Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CSD-ES365 del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 16
.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. I “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Power Supply IMPORTANT Make sure that FUNCTION is set to (!) STANDBY P~WER/ TAPE before connecting the AC cord or inserting batteries. Connect the AC cord as illustrated below. supplied AC cord ~+ @ tO ,an AC outlet CAUTION Use only the supplied AC cord.
FUNCTION e TONE . —~ PHONES &J ._ = QSOUND VOLUME la ~m”% ~ Set FUNCTION to RADIO. 2 Select aband with BAND. 3 Tunetoa station with TUNING. For better reception *% P Extend the FM antenna and AM antenna is inside the orient it for the best reception.
BAND ~(zeszih AM I IFM 4 TUNING D fl’’’”” (uLar&a-ELA!llj PAUSE STOP/EJECT F FWD REW PLAY REC --#5 %,/. ~ Set FUNICTION to TAPE. ~ lPr(?ss WA STOP/EJECT to open the cassette Iholder and insert a tape with the exposed side up and the side to be played facing out.
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. 1A= Al “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Fuentes de alimentaci6n IMPORTANTE Cerci6rese de que FUNCTION este en (!) STANDBY POWER/TAPE antes de conectar el cable de alimentacion de CA o de insertar Ias pilas.
QSOUND ~ VOLUME l= w’”’,,,. ., ~ Ponga FUNCTION en RADIO. 2 Seleccione la banda con BAND. 3 Sintonice la emisora con TUNING. Para mejorar la recepcion F AM Extienda la antena de FM y La antena de AM se orientela hasta Iograr la encuentra en el interior de la mejora recepcion posible, unidad.
-J r ❑ --3 PAUSE STOP/EJECT F FWD REW PLAY REC $$ LJtilice solamente cintas de tipo I (normales). 1 2 3 Ponga FUNCTION en TAPE. Presione ■ /4 STOP/EJECT para abrir el portacasete, e inserte un casete con la cinta al descubierto hacia arriba y la calra que desee reproducer hacia afuera.
ATTENTION POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. m I “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF I I ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Alimentation electrique Verifier que la commande FUNCTION est regltie sur (!) STANDBY POWER/TAPE avant de raccorder Ie cable electrique ou d’inserer Ies piles. Raccorder Ie cable en procedant comme illlustre. Prise electrique de I’appareil fourni k+ ~Vers une prise secteur ATTENTION N’utiliser que Ie cable electrique fourni.
FUNCTION TONE PHONES QSOUND VOLUME 1 2 3 Regler la commande FUNCTION sur RADIO. Choisir une bande de frequencies a I’aide de la commande BAND. Regler sur une station a I’aide de la cornmande TUNING. Pour une meilleure receMon F Deployer I’antenne FM et I’orienter pour une reception optimale.
h % ‘i ‘t BAND ~~ f AM IIFM 4 TUNING D PAUSE STOP/EJECT F FWD REW PLAY REC 8 J k d (m 1 N’utiliser que des cassettes de type I (normal). I Regler la commande FUNCTION sur TAPE. 2 Appuyer sur la touche W= STOP/EJECT pour ouvrir Ie porte-cassette et inserer une cassette ‘cdte bande apparente en haut et face a lit-e vers soi.
.
.
—-—— —w— Specifications Tuner section Frequency range, antenna — FM: 87.5 -108.0 MHz Rod antenna, AM: 530-1,710 kHz Ferrite bar antenna Deck section Track format — 4 tracks, 2 channels/ .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa CSD-ES365 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa CSD-ES365 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa CSD-ES365 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa CSD-ES365 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa CSD-ES365, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa CSD-ES365.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa CSD-ES365. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa CSD-ES365 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
