Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ACAD30B del fabbricante AKAI
Vai alla pagina of 28
Car radio DVD-player with Bluetooth ® and 3“ touch screen display ALD1915H GB 2 NL 27 FR 54 ES 81 DA 164 DE 108 EL 136 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instruccion.
Inhoudsopgave V erklaring met betrekking tot auteursrechten Het on twe rp en de spe ci cat ies ku nne n z ond er med ede lin g w ord en gewijzigd. 1. V eiligheid ................................................................... 28 1.1 Beoogd gebruik .
28 V eiligheid 1. Beoogd gebruik 1.1 De autoradio met DVD-speler en touchscreen speelt muziek en video af van CD, DVD, USB-apparaten, geheugenkaarten en radio. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. i Gezien de grote variatie in producten met extern-geheugenpoorten (USB, SD/MMC, enz.
29 ACAD30B ! VOORZICHTIG Blokkeer de ventilatiegaten niet. L Dit apparaat bevat een lasersysteem. Open het apparaat niet om directe blootstelling aan de laserstraal te voorkomen. Zichtbare laserstraal indien open en ontgrendeld. V oorbereidingen v oor gebr uik 2.
30 2x ISO-draadkabel 1 Bedieningshandleiding i Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. Installa tie 3. Het apparaat kan op ieder dashboard met een opening zoals weergegeven op de afbeelding worden geïnstalleerd. Het dashboard moet 4,75 - 5,56 mm dik zijn om het apparaat te kunnen ondersteunen.
31 ACAD30B ● Zet de achterzijde van het apparaat vast aan de steunbeugel met behulp van de meegeleverde bouten, moeren en ringen. ● Sluit het apparaat aan op het elektrische circuit. Lees het hoofdstuk "ISO-kabelaansluiting". ● Sluit de randapparatuur aan op het apparaat.
32 A8 GND (- / Aardleiding): Bevestig de aansluiting voor de aardleiding (diameter 2,5 mm) aan de aardleiding van het voertuig. ISO B-stekker V oorste luidspreker B3 Rechts + (Grijs) B4 Rechts - (Grij.
33 ACAD30B Randapparatuur aansluiten 3.3 Audio-aansluitingen (uitgang) ● AUDIO OUT : Sluit een geschikte kabel aan op de L/R-kanalen van de AUDIO OUT -aansluiting. ● REAR: Sluit een geschikte kabel aan op de L/R-kanalen van de REAR-aansluiting. ● FRONT : Sluit een geschikte kabel aan op de L/R-kanalen van de FRONT -aansluiting.
34 35 ACAD30B Functies 4. Bedieningspaneel 4.1 1 18 17 19 20 21 22 2 16 3 4 5 6 9 8 1314 12 10 11 15 7 1 T oets POWER 2 T oets MUTE 3 T oets FUNCTION 4 T oets P AUSE / PRESET ST A TION 1 5 T oets INTR.
34 35 ACAD30B 35 ACAD30B Achter bedieningspaneel 23 T oets EJECT 24 T oets RESET 25 Schijfsleuf 26 Geheugenkaartaansluiting Achterpaneel 27 Bluetooth-antenne 28 Externe Bluetooth-microfoon Afstandsbediening 4.
36 52 T oets # 53 T oets AF 54 T oets T A 55 T oets TRACK SEARCH DOWN 56 T oets TRACK SEARCH UP 57 T oets RPT/APS 58 T oets INT 59 T oets STOP 60 T oets VOL + 61 T oets SEEK+/NEXT 62 Pijltjestoetsen 63 T oets MENU 64 T oets PBC/T itle 65 T oets STEP 66 T oets MUTE 67 T oets PLA Y/P AUSE Bediening 5.
37 ACAD30B ● Plaats het bedieningspaneel in de hoes en neem hem met u mee wanneer u de auto verlaat. ! W AARSCHUWING Plaats of verwijder het bedieningspaneel niet tijdens het rijden. ! VOORZICHTIG ● Plaats het bedieningspaneel niet vanaf de rechterzijde.
38 ● Druk eenmaal op de toets FUNCTION (3) om de BASS-regeling te bereiken. Draai voor aanpassing van het niveau de draaiknop VOLUME (3) tot het gewenste niveau is bereikt. ● Druk nog eenmaal op de toets FUNCTION (3) om de TREBLE-regeling te bereiken.
39 ACAD30B Kort indrukken om naar alle vooraf ingestelde stations in het geheugen van de huidige band te zoeken en gedurende 5 seconden op ieder station in het geheugen te blijven. Lang indrukken om de stations met goede ontvangst automatisch op te slaan en ieder station gedurende 5 seconden te scannen.
40 4 WEA THER, FINANCE, CHILDREN 5 SOCIAL, RELIGION, PHONE IN 6 TRA VEL, LEISURE, DOCUMENT De AF-functie Deze functie kan worden geactiveerd om de signaalsterkte van alternatieve frequenties te controleren. ● Druk kort op de toets AF (53) om de functie alternatieve frequenties in of uit te schakelen.
41 ACAD30B Het afspelen start automatisch. T ijdens het afspelen zijn de volgende functies beschikbaar: ● Druk op de toets STOP (59) om het afspelen te stoppen. ● Druk op de toets FastForward (61) of FastRewind (38) om de DVD snel vooruit of terug te spoelen.
42 ● Druk op de toets FWD (61) of REW (38) om de DVD snel vooruit of terug te spoelen. De beschikbare snelheden zijn: 2x,4x,8x,16x,20x. ● Druk eenmaal op de toets P AUSE (67) om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op de toets om het afspelen te hervatten.
43 ACAD30B ● De schermbeveiliging wordt actief indien gedurende 3 minuten geen schijf is geplaatst of indien het apparaat gedurende 3 minuten in de STOP- modus staat. De functie GO TO De functie GO T O kan worden gebruikt om een speciek beginpunt op een DVD of CD te selecteren.
44 De functie ZOOM Deze functie kan worden gebruikt voor het in- en uitzoomen op foto's en DVD's. De beschikbare zoomverhoudingen zijn: 1x, 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4. ● Druk op de toets ZOOM (44). ● Druk nogmaals op de toets ZOOM om de juiste grootte in te stellen.
45 ACAD30B i De diapresentatie wordt gepauzeerd in de zoommodus. De functies voor het draaien en 'uitvegen' van het beeld zijn niet beschikbaar in de zoommodus. De video-CD-afspeelfunctie ● Druk op de toets PBC (64) om de afspeelfunctie in te schakelen.
46 Bluetooth-functies 5.8 Pairing V oordat Bluetooth kan worden gebruikt, moeten de apparaten worden gepaird. ● In het hoofdmenu druk op PHONE en P AIRING. ● Schakel de Bluetooth-functionaliteit in op de mobiele telefoon. ● V oeg het Bluetooth-apparaat toe aan de mobiele telefoon.
47 ACAD30B Zoeken op tracknummer ● Druk eenmaal op de toets A/PS (57). ● Draai aan de VOLUME-draaiknop (3) om het tracknummer te selecteren dat u zoekt. ● Druk op de to ets FU NCT ION (3 ). De ges ele cte erd e t rac k w ord t a fge spe eld . Zoeken op bestandsnaam ● Druk tweemaal op de toets A/PS (57).
48 DUAL De DUAL-toepassing maakt het mogelijk om radio te luisteren terwijl de passagier achterin naar video kan kijken. Een externe draagbare TV is vereist voor deze toepassing. ● Sluit AUDIO OUT en VIDEO OUT aan op LIN IN van het externe A V -apparaat.
49 ACAD30B ● MENU LANGUAGE: voor het instellen van de taal van de menu's. ● MPEG4 LANGUAGE: voor het instellen van de taal van MPEG4. VIDEO SETUP: Instellingen in VIDEO SETUP-modus: ● BRIGHTNESS: om de beeldhelderheid te wijzigen. ● CONTRAST : om het beeldcontrast te wijzigen.
50 Behandeling en verzorging van schijven 6.4 ● Houd de schijf met de vingers vast. Houd de schijf aan de buitenrand en/ of het gat in het midden vast. Raak het oppervlak van de schijf niet aan. ● Buig de schijf niet en oefen er geen druk op uit. Stel de schijf niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen.
51 ACAD30B De bedieningstoetsen werken niet. Interne fout. Reset het apparaat. V oorpaneel is niet naar behoren op zijn plaats aangebracht. Bevestig het voorpaneel op de juiste wijze. Geluid slaat over . De plaatsingshoek is meer dan 20°. Pas de plaatsingshoek aan naar minder dan 20°.
52 T echnisc he ge ge v ens 8. Parameter W aarde Spanning 12 V DC Spanningstolerantie 10,8- 15,6 V DC Energieverbruik 10 A Energieverbruik in standby-modus < 10 mA Max.
53 ACAD30B Afv oer van gebr uikte 9. elektrisc he en elektr onisc he appar atuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AKAI ACAD30B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AKAI ACAD30B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AKAI ACAD30B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AKAI ACAD30B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AKAI ACAD30B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AKAI ACAD30B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AKAI ACAD30B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AKAI ACAD30B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
