Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto N082353 del fabbricante DeWalt
Vai alla pagina of 12
D21570 Furadeira de Impacto de 5/8" (16 mm) com Duas V elocidades INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTR UÇÕES DE OPERAÇÃ O , CENTR O DE SER VIÇOS E CER TIFICADO DE GARANTIA. AD VER TÊNCIA : LEIA EST AS INSTR UÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUT O .
.
1 Português Definições: Diretrizes de Segurança As definições abaixo apresentadas descre vem o g rau de gra vidade correspondente a cada palavr a de advertência.
2 Português quando v ocê estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou de medicamentos. Um momento de desatenção enquanto opera uma f erramenta pode resultar em gra ve f erimento pessoal. b) Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança.
3 Português 5) REP AROS a) T enha sua ferramenta reparada por um agente de reparos qualificado e que somente use peças originais. Isto irá assegurar que a segurança da f erramenta seja mantida. Instruções de segurança adicionais para martelos per furadores • Use sempre protetores auriculares.
4 Português T ensão (V olts) Comprimento do cabo de extensão em metros (m) 120 - 127V 0 - 7 7 - 15 15 - 30 30 - 50 220 - 240V 0 - 15 15 - 30 30 - 60 60 - 100 Faixa de Corrente nominal (Ampéres) Secção minima do cabo de extensão em milimetros quadrados (mm 2 ) 0 - 6A 1.
5 Português …/min ... por minuto RPM ... re voluções por minuto IPM....... impacto por minuto Motor Sua f erramenta D E W AL T utiliza um motor f abr icado pela D E WA L T . Cer tifique-se de que o tipo de energia elétrica fornecido por sua rede corresponde ao tipo indicado na placa do aparelho .
6 Português Depois de girar a empunhadura later al para a posição desejada, ela de ve ser empurr ada para trás até que as ranhur as (F) da beira da empunhadura later al fiquem alinhadas e se encaixem completamente com as lingüetas em rele vo (G) na parte inferior da caixa de engrenagens.
7 Português Seletor de impacto (Fig. 3) P ara passar do modo sem impacto para o modo com impacto (ou vice-versa), gire o anel (D) até o símbolo apropriado tal como ilustrado na Figura 3.
8 Português Perfuração Gire o anel até o símbolo de broca para os trabalhos de perfur ação ou até o símbolo de mar telo para os trabalhos de martelamento. Instale e aper te a broca desejada no mandril. FUNCIONAMENT O COMO FURADEIRA Escolha o nível de v elocidade/torque adequado para a operação desejada usando o seletor de velocidade .
9 Português A TENÇÃ O: P ara reduzir o risco de lesões corporais, sempre desligue a ferramenta e retire-a da corrente elétrica antes de instalar ou retirar acessórios, e antes de f azer ajustes.
D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (JUL10) Par t No . N082353 D21570 Copyright @ 2010 D E WA L T The f ollowing are trademarks f or one or more D E W AL T power.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeWalt N082353 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeWalt N082353 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeWalt N082353 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeWalt N082353 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeWalt N082353, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeWalt N082353.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeWalt N082353. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeWalt N082353 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.