Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CS-P55 del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 16
CS=P55W STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIO-CASSETTE ESTEREOFONICO 8Z-CS8-905-01 990205ATT-I-A.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number (you will find it at the bottom of the unit) and serial number (you will find it in the battery compartment) in the space provided below.
Connect the supplied AC adaptor as illustrated below. =’+ ~ to the DC 6 V jack Notes on AC adaptor ● Use only the supplied AC adaptor. ● After use, disconnect the AC adaptor, When disconnecting from the unit, grasp the adaptor and not tlhe cord itself.
G)SOUND ~ VOLUME FUNCTION OPE/BATT (-) ❑ TUNER OPERATION MIC El TAPE OPERATION 4 f Set FUNCTION to RADIO. p Select a band with BAND. AM – Tunes in AM broadcasts. FM – Tunes in FM broadcasts in monaural. FM STEREO – Tunes in FM broadcasts in stereo ~ Tune to a station with TUNING.
Use Type I (normal) tapes only. I Place your finger onthetop of thecassette holder andpull it, then insetia tape with the exposed side up and the side to be played facing out. YOPEN e+ B ❑ o . . . D !!!!! ,!!, ,’ Q*W z Set FUNCTION to TAPE. .3 Press+ PLAY to start play.
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PARA EL REGISTRO DEL DUENO Para sus comodidad, anote el numero del modelo (.
m Al Q tomacorrientes de la pi~red U+_@+ OAlatoma DC6V Notas sobre el adadador ● ✎ ● ✎ Usar solamente el ~daptador de CA facilitado. Despues del USO, desconectar el adaptador de CA. Cuando se desconecte del aparato, sujetar el adaptador, no el cable.
-%IONAMIENTO FUNCTION DEL SINTONIZADOR OPE/BATT MIC ~ H FUNCIONAMIENTO DE LA PLATINA 1 2 3 4 Colocar FUNCTION en RADIO. Seleccionar una banda con BAND. AM – Para sintonizar emisoras de AM FM – Para sintonizar emisoras de FM en monoaural FM STEREO – Para sintonizar emisoras de FM en estereo Sintonizar la emisora con TUNING.
Apoyar el dedo sobre la parte superior del portacasete y tirar de 61. Insertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y la cara que se va a reproducer hacia afuera. Colocar FUNCTION en TAPE. Pulsar 4 PLAY para empezar la reproduction. Girar VOLUME para ajustar el volumen.
AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. RESERVE AU PROPRIETAIRE Noter clans I’espace reserve a cet effet ci.
Raccorder I’adaptateur secteur fourni comme illustre ci-dessous. “T “e,, ,a ~tig o secteur Tr V+.@+..+ ~ Vers la prise DC 6 V Remarques sur I’adaptateur secteur ● Utiliser exclusivement I’adaptateur secteur fourni. ● Apres (’utilisation, debrancher [’adaptateur secteur.
— FUNCTION OPE/BATT — (-)+ ~ LECTURE DE CASSETTE [1 Regler FUNCTION sur RADIO. z Selectionner la gamme avec BAND. AM – Pour accorder Ies emissions AM. FM – Pour accorder Ies emissions FM. FM STEREO – Pour accorder Ies emissions FM stereo .3 Accorder la station avec TUNING.
Utiliser uniquement des cassettes de type I (normales) ~ Mettre Ie doigt sur Ie dessus du porte-cassette et tirer, puis inserer la cassette avec Ie c6te expose du ruban magnetique oriente vers Ie haut et la face a Iire vers I’exterieur. VOPEN o Q z Mettre FUNCTION sur TAPE.
.
.
AIWA CO.,LTD. Printed in Hong Kong.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa CS-P55 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa CS-P55 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa CS-P55 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa CS-P55 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa CS-P55, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa CS-P55.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa CS-P55. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa CS-P55 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
