Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MP8660 del fabbricante 3M
Vai alla pagina of 38
MP8660 Multimedia Pr ojector Operator ’ s Guide MP8660 Appar eil de pr ojection multimédia Guide de l’opérateur MP8660 Multimedia-Pr ojektor Bediener handbuch Portatil Multimedia MP8660 Manual d.
ENGLISH i E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 T able of Contents Safeguards 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W arranty 2 . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH 1 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 Safeguards INTENDED USE Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly . The 3M t Multimedia Projector MP8660 was designed, built and tested for use indoors, using 3M t brand lamps and nominal local voltages.
ENGLISH 2 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 W arranty THANK YOU FOR CHOOSING 3M Thank you for choosing 3M multimedia projection equipment. This product has been produced in accordance with 3M’ s highest quality and safety standards to ensure smooth and troublefree use in the years to come.
ENGLISH 3 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Section 1: Unpack 1-1. Contents of Shipping Box The 3M Multimedia Projector MP8660 is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC, Apple Macintosh or laptop computer connections.
ENGLISH 4 t 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Section 2: Product Description 2-1. Machine Characteristics The 3M Multimedia Projector MP8660 integrates metal halide lamp and dichroic optics display technology into a single unit.
ENGLISH 5 E 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Section 3: Set Up 3-1. Cable Connections It only takes a few minutes to connect the 3M Multimedia Projector MP8660 to your computer , VCR or other video device (Figure 3-1). Always disconnect the projector power before connecting any cables.
ENGLISH 6 E 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Power Connection ! Caution T o prevent damage to equipment, all power to the MP8660 and input sources must be turned OFF during cable hook up. The power cord (Figure 3-3) is detachable from the projector and has different connection plugs on each end.
ENGLISH 7 E 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Monitor Loop-Thr ough For MAC Computers (non VGA compatible monitor only) For Apple Macintosh computers, the gender changer (78-81 18-3394-2) and.
ENGLISH 8 E 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Note Operating the mouse functions through the MP8660 remote control may disable the internal pointing device (IPD) on your computer . It is recommended that you review the operating instructions for your computer before connecting an external device of any kind.
ENGLISH 9 E 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 3-2. Projector Set Up Ambient Light Whenever you have a choice, light the room from the rear , away from the projection screen. The MP8660 has a brightness adjustment to achieve the best image possible.
ENGLISH 10 E 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Adjusting the Projector Elevation The elevation can be adjusted by turning the foot adjuster (Figure 3-16) to raise or lower the angle of the projector .
ENGLISH 11 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Section 4: Operating the Projector 4-1. T urning On the Projector Read the Important Safeguards before operating the MP8660 projector .
ENGLISH 12 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 4-2. Projector Control Panel Indicator Lamps The projector control panel (Figure 4-1) has several indicator lamps that illuminate to indicate normal operation and when alarm conditions have been detected.
ENGLISH 13 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 4-3. On–Screen Menus Use the projector control panel (Figure 4-1) or remote control keypad (Figure 5-2) to navigate the menus. Press the MENU button MENU on the projector control panel or remote control keypad to display the Main Menu.
ENGLISH 14 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 SETUP SUB–MENUS (RGB, VIDEO), continued VIDEO – SETUP SUB–MENU Adjustment Screen V alue/Position Default BRIGHTNESS ± 00 |––––.
ENGLISH 15 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 OPTION SUB–MENU Press the MENU button to display the Main Menu. The SETUP Sub–Menu will be highlighted. Press the up/down arrow or move the mini–joy stick up/down to select the OPTION Sub–Menu.
ENGLISH ENGLISH 16 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 4-4. Adjusting Image Size and Focus Zoom : Press the ZOOM +/– buttons to adjust the image size. If you cannot make the image fill the screen, locate the projector further back from the screen.
ENGLISH Figur e 5-2. Remote Contr ol 17 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Section 5: Remote Control 5-1. How to Operate the Remote Control The remote control keypad (Figure 5-2) controls basic projector functions. T o use the remote control: a.
ENGLISH 18 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Using the Mouse Buttons Refer to Cable Connections in Section 3 for details on how to connect your type of mouse. There are three mouse buttons L-Left, R-Right and DRAG and a mini–joy stick for controlling mouse functions.
ENGLISH 19 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Section 6: Lamp Information 6-1. Metal Halide Pr ojector Lamp Under normal operating conditions, the lamp should last approximately 1000 hours. However , after time, the lamp brightness will slowly decrease.
ENGLISH 20 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 6-2. MP8660 Lamp Replacement T o replace the lamp on the 3M MP8660 Multimedia Projector , you will need the following: 2.
ENGLISH Figur e 7-1. Cleaning the Lens 21 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 Section 7: Maintenance 7-1. Cleaning For best performance, keep your projector free of excess dust and surface dirt. Daily Cleaning Use a soft cloth to remove dust from the projector housing.
ENGLISH 22 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 Cleaning Air Filters: Use a vacuum cleaner (Figure 7-4) to remove dust and dirt from the air filters and from the mesh screen inside the projector . Figur e 7-4. V acuum Air Filters Reinstall the bottom air filter (top side up) by sliding it back into place (Figure 7-4).
ENGLISH 23 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 Section 8: T r oubleshooting The MP8660 has been designed to be as simple and trouble-free to use as possible. If you should run into problems operating the projector , please review the troubleshooting information below .
ENGLISH 24 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 Problem Solution Probable Causes Remote control does not operate Signal is not being received by front or back sensors. Point the remote control toward the projection screen so the signal will bounce back to the projector .
ENGLISH 25 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 Section 9: Accessories 9-1. MP8660 Multimedia Projector Accessories If you wish to purchase accessories or replacement parts for the 3M MP8660 Mul.
TECHNICAL A–1 t 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 Appendix: T echnical Information T able of Contents A–1. Specifications A–1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2.
TECHNICAL A–2 t 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 A–2. S-Video Input Signal T erminal The following illustration (Figure 10-1) identifies the terminal connections for the Mini DIN4-pin. Luminance Signal Chrominance Signal Ground Ground Figur e 10-1.
TECHNICAL 1 6 11 15 10 Figur e 10-4. D-sub 15 pin Connector A–3 t 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 A–4. Physical Dimensions The MP8660 projector has the following physical dimensions: 28.1 cm (1 1.06 in.) 35.8 cm (14.1 in.) 49.1 cm (19.33 in.
TECHNICAL A–4 t 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 A–6. Computer (RGB) Signal Connection Modes The MP8660 projector automatically recognizes the following connection modes.
TECHNICAL A–5 t 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8660 A–7. Mouse Emulation Connections Serial Mouse Cable D–Sub 9–pin Projector Computer Mini Din 9–pin 1 4 6 5 3 2 7 8 9 1 2 4 3 9 5 6 7.
TECHNICAL A–6 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 A–8. Serial Interface Command Codes RS–232 Connection Cable Projector DIN 8–pin Computer 1 4 5 3 2 D-SUB 9-pin 1 4 6 5 3 2 7 8 1 2 4 3 9 5 6 7 8 Shield 1 2 4 3 5 6 7 8 Shield 6 7 8 9 Command Code Formats All codes in this document are in ASCII T ext.
TECHNICAL A–7 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 A–8. Serial Interface Command Codes, continued Function Code Meaning Power On/Of f W rite Codes D00W00 D00W01 Read Codes D00R Power On Powe.
TECHNICAL A–8 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 A–8. Serial Interface Command Codes, continued Function Code Meaning Tint (Hue) W rite Codes D14W00 to D14W14 Read Codes D14R Sets tint (hue) level to a value between 00 and 14 hex. This corresponds to 20 possible settings.
TECHNICAL A–9 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 A–8. Serial Interface Command Codes, continued Function Code Meaning Language Selection W rite Codes D52W00 D52W01 D52W02 D52W03 Read Codes.
TECHNICAL A–10 E 3M 1997 3M t Multimedia Projector MP8660 A–8. Serial Interface Command Codes, continued Function Code Meaning Blue panel position W rite Codes D59W00 D59W01 D59W02 Read Codes D59R.
Le t u s h el p y o u m ak e t h e m os t o f y ou r n ex t p resentation . W e o ffe r e very- thin g f ro m p resentatio n s upplie s t o t ip s f o r b ette r m eetings . A n d w e’r e t he onl y t ransparenc y m anufacture r t ha t o ffe r s a r ecyclin g p rogra m f o r y our use d t ransparencies .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3M MP8660 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3M MP8660 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3M MP8660 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3M MP8660 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3M MP8660, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3M MP8660.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3M MP8660. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3M MP8660 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.