Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSVFBP del fabbricante Desa
Vai alla pagina of 32
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury, or loss of life. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
2 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com SAFETY INFORMA TION IMPORTANT: Read this owner’s manual carefully and completely before trying to assemble, oper- ate, or service this heater.
3 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com LOCAL CODES Install and use heater with care. Follow all local codes. In the absence of local codes, use the latest edition of The National Fuel Gas Code ANS Z223.1 , also known as NFPA 54*.
4 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Today’s homes are built more energy effi- cient than ever. New materials, increased insulation, and new construction methods help reduce heat loss in homes.
5 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEATER LOCATION Determining if You Have a Confined or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space.
6 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued Figure 3 - Ventilation Air from Outdoors Ventilation Air From Outdoors Provide extra fresh air by using ventilation grills or ducts.
7 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com WARNING: Never install the heater • in a bedroom or bathroom • in a recreational vehicle • where curtains, furniture, cloth.
8 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION Continued Figure 6 - Laying Down Stove On Side Front of Stove U.
9 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION Continued Figure 9 - Attaching Stove Legs Bottom Of Stove Unit Leg Bolt Washers Figure 10 - Attaching Stove Bottom.
10 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com 1. Remove log and gas log heater from carton. Note: Do not pick up gas log heater by the burner itself. This could damage heater .
11 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com CAUTION: Use only new, black iron or steel pipe. Inter- nally-tinned copper tubing may be used in certain areas. Check your local codes. Use pipe of 1/2" diameter or greater to allow proper gas volume to heater.
12 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com O N POSI T O PO S Tee Joint Pipe Nipple Cap 3" Minimum Sediment Trap Gas Regulator From External Regulator (11" W.C.** to 14" W.
13 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com W R INST ALLA TION Continued To Remote Accessory INSTALLING OPTIONAL WALL MOUNTED THERMOSTAT - GWMT1 WARNING: Installation must be done by a qualified installer familiar with low voltage wiring procedures.
14 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com O F F P I L O T O N L O I H AUTO OFF ON LIGHTING INSTRUCTIONS OPERA TING HEA .
15 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE Shutting Off Heater 1. T urn contr ol knob clockwise to the OFF position. 2 a. Set selector switch in the OFF position. 2b . If Using Optional Hand-Held Re- mote: Set selector switch in the OFF position to keep fr om draining battery .
16 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com WARNING: Do not operate heater between PILOT and HIGH positions.
17 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com Thermocouple Pilot Burner Figure 32 - Correct Pilot Flame Pattern Figure 33 - Incorrect Pilot Flame Pattern INSPECTING BURNERS Check pilot flame pattern and burner flame patterns often.
18 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Turn off heater and let cool before cleaning. CAUTION: You must keep control areas, burner, and circu- lating air passageways of heater clean.
19 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com TROUBLESHOOTING WARNING: Turn off heater and let cool before servicing. Only a qualified service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot.
20 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com OBSERVED PROBLEM Delayed ignition burner Burner backfiring during combustion .
21 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com WARNING: If you smell gas • Shut off gas supply. • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone.
22 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com REPLACEMENT PA R T S Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty.
23 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com ACCESSORIES Purchase these heater accessories from your local dealer. If they can not supply these accessories, call our Parts Department at 1- 800-972-7879 for referral information.
24 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN MSVFBPR O F F P I L O T O N H I L O H I L O O.
25 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST MSVFBPR This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 22 of this manual.
26 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN MSVFBP 20 7 20 20 5 8 15 16 18 22 20 21 17 19.
27 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST MSVFBP This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 22 of this manual.
28 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com 1R 1C 1L 5 8 8 7-4 6 5 5 7-1 7-2 5 4 7-3 2 3 ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN .
29 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST SUN VALLEY STOVE MC(*) SERIES (* Indicates Color Suffix Designation) This list contains replaceable parts used in your stove. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 22 of this manual.
30 105986 VENT -FREE PROP ANE/LP GAS STOVE HEA TER SUN V ALLEY STOVE COMP ANY For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN SUN VALLEY STOVE MCH(P) SERIES HEPPLEWHITE ST.
31 105986 OWNER’S MANUAL For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST SUN VALLEY STOVE MCH(P) SERIES HEPPLEWHITE STOVE DESIGN This list contains replaceable parts used in your stove. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 22 of this manual.
LIMITED WARRANTY VENT-FREE PROPANE/LP GAS LOG HEATERS AND STOVE CHASSIS DESA International warrants this product to be free from defects in materials and components for four (4) years from the date of first purchase, provided that the product has been properly installed, operated and maintained in accordance with all applicable instructions.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Desa MSVFBP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Desa MSVFBP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Desa MSVFBP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Desa MSVFBP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Desa MSVFBP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Desa MSVFBP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Desa MSVFBP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Desa MSVFBP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
