Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto X30N del fabbricante 3M
Vai alla pagina of 18
Digital Projector X30N/X35N Product W arranty and Safety Guide X30N/X35N Projecteur numérique - Garantie du produit et guide de sécurité X30N/X35N Digitalprojektor - Produktgarantie und Sicherheits.
2 © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide T able of Contents ENGLISH 3M™ Digital Projector Limited W arranty ...............................................................................
3 © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N T able of Contents SVENSKA 3M™ Digital projektor Begränsad garanti ..............................................................................
4 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide.
5 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N 3M™ Digital Pr ojector Limited W arranty W arranty; Limited Remedy; Limited Liability T.
6 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide F AILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS CONT AINED IN THE APPROPRIA TE 3M PRODUCT MANUAL OR TO USE THE 3M PRODUCT IN ACCORDANCE WITH 3M’S INTENDED USE ST A TEMENT , WILL VOID ALL W ARRANTIES AND LIMITED REMEDIES.
7 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N Safety Information Read, understand, and follow all safety information contained in the “Product W arranty and Safety Guide” and in the “Operator ’ s Guide” prior to using the X30N/X35N Digital Projector .
8 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide • T o reduce the risk associated with choking: - Keep the battery away from children and pets.
9 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N CAUTION • T o reduce the risk associated with environmental contamination: - Dispose of exhausted batteries in accordance with applicable federal, state, and local regulations.
10 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide Important Note 1 . T o avoid premature lamp failure, do not change the mounting position of the projector (desktop ceiling mount or ceiling desktop mount) and continue to use the same lamp.
11 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N Pr oduct Safety Labels.
12 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide Lamp Lamp Operation: The following symptoms may indicate a lamp in need of replacement: • LAMP indicator lights up red.
13 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N • T o reduce the risk associated with exposure to hazardous voltage: - Disconnect power cord when the projector is not in use, during lamp replacement, and while cleaning.
14 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide √ Note Reset the lamp operation hours. See “Reset Lamp Hours” for details. 3. Remove lamp module: Slowly pick up the lamp by the handles.
15 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N Remote contr ol Installing the batteries Please insert the batteries into the remote control before using it. If the remote control starts to malfunction, try to replace the batteries.
16 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. 3M™ Digital Projector X30N/X35N Product Warranty and Safety Guide This projector has an internal clock that uses a battery . When the clock for the network function does not work correctly , please replace the battery .
17 ENGLISH © 3M 2009. All rights reserved. Product Warranty and Safety Guide 3M™ Digital Projector X30N/X35N FCC ST A TEMENT - CLASS B: This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy , and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause interference to radio communications.
3M Austin Center Building A147-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 3M Canada P .O. Box 5757 London, Ontario N6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.V . Apartado Postal 14-139 Mexico, D.F . 07000 Mexico 3M Europe Boulevard de l’Oise 95006 Cerge Pontoise Cedex France Please recycle.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3M X30N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3M X30N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3M X30N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3M X30N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3M X30N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3M X30N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3M X30N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3M X30N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.