Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 120XV del fabbricante Directed Electronics
Vai alla pagina of 42
[ Put a stop to crime ] [ User guide ] MODEL MODEL S e c u r i t y s y s t e m a n d c o n v e n i e n c e 1 20 XV 1 20 XV.
i © 2004 directed electronics, inc. l l i i m m i i t t e e d d L L L L 4 4 5 5 c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y For a period of five calendar year from the date o f purchase o f this auto-security device , Directed Electronics , Inc.
ii © 2004 directed electronics, inc. TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LA W , ANY AND ALL W ARRANTIES ARE EXCLUDED BY THE MANUFA CTURER AND EA CH ENTITY P ARTICIP A TING IN THE STREAM OF COMMERCE THEREWITH.
1 © 2004 directed electronics, inc. t t a a b b l l e e o o f f c c o o n n t t e e n n t t s s limited LL45 consumer warr anty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 2-way remote contr ol diagram . . . . . . . . . . . . .
2 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l d d i i a a g g r r a a m m s s t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n s s 1.
3 © 2004 directed electronics, inc. w w h h a a t t i i s s i i n n c c l l u u d d e e d d ➤ One control module ➤ An XHF2 transceiver/antenna ➤ One 4-button 2-way remote ➤ Stinger ® Doubleg.
4 © 2004 directed electronics, inc. system maintenance This system needs no specific maintenance beyond 2-way remote control battery replacement. The 2-way remote is powered by a 1.
5 © 2004 directed electronics, inc. fcc/id notice This device complies with P art 15 of FCC rules . Operation is subject to the f ollowing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference , and (2) This device must accept any interference re- ceived, including interference that may cause undesirable operation.
6 © 2004 directed electronics, inc. 2 2 - - w w a a y y r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l f f u u n n c c t t i i o o n n s s The 2-way remote control buttons are used to send commands to the system. The descriptions below reflect the standard configuration f or this system.
7 © 2004 directed electronics, inc. and Buttons An optional auxiliary convenience or e xpansion function that you have added to your system can be activated by pressing these buttons simul- taneously. The auxiliary output controls __________________________.
8 © 2004 directed electronics, inc. Alarm P age If the alarm system is triggered while armed, an Alarm P age will be sent to the remote control. When the remote receives an Alarm P age , the LED icons will display the alarm system status inf ormation and the remote control will generate beeps .
9 © 2004 directed electronics, inc. out of range notification If a command is issued from the remote , but the remote is beyond the range o f the vehicle to receive the command, the remote responds with 2 sets o f 3 quick beeps and the Green LED will flash 6-times.
10 © 2004 directed electronics, inc. P age notification The remote control can be programmed to notify the user o f a page (audibly beeping if the vehicle’ s status changes, e .g. door unlocked, engine started, vehicle violation, etc .). Press to select page On/Off.
11 © 2004 directed electronics, inc. the in-vehicle’ s status LED is flashing in groups, see the Diagnostics Section o f this guide . This extra chirp is called Bypass Notification. The remote responds to active arming with one beep and the Orange LED will flash 3-times to indicate successful arming o f the system.
12 © 2004 directed electronics, inc. When armed y our vehic le is protected as f ollows: ➤ Light impacts trigger the W arn Away ® signal. When triggered, the siren chirps and the parking lights flash f or a few seconds. ➤ Heavy impacts trip a T riggered Sequence .
13 © 2004 directed electronics, inc. multi-level security arming Multi-Level Security Arming allows you to select which o f the system's inputs or sensors will be active and which will be bypassed when the system is armed. (See T able of Zones section o f this guide .
14 © 2004 directed electronics, inc. arming while driving Y our security system can be armed while driving the vehicle! Simply press on the 2-way remote f or two seconds while the vehicle is running. The siren will chirp once to indicate that the security system is armed, and then once more to indicate that the ignition is on.
15 © 2004 directed electronics, inc. 1. If a sensor triggered the system, the remote will beep 4-times and the Orange and Red LEDs flash 3 times . 2. If a switch (Zone 1, 3, 5, or 6) triggered the system, the remote will beep 4-times , the Orange LED will flash 6-times and Red LED will illuminate f or 3 seconds.
16 © 2004 directed electronics, inc. disarming without a 2-way remote This feature allows you to disarm the security system without the 2-way remote should it be lost, damaged, or disabled. In order to disarm the system without a 2-way remote , you must have the vehicle’s ignition k ey and know where the V alet ® button is located.
17 © 2004 directed electronics, inc. The remote will indicate disarm notification with 2 beeps and 3 flashes o f the Orange LED. silent mode T o temporarily turn off the arm or disarm chirps , use Silent Mode™.
18 © 2004 directed electronics, inc. panic mode If you are threatened in or near your vehicle , you can attract attention by triggering the system with your 2-way remote . Just press for two seconds , and you will enter Panic Mode . The siren will sound and the parking lights will flash f or the programmed siren duration.
19 © 2004 directed electronics, inc. T o enter or e xit V alet ® Mode using the 2-wa y remote: 1. Open any vehicle door . 2. Press . 3. Press . 4. Press again. The in-vehicle status LED will light solidly if you are entering V alet ® Mode , and it will go out if you are exiting V alet ® Mode .
20 © 2004 directed electronics, inc. NPC ® is programmable . See Programming Options section of this guide . a a u u x x i i l l i i a a r r y y o o u u t t p p u u t t s s ( ( o o p p t t i i o o n n s s ) ) This system also supplies outputs that can control convenience options such as remote control trunk release and window automation.
21 © 2004 directed electronics, inc. d d i i a a g g n n o o s s t t i i c c s s The microprocessor at the heart o f your security system is constantly monitoring all o f the switches and sensors that are connected to it. It detects any f aulty switches and sensors and prevents them from disabling the entire system.
22 © 2004 directed electronics, inc. Circuitry has bypassed that zone . The in-vehicle status LED will indicate which zone was involved. (See T able of Zones section o f this guide .
23 © 2004 directed electronics, inc. interpreting zone diagnostics W arn Away responses are not reported by arming or disarming diag- nostics . If you receive a Bypass notification when arming or a T amper Alert notification when disarming, look at the in-vehicle status LED.
24 © 2004 directed electronics, inc. c c o o d d e e h h o o p p p p i i n n g g The receiver and 2-way remotes each use mathematical f ormulas called algorithms to change their codes each time the 2-way remote is used. This technology has been developed to increase the security o f the unit.
25 © 2004 directed electronics, inc. o o w w n n e e r r r r e e c c o o g g n n i i t t i i o o n n Owner Recognition is a feature available e xclusively from Directed. Using the Directed Bitwriter , a hand-held programming tool, your dealer can program many o f the system settings.
26 © 2004 directed electronics, inc. p p o o w w e e r r s s a a v v e e r r m m o o d d e e Y our system will automatically enter Power Saver Mode while armed or in V alet ® Mode , after a period of time in which no operation has been perf ormed. This lowers the current draw to the vehicle’s battery.
27 © 2004 directed electronics, inc. ➤ A ctive arming (only with the 2-way remote) or passive arming (automatic arming 30-seconds after the last door has been closed).
28 © 2004 directed electronics, inc. ➤ A utomatic Engine Disable (AED) on or of f : The purpose o f this fea- ture is to protect the vehicle from being stolen at all times , regard- less o f whether or not the alarm is armed. If AED is programmed on, the starter o f the vehicle will be disabled 30 seconds after the ignition is turned o ff.
29 © 2004 directed electronics, inc. section o f this manual for a complete e xplanation of how NPC ® oper- ates . If NPC ® is programmed off, the security system will respond to inputs from any sensor indefinitely.
30 © 2004 directed electronics, inc. i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n o o p p t t i i o o n n s s The system has many options that may require e xtra parts and labor .
31 © 2004 directed electronics, inc. Starter Kill, and the VRS ® feature to provide the best combination o f personal safety and property protection available . When properly installed, the system can never inadvertently stop your vehicle in traffic or on railroad track s while the vehicle is in operation.
32 © 2004 directed electronics, inc. vrs ® triggered sequence Fifteen seconds after the last door has closed, the in-vehicle LED will begin flashing. This delay is intended to allow you time to distance yourself from your vehicle in the event o f a carjacking.
33 © 2004 directed electronics, inc. disarming the vrs ® T ake the time to f amiliarize yourself with the VRS ® triggering sequence and the disarm procedure . It is important to recognize and identify the VRS ® trigger sequence and know how to disarm it in case o f accidental activation.
34 © 2004 directed electronics, inc. g g l l o o s s s s a a r r y y o o f f t t e e r r m m s s 2-W a y Remote : Hand-held, 2-way transceiver which operates the various functions o f your system. Contr ol Unit: The "brain" o f your system.
35 © 2004 directed electronics, inc. Shoc k Sensor : This is a sensor mounted in the vehicle that is designed to pick up impacts to the vehicle or glass . Siren : Noise generating device usually installed in the engine com- partment o f the vehicle .
36 © 2004 directed electronics, inc. s s e e c c u u r r i i t t y y & & c c o o n n v v e e n n i i e e n n c c e e e e x x p p a a n n s s i i o o n n s s Here we have listed only some o f the many expansion options avail- able . Please contact your dealer for a complete e xplanation of all the options available to you.
37 © 2004 directed electronics, inc. P ower Windo w Control: A utomatic power window control is provid- ed with the 529T and 530T systems . Mobile Video: This system is compatible with Directed Video’ s MCB1000 Multi-Channel Controller , featuring on-screen security system programming and zone trigger inf ormation.
38 © 2004 directed electronics, inc. QUICK REFERENCE GUIDE T o arm using your 2-wa y remote ➤ Y ou can activate, or arm, the system by pressing on your remote for one second. When the system arms, y ou will hear a short siren sound, or chirp, and the parking lights will flash once.
Directed Electr onics, In c. Delson, Qc www .directed .ca © 2004 Directed Electr onics, In c. - All ri ghts r eserved G9 8 0120V 09-04 The compan y behind this sy stem is Directed Electr onics , Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Directed Electronics 120XV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Directed Electronics 120XV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Directed Electronics 120XV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Directed Electronics 120XV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Directed Electronics 120XV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Directed Electronics 120XV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Directed Electronics 120XV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Directed Electronics 120XV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
