Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Rev AA del fabbricante Emerson Process Management
Vai alla pagina of 17
Functional Safety Manual M310/FSM , Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch www .mobrey .com Mobrey Magnetic Level Switches Functional Safety Manual.
.
2 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch Content s Introduction Scope and Purpose of the Safety Manual .............. ................ ................. ............ page 3 Skill Level Requirement ........... ..
3 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch Magnetic Level Switch Functional Safety Manual INTRODUCTION Scope and Purpose of the Safety Manual This safety manual contains the information to desi gn, install, verify and maintain a Safety Instrumented Function (SIF) utiliz ing the Mobrey magne tic level switch.
4 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch FIT FIT is the abbreviation for Failure In Time. One FIT is 1x10 -9 failure per hour FMEDA Failure Modes, Effects, and Diagnostics Analysis.
5 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch Document ation and St andards This section lists the documentation and st andards referred to by this safety manual.
6 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch PRODUCT DESCRIPTION Level Switch Purpose Mobrey magnetic level switches are ideal fo r high and low liquid level alarm, overfill alarm, and pump co ntrol duties. Figure 1.
7 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch Figure 3. Level Increases – Float Pivots Upwards NOTE: For all product information and docume ntation downloads, visit www .
8 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch DESIGNING A SAFETY FUNCTION USING THE LEVEL SWITCH Safety Function A change in liquid level through the operating ran ge of the float causes the switch to operate. It may be used in high level or low level safety related appl ications.
9 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch SIL Cap ability Systematic Integrity The Mobrey level switch has met manufacturer design process requi rements of Safety Integrity Level 2 (SIL 2). These ar e intended to achieve sufficient integrity against systematic errors of design by the manufacturer .
10 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch Connection of the Level Switch to the SIS Log ic Solver The Mobrey level switch should be connect ed to th e safety-ra.
11 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch OPERATION AND MAINTENANCE Proof-test Requirement During operation, a low-de mand mode SIF mu st be proo f-tested. The objec tive of proof-testing is to detect failures within t he equipment in the SIF that are not dete cted by any automatic diagnostics of the system.
12 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch SPECIFICATIONS Useful Life USEFUL LIFETIME According to Section 7.4.9.
13 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch PROPOSED PROOF-TEST PROCEDURE According to Section 7.4.3.2.2 (f) of th e standard IEC 6 1508-2, proof-tests shall be undertaken to reveal dangerous faults which are undetected by diagnostic tests.
14 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch LEVEL SWITCHES CERTIFIED TO IEC 61508 T ables 9, 10, and 1 1 lists all of the Mobr ey magnetic level switch options that are certified to IEC 61508.
15 Functional Safety Manual IP101/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch T able 10. Level Switches fo r General Pur pose Applications (Aluminum Bronze Wetside) T able 1 1.
M310/FSM Rev AA 01/12 Functional Safety Manual M310/FSM, Rev AA January 2012 Horizontal Float Switch © 2012 Mobrey Ltd. All rights reserved. International: Emerson Pr ocess Management Mobrey Ltd. 158 Edinburgh Avenue Slough, Berks , SL1 4UE , UK T +44 (0)1753 756600 F +44 (0)1753 823589 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emerson Process Management Rev AA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emerson Process Management Rev AA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emerson Process Management Rev AA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emerson Process Management Rev AA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emerson Process Management Rev AA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emerson Process Management Rev AA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emerson Process Management Rev AA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emerson Process Management Rev AA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
