Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Centrino Clean Control M2881 del fabbricante Dirt Devil
Vai alla pagina of 14
Centrino cleancontrol Bedienungsanleitung Zyklonbodenstaubsauger Manual de instrucciones Aspiradora rodante ciclón Návod na obsluhu Cyklónový podlahový vysáva č Operating Manual Cyclone cylinde.
2 DE GB FR NL ES RUS TR CZ SK SI HR HU Bedienungsanleitung ......... ................... ................ ................ ................. ................... ........... ............... ........ 4 - 8 Operating Manual ............... ..............
Centrino cleancontrol 3 9 10 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Centrino_Cleancontrol. book Seite 3 Mittwoch, 16. September 2009 3:03 15.
4 Sicherheitshinweise Centrino cleancontrol Vielen Dan k! Wir danken Ihnen für den Kauf des Centrino Cleancontrol und das entgegengebrachte Ver- trauen.
5 DE Bedienung Centrino cleancontrol 2 Bedienung 2.1 Ausp acken 1. Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus. 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständig- keit und Unversehrtheit. Informationen zum Lieferumfang Z Seite 4, „Geräteteile“ . 2.2 Montieren 1.
6 Wartung Centrino cleancontrol 3W a r t u n g 3.1 St aubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Saugen, um die Saugleistung Ihres Boden- staubsaugers aufrecht zu erhalten.
7 DE Wartung Centrino cleancontrol 3.4 Motorschutzfilter reinigen / wechseln 1. Schalten Sie das Gerät aus, entnehmen Sie den S taubbehälter und entleeren Sie diesen Z Kapitel 3.1, „Staubbehälter leeren“ . 2. Entnehmen Sie den Motorschutzfilter aus seiner Konsole (Abb.
8 Problembehebung Centrino cleancontrol 4 Problembehebung Bevor Sie Ihren zuständigen R oyal-Vertragshändler, Royal-Se rvic epartner oder Ihren F achmarkt kontaktieren, überprüfen Sie anhand der folgenden T a- belle, ob Sie das Problem selbst beseitigen können.
9 GB Safety notices Centrino cleancontrol Thank you! Thanks for purchasing the Centrino Cleancontrol and your confidence in us. Part s of the appliance Fig.
10 Operation Centrino cleancontrol 2 Operation 2.1 Unpacking 1. Unpack the appliance with all its accessories . 2. Check the contents for completeness and possible damages. Information regarding the scope of d elivery Z Page 9, "Pa rts of the appliance" .
11 GB Maintenance Centrino cleancontrol 3 Maintenance 3.1 Emptying the dust cont ainer Empty the dust container after ea ch vacuuming session to maintain the performance of your cylinder vacuum cleaner.
12 Maintenanc e Centrino cleancontrol 3.4 Cleaning / changing the motor protection filter 1. Switch off the appliance, remove the dust container and empty it Z Chapt er 3.1, "Emptying the dust container" . 2. Remove the motor protection filter from its holder (Fig.
13 GB Troubleshooting Centrino cleancontrol 4 T roubleshooting Before contacting your authorised Roya l dealer, Royal service pa rtner or appliance market, first follow the procedure in the fo llowing table to check if you can handle the problem yourself 5 Spa r e pa r ts 5.
International Service D International Serv ice Kundenservice: Royal Appliance International GmbH Abt. Kundenservice Itterpark 5-7 40724 Hilden DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 2103 - 20 07 10 Fax: +49 (0) 2103 - 20 07 77 www.dirtdevil.de Zubehör un d Ersatzteile: Service-Versand Ina Riedmüller Frankenstraße 34 89233 Neu-Ulm DEUTSCHLAND Tel.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dirt Devil Centrino Clean Control M2881 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dirt Devil Centrino Clean Control M2881 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dirt Devil Centrino Clean Control M2881 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dirt Devil Centrino Clean Control M2881 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dirt Devil Centrino Clean Control M2881, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dirt Devil Centrino Clean Control M2881.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dirt Devil Centrino Clean Control M2881. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dirt Devil Centrino Clean Control M2881 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
