Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S-300R del fabbricante Empire
Vai alla pagina of 15
ENGLISH MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI S-300-R.
EMPIRE S-300-R Manuale Utente BENVENUTO! ISTRUZIONI DI SICUREZZA: ATTENZIONE! PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONE: Gra zi e m il le pe r ave r sce lto qu est o pr odo tto E m pi re. Co n l a g iu sta atte nz ion e, q ues to s ist ema pu ò fu nz io na re p er a nn i s en za p rob le mi .
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Non inst allare vicino a sorgent i di calore come t ermosif oni, diff usori, s tufe o altre apparec chiature (come gli amplificat ori) che producano calor e o alla luce dire tta de l s ole. Non modi ficare la polarit à o le carat teris tiche della spina.
VISTA D’ INSIEME E CONNESSIONI A Rete elettrica Telecomando.
MESSA IN FUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Potenza Nomina le : 1 3W Totali Risposta in Frequenza : 1 00 Hz-18kH z Tel eco ma nd o co n co nt rol lo V ol um e, I ng ess o AUX e u sci ta c uffi e Vol tag gi .
AVVERTENZE: o Q ua nd o a sco lto un C D d al com p ute r, i l s uo no si se nte so lo in u na o N on es ce s uo no da ne ss un o d eg li s pea ke rs ca ss a o G li S pea ke rs h a nn o m ol to d is t.
Garanzia di due anni limitata Empire Il mar chio “Empir e” e il log o “Empi re” son o d i p ro pri età di Alb atro s Multime dia Srl, e sono re gist rat i.
USER MANUAL of S300-R WELCOME! SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: Co ng ratu la tio ns on t he pu rch ase of th is sp eak er sy ste m. Wit h th e r ig ht c are an d at ten tio n, i t wi ll gi ve yo u m an y yea rs of t rou bl e fr ee o per ati on .
PACKAGING CONTENT CONNECTIONS Do not d efe at th e sa fety pu rpo se of the po la rize d p lu g . A p ol ari zed pl ug ha s two b la des wit h o ne w ide r th an the oth er .
•I nt hew ir edr em oteco nt rol le r •Au di oI n put cab le con ne cted on the Ma i nS pea ker (on ed ou bl eR CAi np ut) •.
WIRED REMOTE CONTROLLER WORKING INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS VOLUME CONTROL Headphone connection Audio In •To tal powe r: 1 3 Watts •F req ue ncy res po nse :.
TROUBLESHOOTING GUIDE Sou nd fr om on ly one speak er Pl eas e e nsu re al l s pea ker cab le c on ne ctio ns are cor rect . T he s pea ke rs sh ou ld be c on ne cted w it h ste reo cab le . Pl eas e try a n a lte rn ate s ou nd sou rce su ch a s a CD pl ayer , MP 3 or oth er p la yer .
loo se n u p s li gh tly , p rod uc in g a t rac e mo re wa rmt h to the ove ral l s ou nd texture . Adj ust the sp eak er p la cem en t (a bou t 1 5 -20 cm away f rom the wal ls ) fo r the most realistic imaging and tonal balance b y listening t o sever al diff erent mu si cal se lec tio ns and ga me or co m put er so u nd effect s.
If y ou ha ve a ny f urt he r q ue sti on s o r co nce rn s r ega rd i ng Em p ire Produc ts pl eas e vi si t ou r web si te at : www .e mp ir em ed ia .i t, or e ma il E mp ire Su pp ort fo r fu rth er a ssi sta nc e at : assistenza@albatrosmu ltimedi a.
www.empiremedia.it.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Empire S-300R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Empire S-300R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Empire S-300R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Empire S-300R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Empire S-300R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Empire S-300R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Empire S-300R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Empire S-300R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
