Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 000 Btu/hr Models del fabbricante Desa
Vai alla pagina of 24
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting, or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference.
111695-01A 2 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com SAFETY INFORMA TION WARNING: FIRE, BURN, INHALATION, AND EX- PLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR CARD- BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE INSTRUC- TIONS.
111695-01A 3 3 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com PRODUCT IDENTIFICA TION Figure 1 - Product Identification WARNING: Provide at least a 2.5 square foot (76 cm) opening of fresh, outside air while running heater.
111695-01A 4 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION 1. Provide propane supply system (see Pr opane Supply , page 3). 2. Connect fuel gas fitting on hose/regulator assembly to pro- pane tank(s).
111695-01A 5 5 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com Flame Inside Burner Tube (makes roaring noise) Yellow Flame Blue Flame 7. After ignition, hold control knob down for about 30 seconds. This activates the automatic control system.
111695-01A 6 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com MAINTENANCE WARNING: Never attempt to service heater while it is connected to propane supply, operating, or hot. Severe burns can occur. 1. Keep heater clean.
111695-01A 7 7 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com SYMPTOM Burner fails to light Burner lights but goes out when automatic control valve button is released Burn rate is low POSSIBLE CAUSE 1. Propane supply valve closed on propane tank(s) 2.
111695-01A 8 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED P AR TS BREAKDOWN MODEL RCP80V This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 6 of this manual.
111695-01A 9 9 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 1. Who will heater be used b y? ❍ Individual ❍ Business 2. Will y ou use your heater in more than one location? ❍ Y es ❍ No 3. Where will the product be used? (Y ou may select more than one .
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required T APE T APE.
k lsu ie jlb o e klh i k ok le ,,;lo g ;e ;;p d l;lk ls uiejlb o e ;e ;;p d l;lk ls uiejlb o eklh i k ok le ,,;lo g ;e ;;p d l;l klsuiejlb oeklh i kokle ,,;lo g;e ;;pdl;l klsuie jlb o eklh i kokle ,,;.
111695-01A 12 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com For information, write: DESA Heating Products P.O. Box 90004 Bowling Green, Kentucky 42102-9004 ATTN: Customer Service Department When writing, always include model number and serial number.
IMPORTANTE: Lea y entienda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones serias.
111695-01A 2 Para obtener más información, visite www.desatech.com Para obtener más información, visite www.desatech.com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO, QUE- MADURAS, INHALACIÓN Y EXPLOSIÓN.
111695-01A 3 3 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com IDENTIFICACI Ó N DEL PRODUCTO Figura 1: Identificaci ó n del producto TEOR Í A DEL FUNCIONAMIENTO El sistema de combustible: El ensamblaje de la manguera/ regulador se fija al suministro del gas propano.
111695-01A 4 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com INST ALACI Ó N 1.
111695-01A 5 5 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Figura 4: Ubicaciones de la perilla de control y del bot ó n del.
111695-01A 6 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Nunca intente dar servicio a un calentador mientras est é conectado al suministro de propano, funcionando o caliente.
111695-01A 7 7 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com S Í NTOMA El quemador no se enciende El quemador se enciende pero se apaga cuando se suelta el botón de la válvula de control automático La tasa de encendido es baja POSIBLE CAUSA 1.
111695-01A 8 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com L O O FF HI M ED 3 1 8 9 10 11 6 5 2 12 7 4 N Ú MERO N Ú MERO DE CLAVE D E P I E Z A D E S C R I P C I Ó N CANT.
111695-01A 9 9 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com.
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU. Se necesita porte postal PEGUE PEGUE.
k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o .
111695-01A 12 Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener m á s informaci ó n, visite www.desatech.com Para obtener informaci ó n, escriba a: DESA Heating Products P.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Desa 000 Btu/hr Models è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Desa 000 Btu/hr Models - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Desa 000 Btu/hr Models imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Desa 000 Btu/hr Models ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Desa 000 Btu/hr Models, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Desa 000 Btu/hr Models.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Desa 000 Btu/hr Models. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Desa 000 Btu/hr Models insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.