Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Atomic A-15.2R del fabbricante Eltax
Vai alla pagina of 12
Instruction manual Betriebsanleitung Instruktions manual Mode d’emploi Active Subwoofer A-15.2R AtomicA-15.2R_Manual.indd 1 06-09-2002, 13:49:54.
Dolby ® Pro Logic If you are going to set up your new home theatre system we recommend the following products: First a large screen, and laser disc or hi- fi VCR. Connect them to a Dolby® Pro Logic receiver or ampli fi er and 5 loudspeakers. The Dolby® Pro Logic processor is the brains of the system.
Dolby ® Pro Logic Hvis du planlægger at investere i et komplet surround system anbefaler vi følgende produkter: Et stort TV og enten en DVD eller en hi-fi video. Forbind disse til en Dolby® Pro Logic receiver eller forstærker og forbind herefter 5 højttalere.
Aktiv Subwoofer Atomic A-15.2R Sub Aufbau Packen Sie den aktiven Subwoofer mit grosser V orsicht aus und heben Sie die Originalverpackung auf.Wenn ein Scha- den am Gerät festzustellen ist, kontakten Sie unverzüglich Ihren Händler . Man kann den aktiven Subwoofer auf 2 Weise aufbauen - unten werden die Möglichkeiten geschildert: 1.
u s - m u t n al b b. mit e n - a ss u t- n n - a ch ng e l- u b- n - rs n r äf- e llt Aktiv Subwoofer Atomic A-15.2R Sub V enligst udpak din nye aktive Eltax subwoofer med forsig- tighed. Hvis du har mulighed for at opbevare papkassen til eventuelle fremtidige forsendelser vil dette klart være at foretrække.
W arning! T o reduce the risk of electric shock, do not open or remove cover or back. Do not expose this appliance to rain or moisture. In case of malfunction consult quali fi ed service personel Advarsel! For at eliminere risikoen for elektrisk stød må denne enhed aldrig åbnes.
7 The lightning flash with arrowhead, within an equilate- ral triangel, enteded to alert the user of the presence of unin- sulated „dangerous voltage“ within the product’s enclosure; that may be.
8 Fig. 1 AtomicA-15.2R_Manual.indd 8 06-09-2002, 13:50:58.
9 Fig. 2 AtomicA-15.2R_Manual.indd 9 06-09-2002, 13:51:05.
10 9 Fig. 3 1 Line In - Input from ampli fi er - Eingang von V erstärker - Entrée depuis l’ampli fi cateur - Indgang fra forstærker 2 High Level In - Speaker input from ampli fi er - Lauts.
11 T roubleshooting Symptom Check No sound Subwoofer connected to the mains lead. Power is ON. Y our unit is connected to the LINE IN (1) of the sub-woofer . V olume control (4). Crossover (5). Red LED not ON Power switch is in ON position. Subwoofer fuse.
www.eltax.com TECHNICAL DA T A Atomic A-12R Frequency Response 40-200 Hz Cross-over Frequency 40-170 Hz Adjustable Phase Changer 0 ˚ -180 ˚ On/Off Automatic Y es Input Line RCA / L,R Speaker Output L,R Speaker Mains V oltage 230V ∼ 50-60Hz Mains Power Max.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eltax Atomic A-15.2R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eltax Atomic A-15.2R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eltax Atomic A-15.2R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eltax Atomic A-15.2R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eltax Atomic A-15.2R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eltax Atomic A-15.2R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eltax Atomic A-15.2R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eltax Atomic A-15.2R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
