Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FlexScan T550 del fabbricante Eizo
Vai alla pagina of 28
English User' s M an ual Color D isplay M onitor FlexScan T550 ®.
2 CONTENTS Copyright© 1999 by EIZO NANAO CORPORA TION. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of EIZO NANAO CORPORA TION.
PRECAUTIONS 3 E IMPOR T ANT! * This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. The performance of the product, (i.
4 PRECA UTIONS OK • Keep small objects awa y from the monitor . Small objects may accidentally fall through the ventilation slots into the cabinet, leading to fire, shock, or equipment damage. • Keep liquids awa y from the monitor . Spillage into the cabinet may result in fire, electric shock, or equipment damage.
PRECAUTIONS 5 E • T o disconnect the power cord, grasp the plug firmly and pull. Never tug on the cord, doing so may cause damage and could result in fire or electric shock. CA UTION • Disconnect the power cord, signal cables and remove the optional i·Sound ™ sound unit and i·Station ™ USB hub (if applicable) when moving the monitor .
6 PRECA UTIONS Others • Do not install the monitor within an area subject to strong magnetic fields (for example, in the vicinity of a speaker , except the optional i · Sound unit, or a high-voltage transformer). Magnetic fields can cause noise, image shaking, and other distortions.
E 7 INTRODUCTION INTR ODUCTION About This Manual This manual explains the precautions, specifications, and operation of your EIZO monitor . Please read through this manual as it will help you to get the most out of your monitor .
8 1 INST ALLA TION D-Sub mini 15 pin MD-C87 (enclosed) D-Sub mini 15 pin D-Sub 15 pin Macintosh Adapter (Optional) Macintosh D-Sub mini 15 pin D-Sub mini 15 pin Standard PC graphics board MD-C87 (enclosed) 1 INST ALLA TION Connecting the monitor to the PC 1) Be sure that the power switches of both the PC and the monitor are OFF .
E 9 1 INST ALLA TION Using the A UT O-SIZING button After connecting the monitor to the PC, first press the AUTO-SIZING button on the front panel. The AUTO-SIZING function centers the displayed image, aligning the image’ s borders with respect to the monitor frame.
10 2 SCREEN ADJUSTMENT Main menu Adjustment menu Contrast/ Brightness Function (Arro w K eys Used) Adjusts: a) Contrast (left/right) b) Brightness (up/down) · When a white te xt against a black background (e.
E 11 2 SCREEN ADJUSTMENT Size P osition Tilt Parallelogram/ T rapezoidal Moiré Side- Pin Balance/ Side- Pincushion Function (Arro w Keys Used) Adjusts: Horizontal image size (left/right) V er tical i.
12 2 SCREEN ADJUSTMENT P owerManager (VESA DPMS, Off Timer) What is PowerManager? The PowerManager feature automatically reduces the monitor’ s power consumption during idle periods. The EIZO PowerManager functions comply with the VESA DPMS standard.
E 13 2 SCREEN ADJUSTMENT Set-up Procedure 1) First, make the appropriate settings for the PC. 2) Select VESA DPMS icon in the ScreenManager’ s PowerManager menu. 3) Select “On”. P ower sa ving method of VESA DPMS and the monitor VESA DPMS utilizes four signals: ON, ST AND-BY , SUSPEND, and OFF .
14 2 SCREEN ADJUSTMENT What is ENERGY ST AR? “ENERGY ST AR” is a set of power saving guidelines issued by the U.S. Environmental Protection Agency (EP A). The guidelines apply to PC systems and peripherals. Shortcut Keys Before entering the ScreenManager , brightness and contrast can be adjusted directly by moving the Control pad.
E 15 3 TROUBLESHOO TING 3 TR OUBLESHOO TING P oints to check with possible solutions Check that the power cord is correctly connected. T ry pressing a key on the keyboard, or clicking the mouse. (The monitor may be in a power saving mode.) Check brightness and contrast settings.
16 3 TROUBLESHOO TING Problems 8)Moiré patterns are distracting. 9) The image is flickering. P oints to check with possible solutions The monitor may be located close to a device that is generating a magnetic field.
E 17 3 TROUBLESHOO TING Problems 10) • The entire screen appears bluish or reddish. • Color purity is not uniform. • Misconvergence of colors. (red, green, blue) 11)• Control Pad “ENTER key” does not operate. • AUTO-SIZING button does not operate.
18 3 TROUBLESHOO TING P oints to check with possible solutions These are dampening wires. Dampening wires are used to support the CRT’ s aperture grille, and are visible as thin dark lines across the screen. All EIZO aperture- grille type CRT s include two such horizontal wires.
E 19 4 CLEANING 4 CLEANING W ARNING • Keep liquids a wa y fr om the monitor . Spillage into the cabinet may result in fire, electric shock, or equipment damage. If an object or liquid falls/spills into the cabinet, unplug the monitor immediately . Have the unit checked by a qualified service engineer before using it again.
20 5 SPECIFICA TIONS 5 SPECIFICA TIONS Electrical Specifications C R T 45 cm (17 inch) class, 90° deflection Aperture Grille type CRT with Anti-Reflective SuperErgoCoat ® CRT AG Pitch 0.25 mm Scan Frequency Horizontal: 30 kHz-82 kHz (Automatic) V ertical: 50 Hz-160 Hz (Automatic) Max.
E 21 5 SPECIFICA TIONS Preset Timing 2 factory presets shown below have been registered in the monitor’ s microprocessor . Pin Assignment D-Sub mini 15 pin connector Pin No. Signal Pin No. Signal 1 Red video 9 No pin Green video/ 10 Ground 2 Green video with 11 (shorted) composite sync 12 Data 3 Blue video H.
LIMITED W ARRANTY EIZO NANAO CORPORA TION (“EIZO”) and EIZO’ s author iz ed distributors warrant to the original purchaser that the product shall be free from defect in material and/or workmanship for a period of three (3) years from the date of purchase .
GARANTIE EIZO NANAOCorporation (EIZO) und die autorisierten Distr ibutoren garantieren dem Erstkäufer für drei (3) J ahre ab Kaufdatum, daß das von ihnen gelief e r te Produkt frei v on Material- und V e rarbeitungsfehlern ist. Ersatzteile für dieses Modell werden für fünf (5) J ahre nach Produktionsende lieferbar sein.
GARANZIA LIMITATA EIZO NANAO CORPORA TION (in seguito denominata EIZO) e i distributori autorizzati EIZO garantiscono il prodotto per quanto riguarda sia i difetti di materiale sia i difetti di la vorazione per il periodo di anni tre (3) dalla data di acquisto .
Congratulations! Y ou have just pur chased a TCO’99 approved and labelled product! Y our choice has provided you with a product developed for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
For Europe, etc. (220-240 V ac) Only CE Marking Declaration of Conformity Kind of equipment/T ype-designation: Monitor/T550 is in compliance with: Council Directive 73/23/EEC EN60950:1992+A1+A2+A3+A4+.
FCC Declaration of Conformity W e, the Responsible Party EIZO Nanao T echnologies Inc. 5710 W arland Drive, Cypr ess, CA 90630 Phone: (562) 431-5011 declare that the product T rade name: EIZO Model: FlexScan T550 is in conformity with Part 15 of the FCC Rules.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eizo FlexScan T550 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eizo FlexScan T550 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eizo FlexScan T550 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eizo FlexScan T550 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eizo FlexScan T550, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eizo FlexScan T550.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eizo FlexScan T550. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eizo FlexScan T550 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
