Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto iF330BT del fabbricante Edifier
Vai alla pagina of 15
iF330BT Multimedia Speaker User manual | Manual de usuario | Manual do utilizador Products of Edifier will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Important safety instruction 1 English Thank you for purchasing this Edifier product. For generations, Edifier tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end customers, even the most demanding ones. This product can add to your home entertainment, personal computer, and mini home thea ter great sound performance.
3 English iF330BT 3.5mm ~ 3.5mm audio cable Power adapter (12V/20W) Remote control (installed at the bottom of the speaker) User manual | Manuel d’utilisateur | Manual de usuario | Manual do utiliza.
5 English 6 English Connect the power adapter to the speaker, then to the wall socket. The system is on and the indicator is green. Or, insert the batteries into the unit and close the battery cover. Press Press Press Swivel the docking stand out from the front of the unit.
7 English 8 English Press to select input mode: AUX– iPod/iPhone - Bluetooth Press: next track; Press & hold: fast forward (iPod/iPhone input) Volume increase Previous playlist, track (iPod/iPho.
9 English 10 English Power output: RMS 6W × 2 (THD + N=10%, f0=1KHz, DRC off) Signal to noise ratio: ≥ 80dBA Distortion: ≤ 0.5% (@½ output) Frequency response: 200Hz~20KHz (@+/-6db) Input type: .
Gracias por comprar éste producto Edifier. Desde hace varias generaciones, es la meta de Edifier proporcionar altavoces potentes para satisfacer las necesidades de nuestros consumidores finales, incluso de los más exigentes.
13 Español 14 Español Ilustraciones Vista superior Vista posterior Parte inferior En espera/Encendido AUX: Entrada AUX (tarjeta de sonido del ordenador, reproductor MP3/MP4, etc.) 6 baterías de tipo AA (no incluidas). Se pueden utilizar baterías recargables de Ni-MH.
15 Español 16 Español Guía de funcionamiento Bluetooth Bluetooth Pulsar para seleccionar el modo de entrada: AUX – iPod/iPhone – Bluetooth PULSAR Configure su dispositivo (teléfono móvil, tableta, reproductor de MP3/MP4, etc.) para buscar y seleccione "EDIFIER iF330BT".
17 Español 18 Español Guía de funcionamiento del mando a distancia Pulsar para seleccionar el modo de entrada: AUX – iPod/iPhone – Bluetooth Pulsar: pista siguiente; Mantener pulsado: avance r.
19 Español 20 Por tuguês Resolución de problemas No todos los altavoces funcionan: Primero compruebe que los cables del altavoz están conectados con seguridad; entonces compruebe si los conectores de entrada de línea están invertidos; compruebe también si la fuente de radio falla.
21 Por tuguês 22 Por tuguês Desembalar a caixa iF330BT Cabo de áudio de 3,5 mm ~ 3,5 mm Transformador (12 V/20 W) Controlo remoto (instalado na parte inferior do altifalante) Conteúdo da caixa: Ma.
23 Por tuguês 24 Por tuguês Guia de utilização Prima para selecionar o modo de entrada: AUX– iPod/iPhone - Bluetooth Ligue o transformador ao transformador e, em seguida, à tomada. O sistema está ligado e o indicador verde. Ou introduza as pilhas na unidade e feche a tampa do compartimento das pilhas.
25 Por tuguês 26 Por tuguês Guia de utilização Prima para selecionar o modo de entrada: AUX– iPod/iPhone - Bluetooth Entrada AUX PRESSIONAR Ligue a entrada AUX no painel posterior à placa de som do PC, leitor de MP3/MP4 ou a outra fonte de áudio através do cabo de áudio de 3,5 mm - 3,5 mm.
27 Por tuguês 28 Por tuguês Potência: RMS 6 W×2 (THD+N=10%, f0=1 KHz, DRC desligado) Taxa de sinal/ruído: ≥ 80dBA Distorção: ≤ 0,5% (com ½ saída) Resposta de frequência: 200Hz~20KHz (a +.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Edifier iF330BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Edifier iF330BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Edifier iF330BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Edifier iF330BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Edifier iF330BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Edifier iF330BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Edifier iF330BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Edifier iF330BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.