Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HD 920 D del fabbricante Elektra Beckum
Vai alla pagina of 11
HD 210 / 840 D HD 230 / 920 D G Operating Instructions High Pressure Cleaners F Instructions d'utilisation Nettoyeur haute pression N Bruksanvisning Høytrykksspyler J Käyttökäsikirja Korkeapa.
G Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. Please see back cover for manufacturer representative´s address near- est you. F SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe.
5.1 HD 210 / HD 230 Översikt över högtryckstvätten 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 9 16 1 Nätkabel 11 Pistol 2 Till/Från-brytare/Huvudbrytare 12 Manöverspak 3 Tryckinställning 13 Spärr 4 Ma.
5.2 HD 210 / HD 230 Läs detta först! · Läs bruksanvisningen innan tvätten tas i bruk. Observera särskilt säkerhetsanvisningarna. · Om tvätten skulle vara skadad vid uppack- ningen, måste leverantören genast kontaktas. Använd inte tvätten! · Ta hand om förpackningen på ett riktigt sätt.
5.3 HD 210 / HD 230 Säkerhetskontroll Minst en gång om året måste tvätten kontrolleras av sakkunning montör. Ta reda på gällande föreskrifter. Riktig anslutning Elanslutning · Nätspänningen måste stämma överens med tvättens spänning (se typskylt).
5.4 HD 210 / HD 230 · Förpackningsanvisningarna måste följas, sär- skilt varningtexten om olycksfall (sväljning eller ögonkontakt). A Fara! Tillsatsmedel måste förvaras oåtkomligt för barn! Risk för skada genom förgiftning och frätning. · Doseringen ställs in med hjälp av doseringsven- tilen (se tabellen).
5.5 HD 210 / HD 230 Kort avbrott av driften 1. Släpp manöverspaken. 2. Stäng spärren, för att undvika oavsiktlig start. 3 Om du släpper upp manöverspaken (på/av- kopplingen) pumpas vattnet inte fram genom munstycket utan pumpas i en loop (sluten cir- kulation, rundpumpning).
5.6 HD 210 / HD 230 Kontroll och byte av pumpolja A Varning! På grund av för låg oljenivå eller för långa oljebytesintervall riskerar pumpen att skadas. Kontrollera regelbundet pumpens oljenivå: · Oljenivån måste ligga mellan det övre och det undre strecket på oljestickan (pil).
5.7 HD 210 / HD 230 Tekniska data Kopplingsschema HD 210 / 840 D HD 230 / 920 D Spänning V 400 (3 ~ 50 Hz) 400 (3 ~ 50 Hz) Anslutningseffekt kW 5,5 6,1 Märkström A 9,1 10,0 Säkring min. (trög) A 16 (3x) 16 (3x) Arbetstryck bar 30 … 210 30 … 230 Tryck i multi-munstycket, min.
Aktiengesellschaft Postfach 13 52, D-49703 Meppen EG-Konformitätserklärung - EC conformity declaration - Déclaration de conformité CEE EG-verklaring van overeenstemming - EF-overensstemmelsesattes.
HD 210 / HD 230 115 163 6779 GB/F/N/SF/S 3798 1.1 B Belgium Elektra Beckum Belgium N.V.S.A. Industriezone Hofte te Bollebeeklaan B-1730 Asse-Mollem Tel.: 0032-24540454 Fax: 0032-24540450 D Deutschland Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1 D-49716 Meppen Tel.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Elektra Beckum HD 920 D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Elektra Beckum HD 920 D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Elektra Beckum HD 920 D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Elektra Beckum HD 920 D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Elektra Beckum HD 920 D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Elektra Beckum HD 920 D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Elektra Beckum HD 920 D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Elektra Beckum HD 920 D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.