Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MP8610 del fabbricante 3M
Vai alla pagina of 37
___________________________________________________________ i MP8610 Multimedia Projector Operator’s Guide Pr ojecteur multimédia MP8610 Guide d’utilisation MP8610 Multimedia-Pr ojektor Bediener .
.
___________________________________________________________ i Table of Content s SAFEGUARDS I NTENDED U SE ................................................................................................................................................
___________________________________________________________ ii Table of Contents, conti nued APPENDIX A-1. T ECHNICAL S P ECI FI CAT ION S ................................................................................................................
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 1 Safe guar ds INTENDED USE Before operating the machine, pleas e read the entire manual thoroughly. The 3M Multimedia Pr ojector MP8610 was designed, built and tested for use indoors, us ing 3M brand lamps , 3M brand ceiling mount hardware and nominal loc al voltages.
23 M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 Warranty LIMITED WARRANTY 3M warrants this product against any defects in material and workmanship, under normal use and storage, for a period of one year from date of purchase. Proof of purchase date will be required with any warranty claim.
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 3 Sect i on 1: Unpa ck 1-1. Contents of Shipping Box The 3M Multimedia Projector MP8610 is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below.
43 M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 Section 2: Prod u ct D e scri ptio n 2-1. Machine Characteristics The 3M Multimedia Projector MP8610 integrates metal halide lamp and single amorphous silicon TFT LCD technology.
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 5 Sect i on 3: Quic k Set U p 3-1. Project or Set Up The Quick Set Up instructions are intended to get you going in a hurry. If you have any difficulty, refer to Appendix C-1. ! Caution To prevent damage to equipment , all power to MP8610 and input sources must be turned OFF during cable hook up.
63 M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 3-3. Projector Terminal Connections Take a moment to look over the input terminals (Figure 3–2) on the back of the projector. Terminal connectors for the computer source are: RGB, Mouse, Audio 1/Audio 2.
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 7 Section 4: O perating Instruct ions 4-1. Project or Start Up Read the Important Safeguards before operating the MP8610 projector. After all cable connections have been completed, the projector can be powered up.
83 M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 4-3. Projector Power Down Press the Standby button to place the projector in the standby mode. The cooling fan motor will continue to run. 9 Note Swi t chin g the pow e r off befo re th e fan has cycl ed off, will decrease the life of the pr ojection lamp.
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 9 4-5. Menu Adjustments/Settings Depending on the current video source selection, the menu items for either the Video Menu or the Data Menu will display. The table below lists all the menu items that can be adjusted.
10 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 Section 5: R em ote Co ntrol 5-1. How to Operate the Remote Control The remote control keypad (Figure 5–3) controls basic projector functions. To use the remote control, aim the remote toward the projection screen and press the desired button.
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 11 5-3. Remote Control Button Functions Press to switch the projector between Standby mode (lamp off, fan off) and operation mode (lam p on, fan on). PC Switches to PC mode. VIDEO Switches to video mode.
12 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 Section 6: Lam p Information 6-1. Metal Halide Projection Lamp The metal halide lamp of the projector has a limited life time (approximately 2000 hours).
3M 1998 3M Multimedia Proje ctor MP8610 13 6-3. Replacing the Lamp ! Caution Always unplug the projec tor when changing the lamp. There are high voltage par ts inside the cabinet that may cause electric shock . ! Caution Allow the projector to c ool down for 30 minutes .
14 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 11. Install the new lamp (3M Lamp Kit P art Number 78-6969-8577-5) by pushing down on the ends of the lamp (8) with equal pressure. Take care to correctly align the lamp with the bubble (8a) facing upward (see figure 6-3).
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 15 Section 7: M ainten an ce 7-1. Replacing The Air Filter For best performance, replace the air filter each time the projection lamp is changed. One air filter is included in each lamp kit (3M Part Number 78-6969-8577-5) or air filters are available individually as ( 3M Part N umber 78-8118-3476-7 ).
16 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 7-2. Cleaning the Projector For best performance, keep your projector free of excess dust and surface dirt. Use a soft cloth to remove dust from the projector housing. Use 3M Overhead Cleaner 676 to remove surface dirt and smudges from the projection lens (Figure 7-3).
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 17 Section 8: T r ou b lesh ootin g 8-1. Troubleshooting Problems The MP8610 has been designed to be as simple and as trouble free to use as possible. If you run into problems when using the MP8610, consult the following chart.
18 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 8-2. Service Information For product information, product assistance, service information, or to order accessories, please call: In U.S. or Canada: 1–800–328–1371 In other locations, contact your local 3M Sales office.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 19 Appendix A: Technic al Specifi cati ons A-1. Technical Specifications Rated voltage 100 - 120 V~ 50/60Hz 220 - 240 V~ 50/60Hz Power consumption 500W (typical) Power supply 3-wire grounded, AC 90-132VAC, 50/60 Hz AC 198-264VAC, 50/60 Hz Width 280 mm (11 in.
20 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 A-2. Physical Dimensions The MP8610 projector has the following physical dimensions: A-3. Projector-to-Screen Distance The following table shows the image size relative to the distance of the projector from the screen.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 21 A-3. Projector-to-Screen Distance, continued The following table shows the image size, relative to the distance of the projector from the screen. This distance is measured from the front of the projector lens to the screen.
22 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 Appendix B: Com patibil ity/ Video Standar ds B-1. S–Video Input Signal Terminal The following illustration (Figure B–1) identifies the terminal connections for the Mini DIN 4–pin. Luminance Signal Chrominance Signal Ground Ground Figure B-1.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 23 A ppe ndi x C: D e t ai le d Set up I nf or m at i on C-1. Setting Representation, Resolution Most computers do not just support one single screen mod.
24 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 8. Synchronize the phase position of the pixel frequency and scanning frequency. Choose the menu item Sync . Image interference’s and flickers can be observed with some settings as shown in the following figure: 9.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 25 C-2. Factory Default Settings The following table shows the possible settings of the projector. Th ese settings can be restored by pressing ENTER and the button on the control panel (backside of projector) when switching on the main power of the projector.
26 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 A pp end i x D : R epl acem ent P art s/ A cces sori es D-1. Accessory Parts List Part Description Part Number Projection Lamp Kit - Metal Halide Lamp (400W) - Air Filter 78-6969-8577-5 Air Filter (inc luded in lam p kit 78-6969-8577- 5 ) 78-8118-3476-7 Power Cords (U.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 27 D-2. How to Order Please order these parts through your dealer, or contact 3M Customer Service at the following number: • In U.S. or Canada: 1–800–328–1371 • In other locations, contact your local 3M Sales office.
28 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 D-3. Power Cord Sets A standard power cord set (U.S., U K, or European) will be included with each MP8610.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 29 Glo ssa ry Glossary of Terms Amorphous S ilicon See Thin-Film T ransistor. Composite video A video signal that combines all color and timing components of the picture in a single input line. The U.S. standard is NTSC.
30 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 Refresh rate The number of times the screen image is “painted” or refreshed per second, expressed in Hz.
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 31 Index Index A Air Filter.................................................................. 15 Am orphous Silicon.................................................. 29 B Batteries .......................
32 3M Multime dia Projector MP8610 3M 1998 (Intentionally Blank).
3M 1998 3M Multime dia ProjectorMP8610 33 Le t us hel p you m ake the m ost of your next present at i on. W e of fer every t hing fr om present at i on suppli e s t o ti ps for bett er m eeti ngs. A nd w e' r e t he onl y t ranspar ency m anuf act urer t hat off ers a recycl i ng progr am for your used t rans parencies.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 3M MP8610 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 3M MP8610 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 3M MP8610 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 3M MP8610 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 3M MP8610, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 3M MP8610.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 3M MP8610. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 3M MP8610 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
