Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EA3200 del fabbricante Dometic
Vai alla pagina of 9
20 7 .4460.02 EA0300C EA0600C EA06 1 0C EA3 1 00 EA030 1C EA060 1C EA06 1 1C EA3200 EA0302C EA0602C EA06 1 2C EA32 1 0 ENGLISH ENGLISH FRENCH FRANÇ AIS DUT CH NEDERLANDS GERMAN DEUTS CH SWEDISH S VENSK NORWEGIAN NORSK D ANISH DANSKE FINISH SUOMENKJELINEN VERSIO SP ANISH ESP AÑOL PORTUGUESE P ORT OGUÈS IT A L Y IT ALIANO 2.
2 I MPORT ANT : PLEASE READ THE INSTRUCTION BOOK BEFORE USING THIS APPLIANCE IMPORT ANT USER INFORMA TION It is most impor tant that this instruction book should be retained with the appliance for future reference.
3 Door hang and outer door panel The chosen position for your fridge may mak e it preferable to change over the door hinges to reverse the door hang. T o do this, refer to page 5.
4 Cooked meat ham, sliced meat 2-3 days pies 1 day casseroles & paté 2 days poultr y 2-3 days Bacon 1 week Dair y produce milk 2-3 days cream 1 week butter 3-4 weeks hard cheese 3-4 weeks sof t c.
5 Defrost water disposal While defrosting is taking place, defrost water will run through a tube into an evaporating vessel in the cooling unit compar tment at the back of the cabinet. The water will then evaporate into the circulating air . Y ou do not have to empty the vessel.
6 His address can be found on page 7 . This refrigerator is equipped with overheating protection. An authorised ser vice technician can check whether this has been triggered or not. For future reference, we suggest y ou record these details here and keep the receipt with the handbook as proof of the data of purchase.
7 SERVICE ADDRESSES UK United Kingdom ABERDEEN 8 Cornhill Arcade, Conrhill Drive Aberdeen AB2 5UT T el.: 022 4 696569 Areas covered DD IV KW AB PH NORTHERN REGION CENTRE PO Box 40 Preston Road, Aycliffe Industrial Esta te, Newton Aycliffe Co. Durham DL5 6XL T el.
47.
Printed by X erox Hungar y Ltd. Rev .: 2002. 07 . 22..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dometic EA3200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dometic EA3200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dometic EA3200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dometic EA3200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dometic EA3200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dometic EA3200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dometic EA3200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dometic EA3200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.