Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ADC-M105 del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 12
OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI ADC-M105 YU COMPACT DISC CHANGER CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space provided below.
W elcome Thank you for your purchasing this AIWA product. To optimize the performance of this unit, please read through this manual carefully. T ABLE OF CONTENTS FEATURES ................................................................................
PRECAUTIONS • Do NOT install the unit in a location where it may be subjected to: — Direct sunlight or other sources of excessive heat — Fluid, rain or moisture — Excessive dirt or dust — Excessive vibration • This unit is designed to be operated on a 12-volt DC negative-ground electrical system only.
UNP ACKING a Brackets (1 pair) Supplied mounting kit for the compact disc changer The letters are keyed to those in the instructions. Use only the supplied mounting hardware for safe and secure installation. Compact disc changer e Adhesive label (1 sheet) d Nuts (4 ea.
INST ALLA TIONS Precautions Select the mounting location very carefully, referring to the following points. • Make sure that there is no fuel tank, wiring or piping on the other side of the mounting surface. • Make sure that the installation of the unit will not hinder the movement of the deck lid or interfere with the spare tire, etc.
Horizontal installation 1 Construction For details on abc ..., see page 3. INSTALLATIONS 2 Deciding the position 3 Removing temporarily 4 Making holes in the carpet 5 Completion 5 ENGLISH Note If the mounting surface needs to be strengthened, secure the plate brackets c to the bottom surface of the car trunk, etc.
2 Deciding the position 3 Removing temporarily 4 Making holes in the carpet 5 Completion Vertical installation 1 Construction For details on abc ..., see page 3. Notes • If the mounting surface needs to be strengthened, secure the plate brackets c to the bottom surface of the car trunk, etc.
2 Making holes Slanted installation Be sure to set the mounting angle setting levers to the 45 ° position. Suspended installation When installing the unit in the trunk below the package tray, observe the following. • Select the mounting location carefully so that the unit does not hinder the movement of the torsion bars of the deck lid.
Caution Be sure to disconnect the ground wire terminal of the car battery before making a connection in order to prevent short circuiting. ENGLISH 8 This unit is designed only for AIWA brand car stereo. Therefore you cannot use the unit with other brand ’ s equipment.
How to use a compact disc magazine 1 2 3 4 HOW TO USE With the label side up, insert a disc all the way. To remove a disc, pull part A in the direction of the arrow as illustrated. Disc magazine To remove the magazine, press the z button and pull out the disc magazine.
Notes on the disc magazine • Be sure to place a disc on the disc tray with the label side up. If a disc is not set properly, it may cause damage to the unit. • The disc tray may be taken off from the magazine if you pull the tray forcibly. If the tray is taken out, put it back into the magazine as illustrated.
Printed in Indonesia 00ADCM105.YU.Cov 01.1.31, 3:52 PM 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa ADC-M105 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa ADC-M105 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa ADC-M105 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa ADC-M105 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa ADC-M105, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa ADC-M105.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa ADC-M105. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa ADC-M105 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
