Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MTR3 del fabbricante Eaton
Vai alla pagina of 8
I-1820-S Revised 9/1/87 Adjustable Speed Hydraulic Drives TR3, PTR3 and MTR3 Series -20 Design Overhaul Manual Vickers ® Transmissions.
2 E Eaton Hydraulics , Incorporated 2000 All Rights Reserved.
3 T able of Contents Section Page I. Operating Characteristics 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Installation 4 . . . . . . . . .
4 Section I – Operating Characteristics “A” End 9-cylinder , variable delivery axial . . . . . . . . . . . . . . . piston type pump “B” End 9-cylinder , fixed displacement axial . . . . . . . . . . . . piston type motor Port Connections (MTR3 & PTR3) AND10050-8 (3/4-16) .
5 Model Codes Control F – Fixed Control H – Handwheel D – Servo V – None “ A ” End Control Location (viewed from output end) R – Right hand L – Left hand 1 3 46 8 7 1 2 2 3 6 7 Adjusta.
6 Figure 1 Needle Bearings Replace Bushing Improved Cylinder Block Motor End (B) Heavier Snap Ring Improved V alve Block Eliminates V alve Plate Motor Heavier Snap Ring Fan Secured by Set Screws Pump End (A) Improved Seal Improved Draw Bolt Design Pump Improved Seal New Heavier Mounting Figure 2 Standard Key Step Key D.
7 III – Operation A. Fluid Recommendations Use clean petroleum oil meeting or exceeding lubricating qualities of SAE 20-20 W API service classification “ MS ” . T ype “ A ” automatic transmission fluid is also permissible. Drain and refil the unit with new fluid every 1000 hours of operation or six months, whchever comes first.
8 Section V – W arranty We warrant the articles to be free from defects in material or workmanship under recommended use and service. Our obligation under this warranty , however , is limited to rep.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eaton MTR3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eaton MTR3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eaton MTR3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eaton MTR3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eaton MTR3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eaton MTR3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eaton MTR3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eaton MTR3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
