Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Design 60 Tri del fabbricante Elation
Vai alla pagina of 44
Rev . 3/04 /2009 - visa ge Design LED 60 TriStrip Ela tion Pr ofe ssio na l™ 612 2 S . E ast ern Av e. Los An ge les, CA . 9 004 0 ww w.e lat ion ligh ting .
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 1 www.ElationL ightin g.co m.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 2 www.ElationL ightin g.co m TAB LE OF CO NTE NS 1. Gener al Info rmati on……………………………………………………………………… 3 a. Int roduc tion ……………………………………………………………………….
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 3 www.ElationL ightin g.co m 1. GENE RAL INFORM A TION INTRODUCTION : Congratulations, you have just purchased one of the m.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 4 www.ElationL ightin g.co m rain or moisture. Caution! There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs yourself. Doing so will void your manufactures warranty .
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 5 www.ElationL ightin g.co m 2. SAFETY INSTRUCTIONS To guarantee proper and consistent operation, it is important to follow the guidelines in this manual.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 6 www.ElationL ightin g.co m sure the power cord is never crimped or damaged. If the power cord is damaged, replace it immediately with a new one of similar power rating. 13.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 7 www.ElationL ightin g.co m 3. FEA TURES • T ri-Color LED T echnology • 62˚ Standard Beam Angle (48˚ Optional with 3.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 8 www.ElationL ightin g.co m 4. GENERAL GUIDELINES This fixture is a professional lighting effect designed for use on stage, in nightclubs, in theatres, and other types of architectural installations.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 9 www.ElationL ightin g.co m 5. FIXTURE OVERVIEW 1. Bracket Locking Knob – This knob is used to secure the bracket in place after angle adjustments have been made. 2. Fixture Chassis – Extruded aluminum slotted chassis, allows similar units to be mounted together.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 10 www.ElationL ightin g.co m 7. Power Output Jack – Use this jack to jump power to another Design LED 60 TriStrip™ 8. 3-Pin DMX Output Jack – This jack is used to send an incoming DMX signal to the next fixture in the DMX chain via a female, 3-pin XLR jack.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 11 www.ElationL ightin g.co m 6. MOU NTING AND INST ALLA TIO N Yoke Assembly – Single Unit Operation (DLED 12 Brick shown for illustration purposes only).
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 12 www.ElationL ightin g.co m working load limits, a fine knowledge of the installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the fixture.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 13 www.ElationL ightin g.co m CAUTION! Be sure a qualified electrician performs all electrical connections before attempting any operation.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 14 www.ElationL ightin g.co m 7. UNDERST ANDING DMX DMX-512: DMX is short for Digital Multiplex. This is a universal protocol used by lighting and controller manufactures as a form of communication between intelligent fixtures and controllers.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 15 www.ElationL ightin g.co m at 120 ohms, this cable is designed for DMX transmission and may be purchased from your Elation dealer or at most professional lighting retailers.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 16 www.ElationL ightin g.co m DMX-512 connection with DMX terminator A DMX terminator should be used in all DMX lines especially in longer runs. The use of a terminator may avoid erratic behavior in your DMX line.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 17 www.ElationL ightin g.co m to the digital control information sent out from the DMX controller . The allocation of this starting DMX address is achieved by setting the correct DMX address on the digital display located on the head of the fixture.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 18 www.ElationL ightin g.co m 8. DISP LA Y MENU AD DR ( ) A 001( ) ( 1 - 512) Set the sta rtin g D MX ad dre ss DISP( ) ON/.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 19 www.ElationL ightin g.co m FAD E( ) 0- 255 Adj ust pro gra m 4 fad e t ime STR B( ) 0- 255 Adj ust stro be rat e of pro .
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 20 www.ElationL ightin g.co m 9. DMX OPERATION This fixture can run in five different DMX modes, the following pages will detail the differences in the operating modes as well as how to achieve the dif ferent operating modes.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 21 www.ElationL ightin g.co m program. 0 -----10 No function 1 1----40 Program 1 41----70 Program 2 71----100 Program 3 101.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 22 www.ElationL ightin g.co m 10. DMX CHANNEL TRAITS DMX O peration Notes: The fixture will function in DMX mode whenever the unit is receiving a DMX signal. Please note that this will override all manual settings.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 23 www.ElationL ightin g.co m DMX channel’s functions and their values (3-Channel Mode): Channel 1 - Red: 0-255 Red (0-Bl.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 24 www.ElationL ightin g.co m 4 Channel Mode: This chart details a simple layout of the DMX channel assignment in 4-channel mode.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 25 www.ElationL ightin g.co m Channel 3 - Blue: 0-255 Blue (0-Black, 255- 100% Blue) Channel 4 - General dimming / Program Speed Control This channel has two functions depending on the operating mode.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 26 www.ElationL ightin g.co m 6-Channel mode: In this mode channels 1~3 are used to control the RGB LEDs and channels 4~6 will control special features. 6-Channel Mode: The charts below and on the next page detail the DMX channel layout for 6-channel assignment.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 27 www.ElationL ightin g.co m 161-190 Internal program 6 191-220 Internal program 7 221-255 Internal program 8 Channel 5 - .
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 28 www.ElationL ightin g.co m 15-Channel mode: In this mode channels 1~12 are used to control the various RGB LEDs and channels 13~15 will control special features.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 29 www.ElationL ightin g.co m DMX channel’s functions and their values (15 Channel Mode): Channel 1 - Red: 0-255 Red (0-B.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 30 www.ElationL ightin g.co m Channel 10 - Red: 0-255 Red (0-Black, 255-100% Red) Channel 11 - Green: 0-255 Green (0-Black,.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 31 www.ElationL ightin g.co m Channel 15 - General dimming / Program Speed Control This channel has two functions depending on the operating mode.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 32 www.ElationL ightin g.co m 60-Channel Mode will function similarly to 3-Channel mode. Where 3-Chanel m ode controls all like colors at one time 60-channnle mode will allow you to control each individual color in each pixel.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 33 www.ElationL ightin g.co m 1 1. C LEANI NG AND MA INTEN ANCE The consider the following point during normal service and inspection: 1. Be sure all screws and fasteners are securely tightened at all times.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 34 www.ElationL ightin g.co m 12. 2-YEA R LIMITE D WAR RANT Y A. Elation Professional ® hereby warrants, to the original p.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 35 www.ElationL ightin g.co m effect. E. Elation Professional ® reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its products without any obligation to include these changes in any products theretofore manufactured.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 36 www.ElationL ightin g.co m 13. PHOTOMETRIC DATA.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 37 www.ElationL ightin g.co m 14. DIM ENSION AL DRA WINGS.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 38 www.ElationL ightin g.co m 15. LEN S CHA NGE The Design LED 60 T riStrip comes with a removable front cover t hat allows the lenses to be swapped to achieve different beam angles.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 39 www.ElationL ightin g.co m 16. CIRCUIT SCHEMATIC.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 40 www.ElationL ightin g.co m 17. TECHNICAL SPECIFICATIONS Please Note: Specif ications and improvements in the design of thi s unit and this manual are subject to change without any prior written notice.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 41 www.ElationL ightin g.co m.
Desig n LE D 60 T riStri p™ ©Ela tion P rofe ssion al, Lo s Ange les C a. 42 www.ElationL ightin g.co m.
Rev . 3/04 /2009 - visa ge Elation Professional 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA. 90040 323-582-3322 / 323-582-3108 fax www .ElationLighting.com /Info@ElationLighitng.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Elation Design 60 Tri è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Elation Design 60 Tri - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Elation Design 60 Tri imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Elation Design 60 Tri ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Elation Design 60 Tri, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Elation Design 60 Tri.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Elation Design 60 Tri. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Elation Design 60 Tri insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
