Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 990 del fabbricante Directed Electronics
Vai alla pagina of 60
© 2006 Directed Electr onics , Vista, CA N5301P 05-06 NO TE: This product is intended f or installation by a prof essional installer only! Any attempt to install this product b y any person other than a trained prof essional may result in se v ere damage to a v ehicle’ s electrical system and components.
2 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Bitwriter®, Code Hopping™, Doubleguard®, ESP™, FailSafe®, Ghost Switch™, Learn Routine™, Nite- Lite®, Nuisance Prevention® Circuitr.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 3 table o f contents what is included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 warning! safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 installation points to remember . .
4 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved what is included ■ The con trol mod ule ■ The plug-in status LED ■ SST 2 way receiver/an tenna ■ The plug-in V alet/Program switch ■ O.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 5 ■ After the r emote start mod ule has been installed , test the r emote start mod ule in accord ance with th e Safety Check outlin ed in this installation gui de .
6 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved deciding on component locations Some things to remember about mounting the sir en: ■ Keep it away fr om heat sources , such as r adiators , exhaust manif olds, turbochar gers , and heat shi elds.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 7 The an tenna position sh ould be discussed with the vehi cle’s owner pri or to installation, sin ce the an tenna m ay be visible to the vehi cle’s operator . The best locati on for th e antenn a is centered hi gh on either th e fron t or rear windshi eld.
8 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved IMPORT ANT! When the vehicle is delivered, please show the user where this switch is located and how to disarm the system with it. Ensur e that the location you pi ck for th e switch has suffici ent clearan ce to the rear .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 9 If option al starter kill relay or its connecti ons ar e immedi ately visible upon removal o f the un der-d ash panel, they can easily be bypassed .
10 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved The i gnition wire is power ed when th e key is in th e run or start position. This is because the i gnition wir e powers the i gnition system (spark plugs, coil) as well as th e fuel delivery system (fuel pump, fuel injecti on computer).
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 11 An accessory wire will sh ow +12V when the k ey is in the accessory an d run position s. It will n ot show +12V d uring the cr anking cycle . Ther e will often be m ore than one accessory wir e in the i gnition harn ess.
12 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved The (+) parkin g light wir e is often f ound n ear the switch. Man y cars have the switch built in to the turn si gnal lever , and in th ese cars the parking li ght wir e can be foun d in the steering column.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 13 Once you have d etermined the wir e color , the easi est place to connect to th e wire is often at th e kick pan el, at the win dshield pillar , or in the runnin g board . When an easy locati on is not available , running a wir e to the d ome- ligh t itself is often the best soluti on.
14 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved primary harness (H1), 12-pin connector ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ auxiliary harness (H.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 15 door lock harness , 3-pin connector ______ ______ ______ Note: Refer to T echTip 1041 for wiring information. r emote start rib bon harness , wiring diagr am ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ This ribbon harness conn ects to the relay satellite .
16 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved heavy gauge r elay satellite connector ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ r emote start harness (H3), 5-pin connector ____.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 17 primary harness (H1) wir e connection guide When th e system receives the cod e contr olling Chann el 2, for long er than 1.5 seconds, th e red/white wir e will supply an output as long as th e transmissi on contin ues.
18 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Remove an y paint and conn ect this wire to bar e metal, pr eferably with a factory bolt r ather than your own scr ew . (Screws ten d to either strip or loosen with time .) We r ecommen d groun ding all your componen ts, inclu ding th e siren, to th e same point in th e vehicle .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 19 Most vehi cles use negative door tri gger cir cuits. Conn ect the green wir e to a wire whi ch shows gr ound when an y door is open ed. In vehicles with f actory delays on th e dom elight cir cuit, ther e is usually a wir e that is unaffected by the d elay circuitry .
20 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved As shipped , this wire should be conn ected to the (+) parkin g ligh t wire . If the li ght flash polarity jumper un der the sli ding door is m oved to the opposite positi on (see Internal Programming Jumper section o f this guide), this wire suppli es a (-) 200 mA output.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 21 This wire suppli es a (-)500 mA ground as lon g as the system is arm ed. This output ceases as soon as th e system is disarmed . The oran ge wir e may be wir ed to an optional Dir ected Electroni cs 8618 starter kill relay .
22 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved be used to chang e the polarity . (See Finding the Wires Y ou Need section o f this guid e.) H ere ar e some comm on colors of this wir e: ■ .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 23 This wire sen ds a negative pulse every time th e rem ote start is activated or the d oors are unlocked . This can be used to pulse the disarm wir e of the vehi cle's factory an ti-theft d evice .
24 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Connect this wir e to the accessory wire in th e vehicle whi ch powers the clim ate control system. Connect this wir e to the igniti on wire in th e vehicle . Connect this wir e to the second i gnition wir e in the vehi cle.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 25 Figure A Figure B This input provi des the m odule with inf ormati on about the engin e's revoluti ons per min ute (RPMs). It can be connected to th e negative sid e of th e coil in vehicles with conven tional coils .
26 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved horn, channel 6 harness (H4) wir e connection guide This wire pr ovides a (-) 200mA output wh enever th e tran smitter button(s) controllin g Channel 6 is pr essed.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 27 to the m echanical switch and a purple wir e from th e mechani cal switch to the starter itself. Remember , this is only a rule of th umb and is not in tend ed as a substitute for pr oper testing.
28 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved However , due to future m anufactur er changes in vehi cles, it is possible that this m ay not apply to all vehi cles. In additi on, color variation s are possible fr om mod el to model; m ake sure to test th e circuit car efully .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 29 b ypassing GM v ehicle anti-theft s y stems (V A TS) V ehicles with the GM V A TS (P ass Key) systems have a r esistor embedd ed in the i gnition key .
30 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 1995 and ne w er v ehicle anti-theft s y stems (immobilizer s) 1995 and n ewer vehicle anti-th eft systems (imm obilizers) requir e a bypass module . The bypass mod ule allows for easy interf acing, while still main taining th e OEM system’s integrity .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 31 ceiver will ex cite the tran spond er , which is located (but n ot visible) in the head o f the igniti on key . Th e key tran sponder will th en send a unique cod e back to the tr ansceiver for evalu ation.
32 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved shock sensor harness , 4-pin connector Inputs shorter than 0.8 secon ds will trigger th e W arn Away® r esponse , while inputs long er than 0.8 seconds will trigg er full alarm sequence and r eport Zon e T wo.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 33 3. The LED will li ght constan t when th e tach sign al is learned. 4. Release the V alet/Program switch. pr ogr amming jumper s In most cases , this jumper can be left in the OFF position. Som e new vehi cles use less than 12 volts in their igniti on systems.
34 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved NOTE: For parking light circuits that draw 10 amps or more , the internal jumper must be switched to a (-) light flash output. P/N 8617 or a standard automotive SPDT relay must be used on the H1/11 light flash output harness wire .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 35 4. Tr ansmit. While HOLDING the V alet/Program switch, pr ess the button on th e tran smitter that you would like to con trol the selected r eceiver channel. Th e unit will chirp to confirm that the cod e has been successfully progr ammed .
36 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Learn Routine will be exited if: ■ Door is closed. ■ Igniti on is turned off. ■ Progr am switch is pressed too man y times .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 37 and and operate .........................rear d efogger and ................oper ate .........
38 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved standar d mode configur ation 1. Auxili ary Channel Out 2. Receive Indi cator 3. Sign al Indicator 4. T ransmit In dicator 5. Lock Status Indi cator 6. Unlock Status In dicator 7. Arming Status In dicator 8.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 39 multi-le v el security arming Multi-Level Security Armin g is a feature that allows the user to select whi ch of th e system's inputs or sensors will be active and whi ch will be bypassed when the system is arm ed.
40 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved s y stem featur es learn r outine The System Featur es Learn Routine dictates h ow the unit oper ates. I t is possible to access and chang e any o f the featur e settings using th e V alet/progr am switch.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 41 5. Progr am the Feature . While holding th e Valet/Pr ogram switch, you can toggle th e feature on and o ff using the r emote tr ansmitter . Pr essing the button that arm s the system will select the on e chirp or default settin g.
42 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved T o exit the learn routine: The learn r outine will be exited if an y of th e followin g occurs: 1. Close the open d oor . 2. T urn the i gnition on. 3. Ther e is no activity f or longer than 15 secon ds.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 43 FEA TURE NUMBER ONE-CHIRP SETTING (DEF AUL T) TWO-CHIRP SETTING 2-1 30 second siren dur ation* 60 second sir en durati on* 2-2 Nuisance Pre ven.
44 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved FEA TURE ONE-CHIRP SETTING (DEF AUL T) TWO-CHIRP SETTING 3-1 Engine checking ON Engin e checking OFF 3-2 Engine checking T ACH Engin e checking VOL T AGE 3-3 Run time: 12 minutes (1) Run time: 24 (2) or 60 (3) min utes 3-4 P arking lights flashing P arking ligh ts constan t 3-5 Crank time: 0.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 45 featur e descriptions The featur es of the system ar e described below . Featur es that have additi onal settings that can be selected only whe.
46 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 1-8 FORCED P ASSIVE ARMING ON/ OFF : T o use this feature , passive arming m ust be selected in Feature 1-1. When turned on, f orced passive arming will en sure that th e system will passively arm, even if a zone is left open or invalid .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 47 2-2 NUISANCE PREVENTION® CIRCUITRY (NPC) ON/ OFF : NPC stops r epeated triggerin g of th e same zon e. If on e zone is tri ggered thr ee times in on e hour , that zon e is bypassed for one h our , starting fr om the tim e of the thir d trigg er .
48 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved pulse . 2-9 F ACTORY ALARM DIS ARM WITH CHANNEL 2: In the d efault settin g the factory alarm disarm output will disarm the f actory alarm system any time th e button(s) contr olling Chann el Two is pr essed.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 49 3-1 ENGINE CHECKING ON/ OFF : In the d efault setting th e rem ote start will monitor eith er the vehicle's tach wire or voltag e dependin g on the pr ogrammin g of feature 3-2.
50 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 3-9 2 nd IGNITION/ ACCESSORY OUTPUT : This will allow the PINK/WHITE to be used as a 2 nd igniti on or an acces- sory .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 51 and r earmed, an d still allow NPC to bypass a faulty zon e . When disarmin g the system, 5 chirps indi cate NPC is activated. Th e LED will report th e zone that has been bypassed. (See Diagnostics secti on of this guid e .
52 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved T o turn the rear d efogger output ON: 1. Press & r elease the and an d button s of the r emote contr ol. 2. The parkin g lights will flash 3-tim es. 3. The r ear defogg er output will once again activate wh en the vehi cle is remote started .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 53 table o f zones When usin g the Diagn ostic fun ction s, use the T able of Z ones to see whi ch input has trigg ered the system. I t is also help ful in decidin g which input to use wh en connectin g optional sen sors and switches .
54 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved long term e v ent history The system stor es the last two full trigg ers in mem ory . These ar e not erasable . Each time the unit sees a full tri gger , the old er of the two tri ggers in m emory will be r eplaced by the new tri gger .
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 55 IMPORT ANT! Mak e sure there is adequate clearance to the front and rear of the vehicle bef ore attempting this test. a. Mak e sure the h ood is closed and n o other sh utdown circuits ar e active .
56 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved ■ Door input does not respond with the pr ogressive trigger , but with immediate full alarm: Does the Status LED in dicate that the tri gger was caused by th e shock sen sor? (See Diagnostics section of this guid e.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 57 3. Check di agnostics . Sometim es a shutd own will become active durin g crankin g or just after crankin g.
58 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved wiring quick r efer ence guide Jumper tachometer threshold ORANGE ground when armed output WHITE (+/-) parking light output WHITE/BLUE (-) acti.
© 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 59 r elay satellite wiring quick r efer ence guide PINK (-) 200mA 3rd ignition output VIOLET (-) 200mA starter output ORANGE (-) 200mA 2nd accesso.
60 © 2006 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Directed Electronics 990 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Directed Electronics 990 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Directed Electronics 990 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Directed Electronics 990 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Directed Electronics 990, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Directed Electronics 990.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Directed Electronics 990. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Directed Electronics 990 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
