Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TTC24B del fabbricante Desa
Vai alla pagina of 16
MODELS CHD24B AND TT C24B HEA TER SIZE: 8,000 – 24,000 BTU/HR Porta ble Infra-Red Heater f or Nonr esidential Space Heating Owner’ s Manual kl s u i e j l b oe k l h i k o kl e , , ; lo g ; e ;; p.
www .desatech.com 102414-01E 2 SAFETY INFORMA TION Read and understand this manual before using this heater . Improper use of this heater can cause serious injury . Do not allow anyone who has not read this manual to operate this heater . Keep this manual for reference.
www .desatech.com 102414-01E 3 ASSEMBL Y 1. Pla ce each burner head onto the burne r bra cke t as shown in Figure 1. CAU TION : The burne r head s should be positioned as far down on the burner bracket as possible. Make sure the air inlet holes in the mixing tube on the burner head are not covered by the burner bracket.
www .desatech.com 102414-01E 4 LIGHTING HEA TER Read and understand all safety information before operating heater . 1. Adjust burners to desired position by loos - ening wing nuts on back of burner head bracket. W ARNING: Wing nuts and burner heads become very hot duri ng oper atio n.
www .desatech.com 102414-01E 5 T O TURN OFF HEA TER 1. T ightly close propane tank valve by turning clockwise. 2. T urn the heater regulator knob to the “OFF” posi tio n. W ait at leas t 15 minut es for the heate r to cool before handling heater .
www .desatech.com 102414-01E 6 P ARTS LIST Item Description Part Number 1 Burner Guard 10091 1-01 2 Thermocouple 100886-01 3 Regulator with Fuel Gas Connector LP A 2025 4 W arning Plate (not shown) 101834-02 5 Burner Replacement Kit* (not shown) LP A5050 * Replace burner screens that are worn, split or broken.
www .desatech.com 102414-01E 7 ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ____.
WARRANTY INFORMA TION Propane Infr a-Red T ank T op Heater Limited W ar ranty DESA Indu stries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions.
MODÉLES CHD24B ET TT C24B PUISSANCE : 2,34 À 7,03 KWH (8 000 À 24 000 BTU/HR) Chauffa ge à infra-r ouge por table pour chauf fer les espaces non residentiels kl s u i e j l b oe k l h i k o kl e ,.
www .desatech.com 102414-01E 2 INFORMA TIONS SUR LA SÉCURITÉ Lire attentivement et veiller à bien comprendre les dire cti ves d onné es d ans c e ma nuel ava nt dʼ util ise r cet ap pa re il de ch au f fa ge . L ʼu ti li sa ti on in co rr ec te de lʼ ap pa - reil de chauf fag e peu t entr aîn er de grave s ble ssur es.
www .desatech.com 102414-01E 3 MONT AGE 1. Placer chaque tête de brûleur sur le support de celui-ci comme indiqué à la figure 1. A TT ENT ION : V ei ll er à pl ace r le s tê te s de br ûle ur a u ss i ba s q ue po ssi ble sur le su pp o rt du br ûl e ur .
www .desatech.com 102414-01E 4 ALL UMAGE DE L ’APP AREIL DE CHA UFF AGE A vant de faire fonctionn er lʼappare il de chauf fage, lire attentivement et veiller à bien comprendre toutes les informations concernant la sécurité.
www .desatech.com 102414-01E 5 POUR ÉTEINDRE L ’APP AREIL DE CHA UFF A GE 1 . Bien fermer le robinet de la bouteille de propane en la tournant dans le sens horaire. 2. T ourn er le bouton du détend eur de lʼappar eil de chauffage sur arrêt (OFF).
www .desatech.com 102414-01E 6 RENSEIGNEMENTS SUR L ’APP AREIL DE CHA UFF A GE Un brûleur Les deux brûleurs Puissance en kW (Btu) Réglage fort (HI) 3,51 kWh (12 000 Btu/Hr) 7,03 kWh (24 000 Btu/H.
www .desatech.com 102414-01E 7 ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ____.
2220 Argentia Road, Unit #4 Mississauga, Ontario L5N 2K7 905-826-8010 F AX 905-826-8236 www .desatech.com 102414-01 Rev . E 09/05 RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE Appar eil de chauffage infr arouge sur .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Desa TTC24B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Desa TTC24B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Desa TTC24B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Desa TTC24B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Desa TTC24B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Desa TTC24B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Desa TTC24B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Desa TTC24B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
