Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S15/X15 del fabbricante 3M
Vai alla pagina of 68
Digital Projector S15/X15 2SHUDWRUV*XLGH 7KDQNRXIRUSXUFKDVLQJWKLVSURMHFWRU :$51,1* Ź%HIRUHXVLQJUHDGWKH3URGXFW6DIHW*XLGHDQGWKHVH .
$ERXWWKLVPDQXDO &RQWHQWV .
3URMHFWRUIHDWXUHV$ERXWFRQWHQWVRI SDFNDJH 3URMHFWRUIHDWXUHV 7KLVSURMHFWRULVXVHGWRSURMHFWYDULRXVFRPSXWHUVLJQDOVDVZHOODV176&3 .
3DU WQDPHV /HQV /HQVFRYHU )LOWHU.
.
3UHSDUDWLRQV ) DVWHQLQJWKHOHQVFR YHU :$51,1* Ź'RQRWIDVWHQWKHOHQVFRYHUGXULQJXVHRULPPHGLDWHODIWHU XVH+DQGOLQJZKLOHWKHSURMHFWRU.
3UHSDU D WLRQV 3XWWLQJED WWHULHV :$51,1* Ź$OZDVKDQGOHWKHEDWWHULHVZLWKFDUHDQGXVHWKHPRQODV GLUHFWHG,PSURSHUXVHPDUHVXOWLQEDWWHUH[SOR.
3UHSDU D WLRQV 8VLQJWKHU HPRWHFRQWURO &$ 87,21 Ź%HFDUHIXOLQKDQGOLQJWKHUHPRWHFRQWURO,QFRUUHFWKDQGOLQJ FRXOGFDXVHGDPDJHRUPDOIXQFWLRQ .
3UHSDU D WLRQV $ERXWWKHÀOWHUFR YHUI RUERWWRPXSXVH :$51,1* Ź'RQRWUHSODFHWKH¿OWHUFRYHUDQGRUDLU¿OWHUGXULQJXVHRU LPPHGLDWHO.
6HWWLQJXS 6HWWLQJXS :$51,1* Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHSRVLWLRQKRUL]RQWDOO $ IDOORU DWXUQRYHUFRXOGFDXVHDQLQMXUDQGRUGDPD.
6HWWLQJXS $U U DQJHPHQW 5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHWKHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQGLVWDQFH 7KHYDOXHVVKRZQLQWKHWDEO.
$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYD WRU :$51,1* Ź'RQRWDGMXVWWKHSURMHFWRU ¶VHOHYDWRUGXULQJXVHRU LPPHGLDWHODIWHUXVH+DQGOLQJZKLOHWKH.
6HWWLQJXS &RQQHFWLQJ RXUGHYLFHV &$ 87,21 Ź7 XUQRIIDOOGHYLFHVSULRUWRFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRU $WWHPSWLQJWRFRQQHFWDOLYH.
6HWWLQJXS $XGLRRXW 69LGHRRXW 56& 5*%RXW ([DPSOHVRIFRQQHFWLRQZLWKDFRPSXWHU ([DPSOHVRIFRQQHFWLRQZLWKD9&5&apo.
&RQQHFWLQJSR ZHUVXSSO :$51,1* Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDV LQFRUUHFWRUIDXOWFRQQHFWLRQVPDUHVXOWLQ¿UH.
3 RZHURQRII 3RZHURQRI I 7 XU QLQJRQWKHSRZ HU :$51,1* Ź :KHQWKHSRZHULVRQDVWURQJOLJKWLVHPLWWHG'RQRWORRN LQWRWKH.
7 XU QLQJRI I WKHSRZ HU 12 7( 7 XUQWKHSRZHURI ILQULJKWRUGHU 3OHDVHSRZHURIIWKHSURMHFWRUDIWHUWKH FRQQHFWHGGHYLFHV (.
2SHUDWLQJ 2SHUDWLQJ $GMXVWLQJWKHY ROXPH 3UHVVWKH92/80(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWRDLGRXLQ.
2SHUDWLQJ $GMXVWLQJWKH]RRPPDJQLILQJSRZ HU 3UHVVWKH=220 EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHV.
2SHUDWLQJ &RU U HFWLQJWKHN HVWRQHGLVWRU WLRQV 3UHVVWKH.(<6721(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWR.
2SHUDWLQJ ) U HH]LQJWKHVFU HHQ 3UHVVWKH)5((=(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³)5((=(´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQDQG.
7 RGLVSODDPHQX 3UHVVWKH0(18EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURORURQHRIWKHFXUVR UEXWWRQV ŸźŻŹRQWKHSURMHFWRU 7KH.
0DLQRI $GYDQFHG0(180DLQĺRQHRI $GYDQFHG0HQXVH[6(783 PHQX $GYDQFHG0HQX0DLQĺ($6<0(18 7 R.
7 RRSHUDWH 3OHDVHIROORZRIWKHPHQWLRQFRQFHUQHGLQHDFK,QJHQHUDO $W($6<0(18XVHWKHFXUVRUEXWWRQVŻŹWR.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ($6< 0(18 ,WHP 'HVFULSWLRQ $63(&7 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR 6HHWKHLWHP $63(&7.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 6+$531(66 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹDGMXVWVWKHVKDUSQHVV 6HHWKHLWHP6+$531(66RIVHFWLRQ3,&785(PHQX .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 3,&785(PHQX ,WHP 'HVFULSWLRQ %5,*+7 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHEULJKWQHVV/LJKW Ù 'DUN &2175$67.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ &2/257(03 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKH PRGHRIFRORUWHPSHUDWXUH +,*+ Ù 0,''/(.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 352*5(66,9( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHSURJUHVVLYHPRGH 79 Ù ),/0 Ù 78512)) 7KLV.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,0$*(PHQX ,WHP 'HVFULSWLRQ $63(&7 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR $WD5*%VLJQDO .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ +6,=( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOVL]H /DUJH Ù 6PDOO 7KLVLWHPFDQEHFKRVHQRQO.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,1387 PHQX ,WHP 'HVFULSWLRQ &2/2563 $&( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUFRORUVSDFH $872 Ù 5*% Ù.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,1387PHQXFRQWLQXHG ,WHP 'HVFULSWLRQ )5$0(/2&. 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVWKHIUDPHORFNIXQFWLRQRQRII 7851.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 6(783 PHQX ,WHP 'HVFULSWLRQ =220 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKH]RRPPDJQLILQJSRZHU /DUJH Ù 6PDOO .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 6&5((1PHQX ,WHP 'HVFULSWLRQ /$1*8$*( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKH26'2Q6FUHHQ'LVSOD ODQJXDJH 6820, Ù 32/6., Ù 7h5.d( (1*/,6+ Ù )5$1d$,6 Ù '(876&+ Ù (63 $f2/ Ù ,7 $/,$12 1256.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 67 $5783 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUWKHVWDUWXSVFUHHQ 7KHVWDUWXSVFUHHQLVWKH.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 06FUHHQ/RFN 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVRQRIIWKH06FUHHQORFNIXQFWLRQ 785121 Ù 78512)) :KHQWKH.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 237,21PHQX ,WHP 'HVFULSWLRQ $8726($5&+ 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVRQRIIWKHDXWRPDWLFVLJQDOVHDUFK IXQFWLRQ 785121.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ /$037,0( 7KHODPSWLPHLVWKHWLPHFRXQWHGDIWHUWKHODVWUHVHWWLQJ,W LVVKRZQ LQWKH237,21PHQXD.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 6(59,&( &KRRVLQJWKLVLWHPGLVSODVWKH6(59,&(PHQX &KRRVHDQLWHPXVLQJWKHEXWWRQVŸźDQG.
0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH /DPS :$51,1* +,*+92/ 7 $*( +,*+7(03(5$ 785( +,*+35(6685( Ź7KH SURMHFWRU XVHV D KLJKSUHVVXUH PHUFXU JODVV ODPS 7KH.
/DPSFRQWLQXHG :KHQWKHLQGLFDWRUVRUDPHVVDJHSURPSWVRXWRUHSODFHWKHODPSUHSODFHWKH ODPSDVVRRQDVSRVVLEOH 7 XUQWKHSU.
0DLQWHQDQFH :KHQ WKH LQGLFDWRUV RU D PHVVDJH SURPSWV RX WR FOHDQ WKH DLU ¿OWHU FOHDQ WKH DLU ¿OWHU DV VRRQ DV SRVVLEOH ,I.
0DLQWHQDQFH $LU¿OWHUFRQWLQXHG $SSODYDFXXPFOHDQHUWRWKHDLU¿OWHUDQG¿OWHUFRYHU 7KHQVHWDQHZRUFOHDQHGDLU¿OWHULQW.
0DLQWHQDQFH :$51,1* Ź 'RQRWWDNHFDUHRIWKHSURMHFWRUGXULQJXVHRULPPHGLDWHODIWHU XVH+DQGOLQJZKLOHWKHSURMHFWRULVLQDKLJKWH.
7 URXEOHVKRRWLQJ 7 URXEOHVKRRWLQJ 5 HODWHGPHVVDJHV :KHQWKHXQLWVSRZHULVRQPHVVDJHVVXFKDVWKRVHVKRZQEHORZPDEH GLVSODHG:KHQDQVXFKPHV.
7 URXEOHVKRRWLQJ 5HODWHGPHVVDJHVFRQWLQXHG 0HVVDJH 'HVFULSWLRQ &+(&.7+( $,5)/2: 7KHLQWHUQDOSRUWLRQWHPSHUDWXUHLVULVLQJ 3OHDVHWXUQWKH.
7 URXEOHVKRRWLQJ 5 H JDU GLQJWKHLQGLFD WRUODPSV /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRU WKH/$03LQGLFDWRU DQGWKH7(03 LQGLFDWRUKDYHWKH.
7 URXEOHVKRRWLQJ 5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSVFRQWLQXHG 32:(5 LQGLFDWRU /$03 LQGLFDWRU 7(03 LQGLFDWRU 'HVFULSWLRQ %OLQNLQJ ,Q 5HG RU /LJKWLQJ ,Q 5HG 7 XUQHG R.
7 URXEOHVKRRWLQJ 3KHQRPHQDWKD WPDHDVLO EHPLVWDN HQIRUPDF KLQHGHIHFWV :$51,1* Ź1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDV VPRNH.
3KHQRPHQDWKDWPDHDVLOEHPLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWVFRQWLQXHG 3KHQRPHQRQ &DVHVQRWLQYROYLQJDPDFKLQHGHIHFW 5HIHUHQFH SDJH 1RSLFWXUHVDUH.
6SHFL¿FDWLRQV 12 7( 7KLVVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH :DU UDQWDQGDIWHUVHU YLFH6SHFLÀFDWLRQV ,WHP 6SHFL¿FDWLRQ 3URGXFW.
6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG >XQLWPP@ © 3M 200 5. 3M™ Digital Projector S15/X15.
$FFHVVRULHV $FFHVVRULHV $FFHVVRULHV .
55 ([DPSOHRI FRPSXWHUVLJQDO 5HVROXWLRQ+[9 +IUHTXHQFN+] 9 IUHTXHQF+] 5DWLQJ 6LJQDOPRGH [ 9(6$ .
56 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG ,QLWLDOVHWVLJQDOV 7KH IROORZLQJ VLJQDOV DUH XVHG IRU WKH LQLWLDO VHWWLQJV 7KH VL JQDO WLPLQJ RI VRPH FRPSXWHU PRGH.
57 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RQQHFWLRQWRWKHSRU WV 5*% 'VXESLQPLQL.
58 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RQQHFWLRQWRWKHSRUWVFRQWLQXHG &21752/ 'VXESLQSOXJ $ERXWWKHGHWDLOVRI56&FRPPXQLFDWLRQ.
9 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG 56&&RPPXQLFD WLRQ &21752/ SRUW 56.
0 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG 5HTXHVWLQJSURMHFWRUVWDWXV *HWFRPPDQG 6HQGWKHUHTXHVWFRGH+HDGHU &RPPDQGGDWDµ+¶ µ+.
61 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RPPDQGWDEOH 1DPHV 2SHUDWLRQ7 SH +HDGHU &RPPDQG'DWD &5& $FWLRQ 7 SH 6HWWLQJ&RGH 3RZHU 6HW 7 XUQRII %(() .
62 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RPPDQGWDEOHFRQWLQXHG 1DPHV 2SHUDWLRQ7 SH +HDGHU &RPPDQG'DWD &5& $FWLRQ 7 SH 6HWWLQJ&RGH 8VHU*DPPD3RLQW *HW.
63 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RPPDQGWDEOHFRQWLQXHG 1DPHV 2SHUDWLRQ7 SH +HDGHU &RPPDQG'DWD &5& $FWLRQ 7 SH 6HWWLQJ&RGH &2/257(03 2))6(7.
64 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RPPDQGWDEOHFRQWLQXHG 1DPHV 2SHUDWLRQ7 SH +HDGHU &RPPDQG'DWD &5& $FWLRQ 7 SH 6HWWLQJ&RGH 29(56&$1 *HW %(().
65 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RPPDQGWDEOHFRQWLQXHG 1DPHV 2SHUDWLRQ7 SH +HDGHU &RPPDQG'DWD &5& $FWLRQ 7 SH 6HWWLQJ&RGH =220 *HW %(() .
66 7 HFKQLFDOFRQWLQXHG &RPPDQGWDEOHFRQWLQXHG 1DPHV 2SHUDWLRQ7 SH +HDGHU &RPPDQG'DWD &5& $FWLRQ 7 SH 6HWWLQJ&RGH 0(18326,7,219 *HW %(.
© 3M 200 5. All Rights Reserved. This page intentionally blank ..
,QWHQGHG8VH %HIRUHRSHUDWLQJWKLVPDFKLQHSOHDVHUHDGWKLVHQWLUHPDQXDOW KRURXJKO 7KH0 70 0XOWLPHGLD3URMHFWRUVDUHGHVLJQHGEXLOWDQGWHVWHG.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3M S15/X15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3M S15/X15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3M S15/X15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3M S15/X15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3M S15/X15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3M S15/X15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3M S15/X15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3M S15/X15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.