Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2008 del fabbricante Desq
Vai alla pagina of 4
Pagina 1 voorblad ® OPERATING INSTRUCTIONS MOTION ALARM MODEL 2008 ENG NL F R DU NL DU ESP Type Motion alarm Alarm Built – in 110 db alarm or pleasant announcement chime Battery 1 x 9 Volt battery (alkaline battery recommended) Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig.
DESQ International: Gildeweg 18 - 3771 NB – Barneveld The Netherlands Phone +31 (0)342-425350 - Fax +31 (0)342-425351 E-mail all@desq.nl - Internet www .
ESP INTRODUCCIÓN El detector de movimientos DESQ 2008 detecta la presencia de cualquier intruso en su comercio, oficina o despacho. La más nueva tecnología de infrarrojos ha sido utilizada para registrar todos los movimientos en el espacio a proteger .
FR INTRODUCTION Le détecteur de mouvements DESQ 2008 détectes l’intrusion de cambrioleurs dans votre bureau/à la maison. La technologie infrarouge, la plus nouvelle, est utilisée pour détecter chaque mouvement dans l’endroit à protéger . Ça peut donner une protection précieuse quand bien utilisé.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Desq 2008 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Desq 2008 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Desq 2008 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Desq 2008 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Desq 2008, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Desq 2008.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Desq 2008. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Desq 2008 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.