Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C 12VR del fabbricante AKG Acoustics
Vai alla pagina of 28
AUDIO RENTS, INC. C 1 2 VR Bedienungshinweise User Instructions Mode d‘emploi Istruzioni d’uso Modo de empleo Instruções de Uso (EMC, L VD).
AUDIO RENTS, INC. 2 1. Das Mikrofon Dieses Mikrofon wurde wegen der großen Nachfrage nach dem sogenannten „Röhren-Sound“ nach dem Letztstand der T echnik überarbeitet. Moderne und zuverlässige Bauteile wur- den um das „Herz“ des Mikrofons – der originalen, speziell ausgesuchten 6072 Röhre – angeordnet.
AUDIO RENTS, INC. 3 3. T echnische Daten des Mikrofons Arbeitsweise: Druckgradient-Doppelmembran-Mikrofon mit Röhren-V or verstärker Richtcharakteristik: Kugel, Niere, Achter und sechs Zwischenstellungen, fernsteuerbar vom Netzgerät N 12 VR Empfindlichkeit bei 1000 Hz: 10 mV/Pa Ⳏ –40 dBV*) Übertragungsbereich: 30–20.
AUDIO RENTS, INC. 4 Schaltung des Netzgerätes Schaltung des Mikrofons.
AUDIO RENTS, INC. 5 Mitgeliefertes Zubehör: N 12 VR, Netzgerät MK-T ube, 10 m Anschlußkabel H15/T , Elastische Halterung W42, Schaumstoffwindschutz Stabiler T ransportkoffer Sind Sie an zusätzlichen Informationen über Mikrofone und ih- re Anwendung interessiert, dann empfehlen wir Ihnen das Buch „Mikrofontechnik“ von Norbert Pawera.
AUDIO RENTS, INC. 6 1. The Microphone This microphone has been recreated to meet the demand for the “tube sound“ with the design approach of today using modern componentr y around the “heart“ of the microphone – the origi- nal, specially selected 6072 tube.
AUDIO RENTS, INC. 7 3. Specifications of the Microphone Operating Principle: Pressure gradient transducer with double-diaphragm and vacuum tube preamplifier Directional Characteristics: Omni-, cardioi.
AUDIO RENTS, INC. 8 Circuit Diagram of the Microphone Circuit Diagram of the N 12 VR.
AUDIO RENTS, INC. 9 Included Accessories: N 12 VR, powering unit MK-T ube, 10 m (30 ft) connection cable H 15/T , elastic suspension W 42, foam-type windscreen Heavy-duty flight case If you want to learn more about microphones and their appli- cations, get a copy of “Microphones: technique & tech- nology“ by Norbert Pawera.
AUDIO RENTS, INC. 1. Le Microphone V u la grande demande pour le son dit de “tube“ nous avons re- manié ce microphone selon l’état actuel de la technique. De mo- dernes et fiables éléments ont été regroupés autour du “coeur“ du microphone – à savoir le tube 6072 original et spécialement choisi à cet effet.
AUDIO RENTS, INC. 3. Specifications du microphone Principe de fonctionnement: microphone à gradient de pression et à double membrane comprenant un préamplificateur à tubes Directivité: omnipotent.
AUDIO RENTS, INC. 12 Branchement du microphone Branchement du bloc-secteur.
AUDIO RENTS, INC. Accessories inclus: N 12 VR, bloc-secteur MK-T ube, cordon de raccordement, 10 m H 15/T , suspension élastique W 42, bonnette anti-vent en mousse coffre de transport robuste Si vous.
AUDIO RENTS, INC. 1. Il Microfono Vista la grande richiesta per il suono così detto a tubo „tube sound“, abbiamo rifatto questo microfono secondo lo stato attua- te della tecnica.
AUDIO RENTS, INC. 15 Piano di montaggio 3. Dati tecnici del microfono modo di funzionamento: microfono a gradiente di pressione e a doppila membrana comprendente un preamplifica- tore direttività: om.
AUDIO RENTS, INC. Diagramma del circuito dell’apparecchio di alimentazione 16 Circuito interno del microfono.
AUDIO RENTS, INC. Pezzi di ricambio descrizione circuito stampato 1 circuito stampato 2 corpo viti del corpo cappuccio del reticolo tubo elettronico #6072 base del tubo sostegno di caucciù capsula CK.
AUDIO RENTS, INC. 1. El micrófono La gran demanda por el llamado “sonido tubo“ dio origen a una nueva concepción de este micrófono según los conoci- mientos más recientes de la técnica de construcción.
AUDIO RENTS, INC. 19 Esquema de montaje 3. Datos técnicos del micrófono Mode de funcionamiento: Micrófono de membrana doble y gradiente de presión con preamplificador de tubos Característica dire.
AUDIO RENTS, INC. Diseño de circuito del micrófone 20 Diseño de circuito del bloque de alimentación.
AUDIO RENTS, INC. Accesorios incluidos N 12 VR, bloque de alimentación MK-T ube, cable de conexión de 10 m H 15/T , suspensión elástica W 42 pantalla antiviento de goma-espuma Maletín de transpor.
AUDIO RENTS, INC. 1. O Microfone Este microfone foi recriado para cumprir as exigências de mer- cado por um “som de válvula“ com o design dirigido ao uso do componente moderno de hoje em dia em volta do “coração“ do microfone – a original e especialmente selecionada válvula 6072.
AUDIO RENTS, INC. 23 3. Especificações do Microfone Princípio de Operação: T ransdutor de gradiente de pressão com diafragma duplo e pré-amplificador à válvula Características Direcionais: O.
AUDIO RENTS, INC. 24 Diagrama do Circuito do Microfone Diagrama do Circuito do N 12 VR.
AUDIO RENTS, INC. 25 Frequência de Resposta Resposta Polar Cardióide Figura-de-oito Omnidirecional Acessórios Incluídos: N 12 VR, unidade de alimentação MK-T ube, cabo de conexão de 10 m H 15/T.
AUDIO RENTS, INC. Notizen - Notes - Notes - Notizie - Notas - Notas.
AUDIO RENTS, INC. Notizen - Notes - Notes - Notizie - Notas - Notas.
AUDIO RENTS, INC. T echnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos r eservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AKG Acoustics C 12VR è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AKG Acoustics C 12VR - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AKG Acoustics C 12VR imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AKG Acoustics C 12VR ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AKG Acoustics C 12VR, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AKG Acoustics C 12VR.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AKG Acoustics C 12VR. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AKG Acoustics C 12VR insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
