize DOS.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Printing with DOS Installing the Printer Driver for DOS Programs .
63 R4C623 short.bk Rev_C A5 size D OS.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ DOS software va ries greatly. See the print ing section of your software manual for informa tion on accessing the printer driver settings.
64 R4C623 short.bk Rev_C A5 s ize DOS.FM 10/1 8/00 Pas s 0 L Proof Sign-off: Ichiha ra ______ _ N.N omoto __ _____ R.Thoms on ___ ____ Note: Most software controls the character table and auto line feed. If your software controls these features, you may never need to set them with the control panel.
65 R4C623 short.bk Rev_C A5 size D OS.FM 10/18/ 00 Pass 0 R Proof Sign-off: Ichihar a _______ N.Nomoto _ _____ _ R.Thoms on ___ ____ 3. Press the R cleaning button until the control pa nel lights indicate the l anguage of you r choice, as shown bel ow.
EP SO N O VERSEAS MARKETING LOCA TION S EPSO N A M ERICA, IN C. 20770 M adrona Av e. P.O. Box 2842 T orr ance, CA 90509- 2842 Phone: (800) 922- 8911 Fax: (310) 782-5220 EPS ON UK L T D. Cam pus 100, May lands Avenue, Hem el Hem ps tead, Herts , HP2 7T J, U .
Daily Use Daily Use 4012511 Re v .0 cov er-F BK 4012511 Re v .0 cov er-F PMS301 4012511 Re v .0 cov er-F 4012511 Re v .0 cov er-F DICF43 DIC220 Printed in Japan 00.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Epson COLOR 980 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Epson COLOR 980 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Epson COLOR 980 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Epson COLOR 980 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Epson COLOR 980, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Epson COLOR 980.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Epson COLOR 980. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Epson COLOR 980 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
