Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HS-TX416 del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 8
ENGLISH A B C E F 8B-HRC-901-11 001124BY O-O9 Printed in Indonesia O WNER’S RECORD For your convenience, record the model number and the serial number (you will find it in the cassette holder of your set) in the space provided belo w . Please ref er to them when you contact your Aiw a dealer in case of difficulty .
1 Release the HOLD switch. 2 Press the RADIO ON/OFF/BAND MODE button repeatedl y to select AM, FM1 or FM2. FM 1 and FM 2 have the same frequency range and both can be used to tune in to an FM station. If is displayed in the displa y , keep the RADIO ON/OFF/BAND MODE button pressed for about 2 seconds until disappears.
ESP AÑOL FRANÇAIS PRECAUTIONS Pour maintenir de bonnes performances Ne pas utiliser l’unite dans des endroits extrêmement chauds, froids, poussiéreux ou humides.
2 Appuy ez plusieurs fois sur la touc he RADIO ON/OFF/BAND MODE pour sélectionner AM, FM1 ou FM2. FM1 et FM2 ont la même gamme de fréquences et peuvent tous deux être utilisés pour accorder une station FM. Si est affiché, maintenez la touche RADIO ON/OFF/BAND MODE pressé environ 2 secondes jusqu’à ce que disparaisse.
ENGLISH PRESETTING → I A total of 30 stations can be preset, 10 stations for each AM, FM1 and FM2 band. 1 Press the RADIO ON/OFF/BAND MODE b utton to select AM, FM1 or FM2. If is displayed in the displa y , keep the RADIO ON/OFF/BAND MODE button pressed for about 2 seconds until disappears.
Approx. 7 hours using size AA (R6P) manganese batteries Approx. 24 hours using size AA (LR6) alkaline batteries Maximum outside dimensions (W × H × D): 111.3 × 83 × 29 mm, 4 1 / 2 × 3 3 / 8 × 1 3 / 16 in. (excluding projecting parts and controls) Weight (e xcluding batteries): Approx.
ESP AÑOL FRANÇAIS PREREGLAGE → I Au total 30 stations peuv ent être préréglées, 10 stations pour chaque bande AM, FM1 et FM2. 1 Appuyez sur la touche RADIO ON/OFF/B AND MODE pour sélectionner AM, FM1 ou FM2. Si s’affiche, maintenez la touche RADIO ON/OFF/BAND MODE pressée environ 2 secondes jusqu’à ce que disparaisse.
Zone de r é ception US AM 530 – 1.710 kHz (paliers de 10 kHz) FM1, FM2 87,5 – 108,1 MHz (paliers de 200 kHz) Zone de réception JP AM 531 – 1.629 kHz (paliers de 9 kHz) FM1, FM2 76 – 108 MHz (intervalle de 100 kHz de 76 à 90 MHz, intervalle de 50 kHz de 90 à 108 MHz) Zone de réception EU AM 531 – 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa HS-TX416 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa HS-TX416 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa HS-TX416 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa HS-TX416 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa HS-TX416, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa HS-TX416.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa HS-TX416. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa HS-TX416 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
