Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Matrix1X del fabbricante Directed Electronics
Vai alla pagina of 51
M M a a t t r r i i x x 1 1 X X ➤ O O w w n n e e r r ’ ’ s s G G u u i i d d e e.
i © 2008 directed electronics L L i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y Dir ected Electronics ("D irected").
ii © 2008 directed electronics CONSEQUENTIAL DAMA GES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INV OL VING DIRECTED OR ITS SUBSIDIAR Y , THE PR OPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE ST A TE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA ST A TE L A WS AND APPLICABLE FEDERAL LA WS SHALL APPL Y AND GO VERN THE DISPUTE.
iii © 2008 directed electronics T T a a b b l l e e o o f f c c o o n n t t e e n n t t s s L L i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv © 2008 directed electronics O O w w n n e e r r r r e e c c o o g g n n i i t t i i o o n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 © 2008 directed electronics 2 2 - - w w a a y y L L C C D D r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l 1. Auxiliary Channel Button 2. Arm Button 3. LCD Scr een (see L CD Scr een ) 4. Disarm B utton 5. P anic Button 6. Battery Compartment 7.
2 © 2008 directed electronics L L C C D D s s c c r r e e e e n n 1. T ransmit 10. Battery level indicator 2. Out of range 11. Remote sending 3. Receive 12. Vibrate mode 4. Aux O utput 2 or 3 13. Ignition 5. Garage door (519H2 option) 14. V ehicle number 6.
3 © 2008 directed electronics S S t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n controls the L L o o c c k k – – A A r r m m / / P P a a n n i i c c O O n n / / P P a a n n i i c c O O f f f f function.
4 © 2008 directed electronics W W h h a a t t i i s s i i n n c c l l u u d d e e d d ➤ Control module ➤ 1 four-button 2-way LCD transmitter ➤ 1 four-button transmitter ➤ Wir e harnesses ➤ .
5 © 2008 directed electronics System maintenance This system needs no specific maintenance beyond remote control battery replacement. The 2-way remote is po wer ed by a 1.5V AAA batter y . The 1-way remote is po wered b y a pair of 3V , CR2016 batteries.
6 © 2008 directed electronics keep your proof of pur chase, which reflects that the product was installed by an authorized dealer . Make sure that y ou receive the warranty registration from y our dealer . FCC/ID notice This device complies with P art 15 of FCC rules.
7 © 2008 directed electronics R R e e p p l l a a c c e e m m e e n n t t r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l s s Y ou can purchase replacement r emote controls from your A uthorized Dealer or on-line at the follo wing web site: www .
8 © 2008 directed electronics Button Silent M ode™ and an optional auxiliar y function are controlled by pressing this button. (S ilent Mode™ wor ks by pressing this button for less than one second before arming or disarming. An optional auxiliar y function, such as trunk release, can be controlled by pr essing this button for 1.
9 © 2008 directed electronics Standard LCD icon configurations (2-way only) Icon The transmit icon will be displayed while the remote contr ol is transmitting a command to the vehicle. Icon The signal icon will be displayed if a command is transmitted to the vehicle but the command page is not receiv ed.
10 © 2008 directed electronics Icon The trunk icon will display for full alarm by flashing for a few seconds and then display continuously until the page is cleared. Icon The shock sensor icon will display for both W arn A way ® and full alarm by flashing for a few seconds and then display continu- ously until the page is cleared.
11 © 2008 directed electronics press and r elease the program button until the vehicle number is shown. F or example, If the r emote was originally on vehicle number 1 and a trigger page was r eceived for vehicle number 2, the r emote will show the trigger alarm and show number 2 on the display .
12 © 2008 directed electronics T T r r a a n n s s m m i i t t t t e e r r f f u u n n c c t t i i o o n n s s This system uses a computer-based learn routine to learn the transmitter buttons. This makes it possible to assign any trans- mitter button to any system function.
13 © 2008 directed electronics Alarm P age If the alarm system is triggered while armed, an Alarm P age will be sent to the remote control. When the remote receives an Alarm P age, the LCD icons will display the alarm system status informa- tion and the remote control will generate beeps and-or vibration.
14 © 2008 directed electronics P P r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g L L C C D D r r e e m m o o t t e e T o enter programming mode P ress and hold the button until one long beep is heard. P rogramming mode to customize the remote ’ s response is now entered.
15 © 2008 directed electronics Illumination On/Off P ress to select LCD backlight illumination O n/Off . The LCD backlight will illuminate when a r emote button is pressed, or an alarm status page is received.
16 © 2008 directed electronics U U s s i i n n g g y y o o u u r r s s y y s s t t e e m m The buttons described in this manual correspond to the standar d configuration. Remember , this is not the only way your trans- mitter may be set up. I t can be custom configured to meet your needs.
17 © 2008 directed electronics Passive arming The system can be programmed to arm itself automatically (called passive arming). If the system is pr ogrammed for passive arming, it will automatically arm 30 seconds after the ignition is turned off and the system detects that you have left the v ehicle by opening and closing a door .
18 © 2008 directed electronics chirping the siren and flashing the parking lights. Three seconds later , the siren output changes to a continuous blast.
19 © 2008 directed electronics ➤ P ress a third time witihin 5 seconds, the siren chirps 3 times then follow ed by a long chirp . Zone 4 is no w bypassed. ➤ P ress a fourth time within five seconds: The siren cirps four times follwed by a long chirp .
20 © 2008 directed electronics The remote will indicate disarm notification with 2 beeps and 5 flashes of the icon. If disarming after the system has been triggered, the r emote control will send a diagnostic notification as a reminder . These diagnostic notifications are: 1.
21 © 2008 directed electronics Disarming without a transmitter This feature allo ws you to disarm the security system without the remote transmitter should it be lost, damaged, or disabled. I n order to disarm the system without a remote transmitter , you must have the vehicle ’ s ignition key and know wher e the V alet button is located.
22 © 2008 directed electronics Dome light control (optional) security only The dome light activates for 30 seconds after the system is disarmed. Ignition contr olled The dome light activates for 30 seconds after the ignition is turned Off . door contr olled The dome light activates for 30 seconds after the system sees a door has closed.
23 © 2008 directed electronics The LCD r emote responds with the normal arm/disarm notifi- cations in silent mode. (If the remote has beeps pr ogrammed On, the remote will beep .) Panic mode LCD remote If you ar e threatened in or near your v ehicle, you can attract attention by triggering the system with your L CD remote.
24 © 2008 directed electronics V alet mode Y ou can prevent y our security system from automatically arming and triggering by using V alet Mode. This is very useful when washing the vehicle or having it serviced.
25 © 2008 directed electronics False Alarm Control T echnology (F ACTII) Y our system offers F ACT II, a featur e that prevents anno ying repetitive trigger sequences due to a faulty sensor or envir on- mental conditions such as thunder , jackhammers, airport noise, etc.
26 © 2008 directed electronics A A u u x x i i l l i i a a r r y y o o u u t t p p u u t t s s ( ( o o p p t t i i o o n n s s ) ) This system also supplies outputs that can control convenience options such as remote control trunk r elease and window automa- tion.
27 © 2008 directed electronics D D i i a a g g n n o o s s t t i i c c s s The microprocessor at the heart of your security system is constantly monitoring all of the switches and sensors that are connected to it. I t detects any faulty switches and sensors and prevents them fr om disabling the entire system.
28 © 2008 directed electronics Disarming diagnostics Extra disarm chirps are the T amper Alert. If four chirps are hear d when disarming, the system was triggered in your absence.
29 © 2008 directed electronics T able of zones The zone number is the number of LED flashes used by the system to identify that input. The standard input assignments are listed belo w , along with spaces to write in any optional sensors or switches you have had installed.
30 © 2008 directed electronics Interpreting zone diagnostics W arn A way responses are not r epor ted by arming or disarming diagnostics. If you r eceive a B ypass notification when arming or a T amper Alert notification when disarming, look at the in- vehicle status LED.
31 © 2008 directed electronics the transmitter several times within range of the vehicle. The alarm will automatically re-sync and r espond to the transmitters normally . O O w w n n e e r r r r e e c c o o g g n n i i t t i i o o n n Owner Recognition is a featur e available ex clusively from D irected.
32 © 2008 directed electronics R R a a p p i i d d r r e e s s u u m m e e l l o o g g i i c c This Dir ected system will store its curr ent state to non-volatile memor y . If pow er is lost and then reconnected, the system will recall the stor ed state from memory .
33 © 2008 directed electronics P P r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g P rogramming options control what your system does during normal operation, and requir e few or no additional par ts. H owev er , some may require additional installation labor .
34 © 2008 directed electronics ➤ P anic mode e e n n a a b b l l e e d d /disabled with the ignition on: S ome states have laws against siren capability in a mo ving vehicle.
35 © 2008 directed electronics feature by turning the ignition key to the R UN position and pressing the V alet ® button the programmed number of times. AED is disabled when the system is in V alet ® Mode. ➤ F ull trigger response 3 3 0 0 or 60 seconds: This determines how long the full triggered sequence lasts.
36 © 2008 directed electronics ➤ P anic with Ignition Off : P revents the P anic button on the remotes from activating panic with ignition O n (not allowed in some states).
37 © 2008 directed electronics I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n o o p p t t i i o o n n s s The system has many options that may requir e extra parts and labor .
38 © 2008 directed electronics Dir ected has engineered this vehicle security system, the F ailsafe ® S tarter Kill, and the VRS featur e to pro vide the best combina- tion of personal safety and property protection available.
39 © 2008 directed electronics if someone takes your keys and remote transmitter b y force in a parking lot. T riggered sequence, VRS Fifteen seconds after the last door has closed, the in-vehicle LED will begin flashing. This delay is intended to allow you time to distance y ourself from your vehicle in the event of a carjacking.
40 © 2008 directed electronics Disarming the VRS T ake the time to familiarize yourself with the VRS triggering se- quence and the disarm procedure. I t is important to recognize and identify the VRS trigger sequence and kno w how to disarm it in case of accidental activation.
41 © 2008 directed electronics S S e e c c u u r r i i t t y y & & c c o o n n v v e e n n i i e e n n c c e e e e x x p p a a n n s s i i o o n n s s H ere we hav e listed only some of the many expansion options available. Please contact y our dealer for a complete explanation of all the options available to you.
42 © 2008 directed electronics can also be used to turn on your parking and headlights for a programmed time. P ower T runk Release: The channel two output of the system can operate a factor y pow er release for the vehicle ’ s tr unk or hatch. (An additional relay may be r equired.
43 © 2008 directed electronics G G l l o o s s s s a a r r y y o o f f t t e e r r m m s s ASK Amplitude Shift K eying—a method of transmitting data. Contr ol Unit: The "brain" of your system. U sually hidden under the dash area of the vehicle.
44 © 2008 directed electronics "chirps" you hear , as well as the six tones you hear while the alarm is triggered. T ransmitter : Hand-held, remote contr ol which operates the various functions of your system. T rigger or T riggered Sequence: This is what happens when the alarm "goes off " or "trips".
45 © 2008 directed electronics QUICK REFERENCE GUIDE T o arm using your LCD remote ➤ Y ou can activate, or arm, the system by pressing on your remote for one second. When the system arms, y ou will hear a short siren sound, or chirp, and the parking lights will flash once.
Directed Electr onics Vista, CA 92081 www .directed .com © 2006 Directed Electr onics . - All rights r eserved G3305X 2008-12 The company behind this system is Dir ected Electr onics Since its in ception, Directed has had on e purpose , to provi de con sumers with the finest vehi cle security and car stereo pr odu cts and accessori es available .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Directed Electronics Matrix1X è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Directed Electronics Matrix1X - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Directed Electronics Matrix1X imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Directed Electronics Matrix1X ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Directed Electronics Matrix1X, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Directed Electronics Matrix1X.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Directed Electronics Matrix1X. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Directed Electronics Matrix1X insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
