Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CG211 del fabbricante Eizo
Vai alla pagina of 71
SAFETY SYMBOLS PRECAUTIONS 1. INTRODUCTION 1-1.Features 1-2.Package Contents 1-3.Controls & Connectors 2. CABLE CONNECTION 2-1.Before Connecting 2-2.Connecting the Signal Cable (D-Sub or DVI) 2-3.Connecting the Signal Cable (ADC) 2-4.Connecting Two PCs to the Monitor 2-5.
7. TROUBLESHOOTING 8. CLEANING 9. SPECIFICATION 10. GLOSSARY APPENDIX/ ANHANG/ ANNEXE About TCO'03 FCC Declaration of Conformity Hinweis zur Ergonomie/ Recycling Information/ Hinweise zur Auswahl.
This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read them carefully. WARNING Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can be life threatening. CAUTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or property or product damage.
PowerManager is a trademark of EIZO NANAO CORPORATION. ScreenManager, ColorEdge and EIZO are registered trademarks of EIZO NANAO CORPORATION in Japan and other countries. As an ENERGY STAR ® Partner, EIZO NANAO CORPORATION has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
IMPORTANT! ● This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as stated in the specifications.
Refer all servicing to qualified service personnel. Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in fire, electric shock, or equipment damage.
Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power cord. Not doing so may result in fire or electric shock. Power supply: 100-120/200-240 VAC±10 %, 50/60 Hz To disconnect the power cord, grasp the plug firmly and pull.
When attaching an arm stand, please refer to the user’s manual of the arm stand and install the unit securely. Not doing so may cause the unit to become unattached, which may result in injury or equipment damage. When the unit is dropped, please ask your dealer for advice.
Do not block the ventilation slots on the cabinet. * Do not place any objects on the ventilation slots. * Do not install the unit in a closed space. * Do not use the unit laid down or upside down. Blocking the ventilation slots prevents proper airflow and may result in fire, electric shock, or equipment damage.
The LCD panel is manufactured using high-precision technology. However, note that the appearance of any missing pixels or lit pixels does not indicate damage to the LCD monitor. Percentage of effective pixels:99.9994%or higher. The backlight of the LCD panel has a fixed life span.
Thank you very much for choosing an EIZO Color Monitor . ● The exclusive use calibration software calibrates the monitor characteristics and generate color profile. ● Dual inputs compliant ● DVI Digital input ( TMDS ) compliant. ● ADC (Apple Display Connector) inputs compliant.
* LCD Monitor * Calibration software "ColorNavigator"(in the CD-ROM) * Power Cord * Analog Signal Cable (FD-C16) * "ColorNavigator" Quick Referenc * Digital Signal Cable (FD-C39) *.
(1) ScreenManager ® (2) Main Power Switch (3) Input Signal Selection Button (4) Auto Adjustment Button (5) Enter Button (6) Control Buttons (Up, Down, Left, Right) *1 (7) Power Button (8) Power Indicator *2 Blue Operation Flashing blue (2 times for each) Notify that the monitor needs to be recalibrated in CAL mode.
(9) Height Adjustable Stand (Detachable) *3 (10) Security Lock Slot *4 (11) DVI-I Input Connector x 2 (SIGNAL 1 / SIGNAL 2) (12) USB Port (1 Upstream) (13) USB Port (2 Downstreams) (14) Power Connector *3 The LCD monitor has the capability of the Portrait/Landscape display.
Before connecting your monitor to the PC, change the display screen settings ( resolution and frequency) in accordance with the APPENDIX charts. * When your computer supports VESA DDC, the suitable resolution and the refresh rate are set by just plugging your monitor into the computer without any manual settings.
Signal Cable Connector on PC PC Signal Cable (FD-C16 enclosed) Video Output Connector / D-Sub mini 15 pin Input Connector (monitor) / DVI Standard graphics card Macintosh G3 (Blue & White) /Power .
* The cables are recommended to lead with slight sag for the smooth motion of the stand and the Portrait/Landscape display. 4.Plug the other end of the power cord into a power outlet. The monitor’s power indicator will flash yellow slowly. WARNING Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country.
5.Turn on the monitor's power button and then switch on the PC's power. The monitor's power indicator will light up (blue). If an image does not appear, refer to the " 7. TROUBLESHOOTING " for advice. Whenever finished, turn off the PC and the monitor.
Signal Cable Connector on PC PC Signal Cable (FD-C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Video Output Connector / ADC Input Connector (monitor) / DVI Power Mac G4 / G5(ADC) * ADC-DVI display adapter is required if the monitor connects to Power Mac G4 / G5.
4.Plug the other end of the power cord into a power outlet. The monitor's power indicator will flash yellow slowly. WARNING Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power cord.
6.Change the input selection setting of the connector in the Input Selection menu to "ADC". Press Enter button to complete the setting and the menu closes. 7.Switch on the PC's power. The monitor's power indicator will light up (blue).
(EX.1) Digital ADC Signal Cable (FD- C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Signal Cable DD200 [FD-C39](Optional) DVI-D Digital (EX.2) Digital ADC Signal Cable (FD- C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Signal Cable (FD- C16 enclosed) D-Sub mini 15 pin Analog (EX.
Selecting the Active Input The Input Signal Selection button on the control panel can be used to select either SIGNAL 1 or SIGNAL 2 as the active input at any time.
Manual The monitor will not detect signals automatically in this mode. Select the active input by pressing the input signal selection button on the monitor's control panel. * When "1" or "2" is selected, the power saving mode of the monitor activates only if both PCs are in power saving mode.
(3) Attach the right hood in the same way. 3. Slide the top hood to close. The LCD monitor can be used with an arm by removing the tilt stand and attaching the arm or stand to the LCD monitor. Using our optional arm or stand is recommended. (Ask your local dealer for information.
* If you will use the arm or stand of other manufacturers, confirm the followings to the manufacturers before selecting. ● Hole spacing on the arm mounting: 100 mm x 100 mm (VESA compliant) ● Supp.
4.Attach an arm stand to the LCD monitor securely. 4 Mounting Screws (enclosed) : M4 x 15(mm).
ScreenManager allows you to adjust screen performance though the main menu and select a FineContrast mode easily. * Main Menu and FineContrast menu cannot be activated at the same time. 1.Entering the ScreenManager Press the Enter button once to display the main menu of the ScreenManager.
3.Exiting the ScreenManager (1) To return to the main menu, select the <Return> icon or press the Down button twice, followed by the Enter button. (2) To exit the ScreenManager, select <Exit> icon or press the Down button twice, followed by the Enter button.
Reset PowerManager DVI DMPM ** 4-4. Power-save Setup VESA DPMS * Off Others Screen Size 4-2.Displaying a low resolutions Border Intensity Input Priority Select the priority input signal. Off Timer Set the monitor's off timer to on or off. Beep Set the monitor's beeper to on or off.
This function allows you to select the best suited mode for screen display. To select the Mode Directly pressing the Left or Right button allows you to select the best suited mode for screen display from 3 FineContrast modes; sRGB, Custom and CAL. Color settings each mode can be adjusted by using the <Color> menu of the ScreenManager.
Color Adjustment of the Mode Settings <Brightness>, <Temperature> and <Gamma> settings can be adjusted on the FineContrast menu. Select the desired function icon with the Up/Down Control buttons and adjust with the Left/Right Control buttons.
[To unlock] Switch off the monitor's power by the power button on the front control panel, then hold Down the Auto Adjustment button once again and turn the power back on. Off Timer The off timer function causes the monitor to automatically enter a power off state after a predetermined amount of time has lapsed.
* The off timer function works while the PowerManager is active, but there is no advance notice before the monitor's power is switched off. Power Indicator setting Light off the power indicator. This function is available for the multiple panels settings.
The monitor displays the digital input image correctly based on its pre-setting data. Analog Input Screen adjustments for the LCD monitor should be used in suppressing screen flickering and also for adjusting the screen to its proper position. There is only one correct position for each display mode.
2.Run the "Screen Adjustment Program". Having read the "Readme.txt" file, run the "Screen Adjustment Program" in the enclosed EIZO LCD Utility Disk. Step by step, adjustment is provided by the wizard guide. (If using the Windows, the program can be directly run from the menu screen of the CD-ROM.
(2) Horizontal bars appear on the screen. => Use the < Phase > adjustment. Select the <Phase> and eliminate the horizontal flickering, blurring or bars by using the Right and Left buttons. * Horizontal bars may not completely disappear from the screen depending on the PC.
(4) Screen image is smaller or larger than the actual screen images. => Use the <Resolution> adjustment. Adjustment is needed when the input signal resolution and the resolution now being displayed are different. Select <Resolution> and confirm if the resolution now being displayed is the same as the input resolution.
The lower resolutions are enlarged to full screen automatically. Using the <Screen Size> function in the <Others> menu enables to change the screen size. 1.Enlarge the screen size when displaying a low resolution. => Select the <Screen Size>.
* <Smoothing> is disabled when the screen is displayed in the following resolutions. ● 1600 x 1200 ● The image size is doubled both in horizontally and vertially to (i.e. 1600 x 1200 enlarged from 800 x 600) provide clear focus which does not require this function.
"*": Settable/Adjustable Icons Functions FineContrast Modes sRGB Custom CAL Brightness** * * - Temperature** - * - Gamma** - * - Saturation - * - Hue - * - Gain - * - 6 colors - * - Reset - * - **These settings can be also adjusted on the FineContrast menu.
* The values shown in the Kelvin are available only as a reference tool. * Adjusting the <Gain> turns the <Temperature> adjustement "OFF". * Setting the temperature under 4,000 K or over 10,000 K invalidates the color temperature setting.
The <PowerManager> menu in the ScreenManager enables to set the power-save setup. * Do your part to conserve energy, turn off the monitor when you are finished using it. Disconnecting the monitor from the power supply is recommended to save energy completely.
Digital Input This monitor complies with the " DVI DMPM ". [Procedure] (1) Set the PC's power saving settings. (2) Select "DVI DMPM" from the <PowerManager> menu.
ActiveRotationII function allows you to change the display orientation of the monitor with the panel rotation. Reder to Web site of EIZO NANAO CORPORATION for the latest information about supported graphics card (http://www.eizo.com/). * After changing the display orientation, it may take some time until the screen image is available.
2.When the screen image is expanded or contracted, restart the PC. The ActiveRotationII function may not work correctly using with some graphics card or OS. When the screen image remains to be expanded or contracted after restarting the PC, please try to change the screen resolution setting of your PC system.
This monitor provides a hub which supports the USB standard. When connecting to a USB compliant PC or another hub, the monitor functions as a hub which the USB compliant peripherals can be easily connected. Required System Environment * PC equipped with USB ports or another USB hub connected to the USB compliant PC * Windows 98/2000/XP//Mac OS 8.
2.Connect the upstream port of the monitor to the downstream port of the USB compliant PC or another hub by using the USB cable. After connecting the USB cable, the USB function can be set up automatically. 3.After setting up, the monitor's USB hub is available for connecting USB compliant peripherals to the downstream ports of the monitor.
If a problem persists even after applying the suggested remedies, contact an EIZO dealer. ● No picture problems : See No.1 ~ No.2 ● Imaging problems : See No.3 ~ No.14 ● Other problems : See No.15 ~ No.18 ● USB problems : See No.19 ~ No.20 Problems Points to check with possible solutions 1.
Whenever an error signal message appears, the signal frequency will be displayed in red. (Example) [ ] Use the graphics board's utility software to change the frequency setting. (Refer to the manual of the graphics board.) 3. Display position is incorrect.
7. Horizontal bars of distortion appear. [ ] Decrease the horizontal bars using the < Phase >. 8. Letters and lines appear blurred. [ ] Adjust the blurred lines using < Smoothing >. 9. Distortion appears like the figure below. [ ] This happends when both composite (X-OR) input signal and separate vertical synchronizing signal are input.
15. The <Smoothing> cannot be selected. [ ] <Smoothing> is disabled when the screen is displayed in the 1600 x 1200. [ ] <Smoothing> is disabled when "Normal" is selected in the <Screen Size> menu. [ ] The image size is doubled both in horizontally and vertically to (i.
.
Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime. * Never use thinner, benzene, alcohol (ethanol, methanol, or isopropyl alcohol), abrasive cleaners, or other strong solvents, as these may cause damage to the cabinet or LCD panel.
LCD Panel 54 cm (21.3 inch), TFT color LCD panel with Anti-Glare Hard Coating Viewing Angle: H: 170°, V: 170° (at contrast ratio 1:5) Response Time: approx.
Weight 10.2 kg (22.5 lbs.) Weight (without stand) 7.0 kg (15.4 lbs.) Weight (with hood) 10.8 kg (24 lbs.) Temperature Operating: 0 °C - 35 °C (32 °F - 95 ° F) Storage: -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 ° F) Humidity 30% to 80% R.H. Non-condensing USB standard USB Specification Revision 2.
Beeper settings Short beep ScreenManager item selected. ScreenManager parameter adjusted to minimum or maximum limit. Input Signal Selection button pressed. Long beep Auto Adjustment button pressed. ScreenManager data-save executed. 4 short beeps Monitor not connected correctly.
Pin Assignment DVI-I Connector Pin No. Signal Pin No. Signal Pin No. Signal 1 TMDS Data 2- 11 TMDS Data 1/3 Shield 21 NC 2 TMDS Data 2+ 12 NC 22 TMDS Clock Shield 3 TMDS Data 2/4 Shield 13 NC 23 TMDS .
Afterimage The Afterimage is particular to LCD monitors when the monitor screen is left on for a long period without use. The "Afterimage" can be removed gradually by changing the displayed image. Clock With the analog input signal display, the analog signal is converted to a digital signal by the LCD circuitry.
DVI (Digital Visual Interface) A digital flat panel interface. DVI can transmit digital data from the PC directly without loss with the signal transition method "TMDS". There are two kinds of DVI connectors. One is DVI-D connector for digital signal input only.
Phase The phase adjustment decides the sampling timing point for converting the analog input signal to a digital signal. Adjusting the phase after the clock adjustment will produce a clear screen. Range Adjustment The Range Adjustment controls the level of output signal range to display the whole color gradation.
VESA DPMS (Video Electronics Standards Association - Display Power Management Signaling) The acronym VESA stands for "Video Electronics Standards Association", and DPMS stands for "Display Power Management Signaling".
Analog input Analog Eingang Analog numerique Preset Timing Chart Einstellung des Zeitdiagramms Diagramme des temps prédéfinis Based on the signal diagram shown below factory presets have been registered in the monitor's microprocessor.
VESA 800×600 VESA 800×600 40.0 MHz Posi Posi 37.9 60.3 VESA 800×600 VESA 800×600 50.0 MHz Posi Posi 48.1 72.2 VESA 800×600 VESA 800×600 49.5 MHz Posi Posi 46.9 75. 0 VESA 800×600 VESA 800×600 56.3 MHz Posi Posi 53.7 85.1 VESA 1024×768 VESA 1024×768 65.
The monitor supports the following resolutions only. Der Monitor reklamiert nur die nachforgent aufgeführten Auflösungen. Le moniteur ne peut utiliser que les résolutions suivantes. Mode Dot Clock Sync Polarity Frequencies Landscape Portrait MHz H V fH: kHz fV: Hz VGA 640×480 VGA 640×480 25.
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
The requirements includes in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user- friendly direction.
.
Hinweis zur Ergonomie Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1-ITB 2000 mit dem Videosignal, 1600 Punkte X 1200 Zeilen, RGB digital, 0,7 Vp-p und mindestens 75,0 Hz Bildwiederholfrequenz, non interlaced.
Återvinningsinformation för kunder i EU: All information om återvinning finns på följande webbsidor: http://www.swico.ch http://www.eizo.de http://www.eizo.se Recycling Information for customers in USA: All recycling information is placed in the Eizo Nanao Technologies, Inc.
e) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Drehung des Bildschirmgerätes besitzen (max. ± 180°). Der maximale Kraftaufwand dafür muß weniger als 100 N betragen. f) Der Standfuß muß in der Stellung verharren, in die er manuell bewegt wurde. g) Der Glanzgrad des Standfusses muß weniger als 20 Glanzeinheiten betragen (seidenmatt).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eizo CG211 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eizo CG211 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eizo CG211 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eizo CG211 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eizo CG211, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eizo CG211.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eizo CG211. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eizo CG211 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
