Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DX-ECOD1 del fabbricante Dynex
Vai alla pagina of 16
USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEU R • GUÍA DEL USU ARIO Combina tion CD-R/CD -R W/DVD Drive Lecteur combiné de CD-R/CD -R W/DVD Unidad combo de CD-R/CD -RW /DVD DX - E CO D 1.
2 Introduct ion Dyne x D X - EC OD1 C ombination CD-R/CD -RW/ DVD Drive Introduction This high-per formance dr ive combines CD-RW and DV D-ROM functionality into one driv e, whic h frees up space i n your c omputer . This drive reads C Ds of a ll ty pes up to 52X sp eed maxi mum, a nd DVD -ROMs up to 1 6 X s pe ed ma xi mu m .
Using the d rive 3 CD AND DVD PLAYBACK SOFTWARE The CD and DVD playback soft ware has an enhanced MPEG-1 and 2 decoder t o provide y ou with superior image quality . It is based on the MPEG -2 vide o dec oding engine tha t suppo rts full r eso lution u p to 720 x 4 80 video playb ack.
4 Troubl eshooting T roubles hoot ing Specific ations Pe r fo r m a n c e Tr a n s f e r r a t e ( r e a d ) CD-ROM ............. ................. ........ ............. ...... 7800 kb/sec (up to 52X) CD-RW ................... ................. .....
Legal notices 5 En vironment Te m p e r a t u r e Operating............. ............. ..................... .. 41°F t o 113°F (5°C t o 45°C ) Non-operating .............. ............ .............-4°F to 140°F (-20°C t o 60°C) Humidity Operating.
6 Introduct ion Lec te u r co mb in é C D - R/ CD -RW/DVD D X -EC OD1 de Dyne x Introduction Ce lecteur com biné à per formances élevée s permet l’util isation de CD-RW et DVD-ROM dans un seul lec teur , libérant ai nsi un logement précieux.
Fonctionnemen t du lecte ur 7 Installation du pilote Ce lecteur combiné est u n péri phérique Pl ug and P lay (Brancher et utiliser). Windows ME, Windows 2000 et Windows XP détec tent automatiquem ent le lec teur e t installent le pilote ad apté.
8 Problèmes et solution s Gravure au- delà de la capacité du disqu e Ce lec teur permet la gravure au- delà de la capacité du disque. Il e st nécessaire d’u tiliser un logiciel q ui permet la g ravure au-del à de la capa cité du disque p our u tiliser cette fon ctio n.
Avis juridiques 9 Vi te sse d’ écritur e CD-R ......... ............ ..................... ......... 8X/16X/24X/32X/40X/48X/52X CD-RW ......... ........ ............. ..................... ... 4X/10X/12X/16X/24X/32X Mécanis me (spécifica tions ph y siques) Interface .
10 Introducc ión Unidad combo CD-R/ CD -RW/DVD D X -EC OD1 de Dyne x In troduc ción Esta unidad de alt o rendimiento co mbina la funcio nali dad de un C D-RW y un DVD -ROM en una u nida d, lo cual liber a espacio en su c omputador a.
Uso de la un idad 1 1 Instalac ión del controlador Esta unidad combo es un disp ositiv o “Plug and Play” . E sto significa qu e W indows ME, Windows 2000, y W ind ows XP pueden detectar automáticame nte la unidad e instalar e l contro lador apropi ado.
12 Solución de problemas Grabación de tamaño extra ( O ver- burning) ¿Esta unid ad sopor ta l a grabación d e tamaño ex tra? D ebe utiliz ar softw ar e que soporta l a graba ción de tama ño extra par a usar es ta función.
Avisos legales 1 3 V elocidad de graba ción CD-R ......... ............ ..................... ......... 8X/16X/24X/32X/40X/48X/52X CD-RW ......... ........ ............. ..................... ... 4X/10X/12X/16X/24X/32X Mecanismo (especificación física) Interfaz .
14 Avisos legales.
Avisos legales 1 5.
www. dynexpr oducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Pur cha sing, LL C 7601 P enn Ave . South, Richfie ld, MN 55423 U.S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn Av e. South, Rich field, MN 55 423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn Ave .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dynex DX-ECOD1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dynex DX-ECOD1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dynex DX-ECOD1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dynex DX-ECOD1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dynex DX-ECOD1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dynex DX-ECOD1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dynex DX-ECOD1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dynex DX-ECOD1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
