Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 120 del fabbricante Edge Craft
Vai alla pagina of 12
PROFESSIONAL 120 HEA VY DUTY MODEL INSTRUCTIONS EdgeSelect ® Diamond Hone ® Sharpener Read these instructions before use. It is essential that you follow these instructions to achieve the T rizor ® -Plus ™ edge.
2 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against electrical hazards do not immerse the Chef’ sChoice ® in water or other liquid.
3 Y OU MADE A GOOD CHOICE P rofessional chefs and serious cooks world-wide have for many years relied on Chef'sChoice ® Diamond Hone ® sharpeners to maintain the high performance T rizor ® edges on their fa vorite cutlery .
4 UNDERST ANDING THE VERSA TILE MODEL 120 EDGESELECT ® SHARPENER The unique Chef'sChoice ® EdgeSelect ® Diamond Hone ® Sharpener is designed so that you may sharpen each knife according to your intended use, such as gourmet food prepara tion, butchering, dressing of game or filleting of fish.
5 The Chef'sChoice ® Model 120 EdgeSelect ® Sharpener is equipped with a manually activated diamond dressing pad that can be used if necessar y to clean any accumulated food or sharp- ening debris off the surface of the polishing/stropping disks.
6 INSTRUCTIONS READ THIS BEFORE Y OU ST ART TO SHARPEN The Chef'sChoice ® Model 120 is designed to sharpen either Straight edge or Serrated edge blades. 1. Sharpen Serrated blades only in Stage 3. Do not sharpen serrated blades in Stages 1 and 2, as that will unnecessarily remove more metal from the serrations.
of pulls alternating in the left and right slots in order to keep the edge facets symmetrical. Generally in Sta ge 1 you will find tha t only one pull in each (left and right) slot is adequa te. Then proceed to Stage 2. Stage 2: Using the above procedure described for Stage 1, sharpen the blade in Stage 2.
you intend to bypass Stage 2 and go directly to Stage 3. It is always desirable to have a burr on the edge before stropping in Stage 3.) If the knife is extremely dull, additional pulls in Stage 2 may be needed or , alternately , make one pair of pulls in Stage 1, then repeat in Stage 2 before proceeding to Sta ge 3.
9 T o prepare this type of edge, sharpen in Stage 1 until a burr is developed along the edge. Then move directly to Stage 3 and make one or two pairs of pulls there. T o preser ve this type of edge, when the knife needs resharpening, use Sta ge 3 for only one or two resharpenings.
10 each of the right and left slots of Stage 2, then make a series of pulls in Stage 3, alternating right and left slots. Excessive use of Stage 2 will remove more metal along the edge then is necessary in order to sharpen the teeth.
11 SUGGESTIONS 1. Al ways clean all food, fat and foreign materials from knife before sharpening or resharpening. If soiled, wash the blade before sharpening. 2. Use only light downward pressure when sharpening - just enough to establish secure contact with the abrasive disk.
12 ® NORMAL MAINTENANCE No lubrication is required for an y moving parts, motor , bearings or sharpening surfaces. There is no need for water on abrasives. The exterior of the sharpener may be cleaned by carefully wiping with a damp cloth. Do not use detergents or abrasives.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Edge Craft 120 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Edge Craft 120 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Edge Craft 120 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Edge Craft 120 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Edge Craft 120, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Edge Craft 120.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Edge Craft 120. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Edge Craft 120 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
