Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3G WLL del fabbricante Digicom
Vai alla pagina of 66
3G Gateway Series User’s Guide rev. 2.0 09/2009 W ir eless 3G Gateway HSDP A & HSUP A Station Fast Internet with 7.2 Mbps UMTS Technology Simultaneous Internet and Voice call Send an.
.
I 3G Gateway Series Index - Preface INDEX PREF ACE ......................................................................................................................................................... II DECLARA TION CE OF CONFORMITY .............
II 3G Gateway Series Index - Preface All rights reserved; no par t of this publication may be reproduced, stored in a retriev al system, or trasmitted in any form or by any means, electronic, otherwise, without the prior written permission of Digicom S.
III 3G Gateway Series Index - Preface REstRIctIoN of usE of WIRElEss RaDIo EquIpmENt usINg thE 2.4ghz Ism fREquENcy baND This equipment complieswith european standards in matterof electromagnetic compatibility , interf erence and saf ety .
IV 3G Gateway Series Index - Preface SAFETY W ARNINGS Readtheseinstructions andnormscarefullybeforepoweringthe3GGatewa y .
1.1 3G Gateway Series Introduction 1. INTRODUCTION Dear Customer , thanks for puchasing 3G Gate way . Y ou will now be ab le to access the Internet using 3G connection or ADSL connection (optional). This User's Guide will show you how to connect your 3G Gatewa y and to customize its configuration to get the most out of y our new product.
1.2 3G Gateway Series Introduction 1.2. CONNECTORS P ANEL CONNECT OR DESCRIPTION A TEL (1,2) RJ11 FXS connectors for analog phones or P ABX trunks (parallel) B LAN RJ45 connector for ethernet cable C PWR P ower supply connector D SIM SIM connector .
1.3 3G Gateway Series Introduction 1.2.3. 3G BackUP Connectors 1.2.4. 3G Corpora t e Connectors 1.2.5. 3G WLL Connectors.
1.4 3G Gateway Series Introduction 1.3. DISPLA Y 3G Gatewa y (SoHo models) is equipped with a 65.000 colors display where you can see the information on the gatewa y operation status.
1.5 3G Gateway Series Introduction 3G HSP A ROUTER 3G Wi-Fi LAN TEL LINE ADSL PWR 1.4. LED 3G gatew ay v ersion with no display , will supply the inf ormation about the device status through 7 leds.
.
2.1 3G Gateway Series Hardware Installation 2. HARDW ARE INST ALLA TION Just three steps to operate with 3G Gate way: 1. Connect the GSM antenna and the WiFi antenna (the pictures show two diff erent models). 2. Inser t the SIM (we recommend to disab le the PIN).
2.2 3G Gateway Series Hardware Installation The next image shows the other connection types: LAN T o configure 3G Gatewa y and/or surf the inter net, connect the computer through the LAN por t. If more than one device must be connected, use an external s witch.
2.3 3G Gateway Series Hardware Installation 2.1. BA TTER Y BACKUP The battery backup is placed into the product. The connection of the battery is at the installer or at the end user’s care.
2.4 3G Gateway Series Hardware Installation 2.2. PIN AND PUK MANAGEMENT The PIN request is alwa ys enabled on the SIMs; to use them inside 3G Gatew ay y ou can: 1. Disable the PIN request on the SIM (through a cellular phone). 2. Inser t the PIN in the 3G Gatew ay configur ation.
3.1 3G Gateway Series WEB Conguration 3. WEB CONFIGURA TION Getting Started with the Web pages 3G Gatewa y includes a ser ies of W eb pages that provide an interface to the software installed on the device. It allows you to configure the de vice settings to meet the needs of your network.
3.2 3G Gateway Series WEB Conguration 3.1. QUICK CONFIGURA TION This paragraph describes the main parameters to be set to make and receive calls (if the FXS “TEL ” interface is suppor ted) and to star t the Internet surfing in 3G mode. 3.1.1. Phone Call For FxS interface versions only .
3.3 3G Gateway Series WEB Conguration • Save thecongurationandrebootthegate wa y(menuSav e&Reboot). • Iftheethernetcardof thecompute.
.
4.1 3G Gateway Series Home 4. HOME • TheHomemenuhasv ariousoptionsthatallowtoverifythedevicestatus . • TheHomeandStatuspagesdisplaythe.
4.2 3G Gateway Series Home.
5.1 3G Gateway Series Conguration 5. CONFIGURA TION The Configuration menu has v arious options for the device configur ation. 5.1. LAN 5.1.1. Ethernet This page displays the local netw ork configuration where you can configure: • IPAddress: (EnterthePrimar yIPAddress.
5.2 3G Gateway Series Conguration 5.1.2. Wireless Network This page allows y ou to setup the wireless connection. The follo wing settings are allowed: • Basic • Advanced • WDS.
5.3 3G Gateway Series Conguration Security Settings Y oucandisableorenablewith WP AorWEPf orprotectingthewirelessnetwork. Select Security Option : Selectthesecurityoptionfromthedropdownlist.
5.4 3G Gateway Series Conguration Advanced Settings In addition to the settings provided under basic settings, you can specify: F ragmentation Threshold, RTS Threshold, NitroXM PiggyBack,and WMM.
5.5 3G Gateway Series Conguration MAC Address Filter Y oucanspecifywhichwirelessPCscanconnecttoyourdevice . • SelectMacAuth • Y oucanselectwhichMACauthorizationoptionasDisable, WhiteListorBlackList.
5.6 3G Gateway Series Conguration Radius Server Radius ser v er conguration is required when user congures the wireless network for Radius Authentication (802.1x EAP) for WP A/WP A2security .
5.7 3G Gateway Series Conguration 5.1.3. DHCP Server Global Settings : toenable/disab letheDHCPser ver: SelectEnableorDisab leandclick Apply . InthispageyoucancongureDHCPRela yfunctionality .
5.8 3G Gateway Series Conguration Ip range Settings : you can congurethe IP range assigned tothe clients. Ifyou need change thedefault rule, y ou must deletetherulepresentinthewebpageandinser tanewone .
5.9 3G Gateway Series Conguration 5.2.1. W AN Conguration 3GGatew aycanmanage2diff erentW ANtypes: 3G(HSDP A/HSUP Amodule)andADSL(optional,notpresentonallmodels). Thetwointerf aceswilloperatealternatively ,notsimultaneously .
5.10 3G Gateway Series Conguration 5.2.2. ADSL Conguration For ADSL interface versions only . Y oucan congurey ourinternet connectionfrom thispage . Thispage displays the detailsof existing internetconnection, ifan y .
5.11 3G Gateway Series Conguration • CongureA TMPVCpageopens: T o configure A TM PVC: • EnterthenameofPVCinPVCName. • ConguretheA TMPVCb yenteringtheVPIand VCIvaluesprovidedb ytheISP .
5.12 3G Gateway Series Conguration T o configure the W AN IP settings: • Select/Unselect to enable or disablethe Access Congurator option. In case you enable the access congurator , enter the valueinAccessConcentr ator .
5.13 3G Gateway Series Conguration ADSL Configuration Y oucancongureyourADSLAttributesinthispage. MAC Spoofing • MAC spoong letsthe MyDslModemidentify itself asanother computeror de vice.
5.14 3G Gateway Series Conguration 5.2.3. 3G Conguration Network mode : Y ou can configure the network selection in: Automatically , GSM only , 3G Only or 3G pref erred. Define the connection mode: • Alwa yson:3GGatewa ywillenable3G connectionatpoweron.
5.15 3G Gateway Series Conguration Disconnect Timeout : Itdenes theperiodof connection(def ault600 seconds). After thedisconnect timeoutthe connectionis cutdo wn.
5.16 3G Gateway Series Conguration The Remote Activation functionality can: 1. EnablearemoteconnectionviaSMS . Thetexttobesentto3GGate wa yis”codeconnect”. 2. EnablearemoteconnectionwiththeCLIidentication(CallerID).
5.17 3G Gateway Series Conguration 5.2.4. DNS T o add a new DNS Relay Server: • EntertheIPaddressoftheDNSRelayServerinIPAddress . • ClickAdd. The page gets refreshed and the IP address of the DNS Relay Server gets listed under IP Address.
5.18 3G Gateway Series Conguration 5.3. VOICE CONFIGURA TION Inthischapterweref ertotwodifferentphoneinterf aces: FXSandFXO .
5.19 3G Gateway Series Conguration FXS FXO GSM/GPRS PSTN ISDN MEx Number Phone 1 The Mobile Extension (MEx) applicationallo ws the diversion ofa P ABX extension to a mobile phone withthe maximum por tability .
5.20 3G Gateway Series Conguration 5.3.1.2. FXO calls route to With this menu you can configure the redirection of calls receiv ed on FXO por t to FXS interface (FXS- DialThru gatewa y) or to GSM/UMTS interface (GSM – FXO gate wa y). 5.3.2. FXS Configuration of FXS (T el) interface.
5.21 3G Gateway Series Conguration V olume Rx and Tx - Default: 7 Set the volume on FXS port, from 0 (silence) to 10 (high +6db). The step is 2db. Autocall Autocall enabled. If after having engaged the 3G Gatewa y line no number is dialed within the preset Timeout, 3G Gatewa y will make a call to the number set in “Phone Number” field.
5.22 3G Gateway Series Conguration Call progress detection T one: 3Ggatewa ychecksthe T oneparameters(Ringback,BusyandCongestion)inordertodenethecallstatus. Line reversal : 3GGatew aychec ksthepolarityreversalinordertodenethecallstatus .
5.23 3G Gateway Series Conguration Prefix Prexusedtoindentifytherule. Call Enable Y es call allowed No calldenied Route to RoutetoGSM thecallwillbedial.
5.24 3G Gateway Series Conguration 5.3.5. UMTS Routing table ThecallsreceivedontheUMTSinterf acecanberejectedorf orwardedontheFXSorFXOinterface . Default is “route to FXO”. Press Add to insert a new rule.
5.25 3G Gateway Series Conguration Press Add to insert a new rule. Prefix Prexusedtoindentifytherule. Call Enable Y es call allowed No calldenied Number of Digits Lengthofthenumbertobedialed 0: Nocheckonlengthofdialednumber i.
5.26 3G Gateway Series Conguration 5.3.7. Supplementary services Thesupplementaryser vicesmustbesuppor tedb ythemobile/SIMoperatoryouuseinordertobemanaged.
5.27 3G Gateway Series Conguration T able with DTMF codes used for the supplementary services: Call Forwarding Enable Disable V erify Unconditioned(allcall) *21*number# #21# *#21# .
5.28 3G Gateway Series Conguration • Specify the location of r mware le – Click Browse to specify the path where the r mware les are located and click Upgrade . 5.4.2.
5.29 3G Gateway Series Conguration 5.4.4. User Management Thissubmenuletsyouchangethepass wordofuserandadminaccounts . 3.4.5. Time Zone This submenulets youcongure the SNTPclient and serversettings.
5.30 3G Gateway Series Conguration Configuring the SNTP Server Thissubmenuletsyouaddordeleteservers . T o configure the SNTP server: Selectoneoftheoptions: • HostName • IPAddress EntertherequiredinformationandclickAdd.
5.31 3G Gateway Series Conguration 5.5.2. IP Routing Y ou can configure IP routing b y: • StaticRouting • DynamicRouting Static Routing • T osetstaticrouting: ClickAdd. Add New Static Route pa ge opens. • EnterthedestinationIPAddressandNetmask.
5.32 3G Gateway Series Conguration Dynamic Routing T o enable the dynamic routing: • ClickEdit. • SelecttheRIP V ersionas1,2orboth. • SelecttheOperationModeasActiv e,P assive,orSendOnly .
5.33 3G Gateway Series Conguration 5.5.4. WEB Conguration Specifythemethodbywhichy ouwishtoaccesstherouter ..
5.34 3G Gateway Series Conguration 5.6. FIREW ALL 5.6.1. IP Filtering T o specify the IP filter settings: Enable/disab le the IP filter by selecting Enabled/Disab led. Click Apply . Port Filters Edit or delete the por t filters by clic king Edit or Delete.
5.35 3G Gateway Series Conguration • SpecifytheIP V alidator Ruleb yspecifyingtheIPAddresstype(Single,Subnet),IPAddress,Netmask,andStatus(Enabled/ Disabled).
5.36 3G Gateway Series Conguration 5.7. VIRTUAL SERVER 5.7.1. Virtual server 5.7.2. DMZ ADMZ (DeMilitarizedZone)host isa computeronyournetwork thatcanbe accessedfrom theInternet regardlessofNA T ,por t forw arding andIP ltersettings.
5.37 3G Gateway Series Conguration 5.8. SMS Thismenuallowy outoreadandsendSMSdirectlyfrom3GGatewa y . 5.9. SECURITY Event : intheapplicationADSL+bac.
.
6.1 3G Gateway Series Save & Reboot 6. SA VE & REBOOT This submenu lets y ou reboot the modem. Y ou can reboot form the follo wing configurations: Last Configuration F actory Configuration T o reboot the modem: Select Reboot F rom as Last or F actor y .
.
7.1 3G Gateway Series Logout 7. LOGOUT This menu allow y ou to logout from the web configuration..
.
.
Italy 21010 Cardano al Campo V A via Alessandro V olta 39 http://www .digicom.it.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Digicom 3G WLL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Digicom 3G WLL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Digicom 3G WLL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Digicom 3G WLL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Digicom 3G WLL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Digicom 3G WLL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Digicom 3G WLL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Digicom 3G WLL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
