Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPA 2001 W del fabbricante Elektra Beckum
Vai alla pagina of 8
SPA 2001 W Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Operating Instructions . . . . . . . . . page 8 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . page 12 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . bladzijde 16 Istruzioni d’uso . . . . . . . .
2 SPA-Elektra.book Seite 2 Donnerstag, 10 . April 2003 3:51 15.
3 3 2 1 4 7 6 5 6-10 cm max. 9 a b 8 SPA-Elektra.book Seite 3 Donnerstag, 10 . April 2003 3:51 15.
8 ENGLISH 1 Read first! 2 Specifi ed Condition s of Use 3 General instructions on safety 4 Preventing dange r 5 Delivery and assembly 6O v e r v i e w 7 Initial Operation 7.1 Setting up 7.2 Inserting the dust bag 7.3 Connecting the extractor hose 7.4 Power supply 7.
9 ENGLISH 11 (see Elex V, § 2 (4 )). They should only be used to extrac t surface dust. • Type 1 dust-ex plosion protected du st extractors are technica lly suitable for extracting combu stible dust (moist a nd dry) of dust-explo sion classes St 1 and St 2 (Kst value < 300 bar x m x s -1 ) in zone 11 (see Elex V, § 3 (4 )).
10 ENGLISH used as a va cuum cleaner for vacuum ing deposited wo od dust or chips , and corresponds to ap plicable regulations , even for oak and be ech wood dust.
11 ENGLISH − there are any leaks. − the minimum v olumetric control (pressu re gauge) is functio ning correctly. − Suction performa nce check. A log for annual general inspections s hould be kept. This must clearly show the da te of the inspection, ide ntified faults and th e name of the inspector.
SPA-Elektra.book Seite 39 Donnersta g, 10. April 2003 3:5 1 15.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Elektra Beckum SPA 2001 W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Elektra Beckum SPA 2001 W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Elektra Beckum SPA 2001 W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Elektra Beckum SPA 2001 W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Elektra Beckum SPA 2001 W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Elektra Beckum SPA 2001 W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Elektra Beckum SPA 2001 W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Elektra Beckum SPA 2001 W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
