Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ESL 43020 del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 16
user manual Dishwasher ESL 43020.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 Use of the appliance 6 Setting the water softener 6 Us.
or make a hole in the bottom of the appli- ance. • Do not fill the rinse aid dispenser with other products than the rinse aid, (dish- washer cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the appliance. • Make sure that the spray arms can move freely before you start a washing pro- gramme.
Service centre • Only a qualified person can repair or work on the appliance. Contact the service centre. • Use only origin al spare parts. To discard the appliance • To prevent the risk of injury or damage: – Disconnect the main s plug from the mains socket.
CONTROL PANEL The controls are on the top on the con- trol panel. To operat e with the controls, keep the appliance door ajar. B A 2 1 4 3 1 On/off button 2 Programme indicators 3 Indicators 4 Programme button Indicators End indicator. It comes on in these conditio ns: • When the washing programme is completed.
Factory sett ing: on. Deactivating the acoustic signals: 1. Activate the appliance. 2. Make sure that the appliance is in set- ting mode. 3. Press and hold the programme button until the programme indicator (A) flashes and the programme indicator (B) comes on.
Water hardness Water hardness ad- justment German degrees (°dH) French degrees (TH°) mmol/l Clarke de- grees manually elec- troni- cally 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 < 4 < 7 < 0,7 < 5 1 2) 1 2) 1) Factory position. 2) Do not use salt at this level.
USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 8 1 2 3 4 5 6 7 Use of detergent To help the environment, do not use more than the correct quantity of deter- gent. Obey the instructio ns on packaging of the detergent . To fill the detergent dispenser: 1.
LOADING CUTLERY AND DISHES Hints and tips • Do not pu t in the appliance items that can absorb water (s ponges, household cloths). • Remove the remaining food from the items. • Make soft th e remaining burned food on the items. • Put hollow items (cups, glasses and pans) with the opening down.
Put the glasses with lo ng stems in the cup racks with the stems up. For longer items, fold the cup racks up. Adjustment of the height of the upper basket You can put the upper ba sket in 2 positi ons to increase the load flexibil ity.
For better drying results, keep the ap- pliance door ajar for some minutes. Remove the items from the baskets • Let the dishes beco me cold before you remove them from the appliance. Hot dishes can be easily damaged. • First remove the items from the lower basket, then from the upper basket.
CARE AND CLEANING To remove and clean the filters Dirty filters decrease the washing results. Although the maintenan ce is very low with these filters, make a check at intervals and if necessary, clean them. 1. Turn the filter (A) counterclockwise and remove it out from filter (B).
Alarm code Malfunction • The programme indicator flashes conti nuously. • The end indicator flashes two times intermittently. The appliance does not drain the water. • The programme indicator flashes conti nuously. • The end indicator flashes three times intermittently.
Problem Possible cause Possible solution The baskets were not loaded correctly, water di d not touch all surfaces. Load the baskets correctly. The spray arms could not turn freely because of incorrect ar- rangement of the load. Make sure that an incorrect ar- rangement of the load does not cause a blockage of the spray arms.
ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipmen t.
117943791-A-5 02010 www.electrolux.com/shop.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux ESL 43020 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux ESL 43020 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux ESL 43020 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux ESL 43020 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux ESL 43020, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux ESL 43020.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux ESL 43020. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux ESL 43020 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
