Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DX-WLOM2 del fabbricante Dynex
Vai alla pagina of 9
USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEU R • GUÍA DEL USU ARIO W ir eless Optical Mouse Souris optique sans f il Ratón óp tico inalámbr ico DX -W L O M 2 DX-WLOM2_FINAL2.
2 Important saf ety instructions D X - WL OM2 W ire less Optical Mouse Impor tant safety instruc tions • Batteries may explode or leak if they are improperly recharged, inserted, disposed of in fire, or mix ed with used or differ ent batter y ty pes.
Cleaning the mouse 3 Progr amming the mouse T o pr ogram the mouse: 1 Double-click the Mouse S etting icon to pr ogram the mouse. 2 Click the Wheel or Button tab, then selec t a function or modify the setting. 3 Click OK when finished. Cleaning the mous e W ipe the b ottom of the mou se with a damp, lint-free cloth.
4 Instru ctions de s écurité importante s Souris opt ique sans fil DX -W LO M 2 Instruc tions de sécurité impor tantes • Les piles peuvent exploser ou fuir si e lles sont rechargées ou insérées incorrectement, jetées dans le fe u ou mélang ées avec d’ autres t ype s de pi les.
Utilisation de la souris 5 Utilisation de la souris Utilisation de la molette de défilement universelle La moll ette universelle de dé filement est conçue p our perme ttre une navigation dan s quatre direc tions. Il est possibl e de lire d es docu ments entiers en tournant la molette vers le h aut, le ba s, à gauc he et à droi te.
6 Instru cciones importantes de seguridad Ratón óptico inalámbric o DX -W LO M 2 Instrucc iones impor tantes de seguridad • Las pila s pueden explotar o presentar fug as si no s e recargan adecuad ament e , se insertan mal , se tir an al fuego o si se mez clan con pilas usa das o de diferent e tipo.
Limpieza del rató n 7 Aho rro de en erg ía Puede apagar e l sensor ópt ico para que alargar la vida út il de las p ilas. Para apagar el sensor óptico: 1 Presione y sostenga l a par te medi a de la ru eda de des plazami ento , luego presione el b otón Connec t/Link (C onectar/Enlazar) en la par te inferior del ratón.
8 Avisos legales DX-WLOM2_FINAL2.fm Page 8 Thursday, May 11, 2006 3:30 PM.
www. dynexpr oducts .com (800 ) 305-2 204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve. South, Ric hfield, MN 55423 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P e nn Av e . South, Rich field, MN 55 423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dynex DX-WLOM2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dynex DX-WLOM2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dynex DX-WLOM2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dynex DX-WLOM2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dynex DX-WLOM2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dynex DX-WLOM2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dynex DX-WLOM2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dynex DX-WLOM2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
