Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DW331K del fabbricante DeWalt
Vai alla pagina of 22
5991 1 1-08 SK DW331K DW333K.
D ANSK TILFØJELSE TIL DW331/DW333-MANUAL Skal anvendes i forbindelse med vejledningsdelnummer 586831-00. ADV ARSEL: For at reducere risikoen for alvorlig personskade skal du slukke for enheden og afbryde maskinen fra strømkilden før rengøring. Utilsigtet start kan medføre kvæstelser .
SVENSKA TILLÄGG TILL DW331/DW333-MANUALEN Att användas tillsammans med handboken, del nr . 586831-00. V ARNING: För att minska risken för personskada, stäng av enheten och koppla bort maskinen från strömkällan före rengöring. En oavsiktlig igångsättning kan orsaka personskada.
2.
3.
4.
5.
6 PRIAMOČIARA PÍLA DW331K/DW333K Blahoželáme Vám! Zvolili ste si náradie spoločnosti D E W AL T . Roky skúseností, dôkladný vývoj výrobkov a inovácia vytvorili zo spoločnosti D E W AL T jedného z najspoľahlivejších partnerov pre užívateľov profesionálneho elektrického náradia.
7 Nasadenie a vybratie pílového listu (obr . B) Systém výmeny bez použitia náradia zaisťuje rýchlu a jednoduchú výmenu pílového listu. • Povoľte držiak pílového listu (7) takým spôsobom, že úplne vytiahnete západku pílového listu (5).
8 Odsávanie prachu (obr . F) Nástavec na odsávanie nečistôt (17) spolu s ochrannou clonou (18) a pripojením vhodného vysávača napomáha k odsávaniu prachu z povrchu obrobku. • Ochrannú clonu (18) upevnite na ochranu prstov (6) až pokým nezacvakne.
9 Po dlhšej dobe chodu náradia v nízkych otáčkach ho ponechajte bežať približne 3 minúty na maximálnu rýchlosť pri voľnobehu. Rezanie dreva • Pokiaľ je to nutné, vyznačte si rez. • Zapnite náradie. • Pílou tlačte proti obrobku a sledujte čiaru rezu.
10 Všeobecné bezpečnostné pokyny V arovanie! Prečítajte si všetky pokyny . Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, vznik požiaru alebo vážne poranenie.
11 4 Použitie výkonného náradia a jeho údržba a Náradie nepreťažujte. Používajte správny typ náradia pre vašu prácu. Správny typ náradia bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak sa bude používať vo výkonnostnom rozsahu, pre ktorý bolo určené.
12 Ochrana životného prostredia T riedený odpad. T ento výrobok nesmie byť likvidovaný spolu s bežným komunálnym odpadom. Keď nebudete váš výrobok D E W AL T ďalej potrebovať alebo uplynie lehota jeho životnosti, nelikvidujte ho spolu s domovým odpadom.
13 zst00047677- 13-07-2007 Politika našich služieb zákazníkom Spokojnosť zákazníka s výrobkom a servisom je náš najvyšší cieľ. Kedykoľvek budete potrebovať radu či pomoc, obráťte sa s dôverou na náš najbližší servis D E W AL T , kde Vám vyškolený personál poskytne naše služby na najvyššej úrovni.
14 BLACK & DECKER Stará V ajnorská cesta 8 831 04 Bratislava Slovenská republika T el.: 00421 2 446 38 121,3 Fax: 00421 2 446 38 122 www .blackanddecker .sk www .dewalt.sk informacie@blackanddecker .sk BAND SERVIS Paulínska 22 917 01 T rnava T el.
15 DW331 - - - - - A JIGSAW 1 ©.
16 DW333 - - - - - A JIGSAW 1 ©.
17.
18.
CZ ZÁRUČNÍ LIST SK ZÁRUČNÝ LIST Razítko prodejny Podpis Pečiatka predajne Podpis CZ SK ZÁRUČNÍ DOBA POSKYTOV ANÁ PRODEJCEM NA PRODANÝ VÝROBEK JE: ZÁRUČNÁ DOBA POSKYTOV ANÁ PREDAJCOM .
CZ Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-14300 Praha 4 T el.: 00420 2 444 03 247 Fax: 00420 2 417 70 204 Dokumentace záruční opravy CZ CZ Číslo Datum příjmu Datum zakázky Číslo zak.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il DeWalt DW331K è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del DeWalt DW331K - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso DeWalt DW331K imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul DeWalt DW331K ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il DeWalt DW331K, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del DeWalt DW331K.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il DeWalt DW331K. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo DeWalt DW331K insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.