Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AOS2055A del fabbricante Air-O-Swiss
Vai alla pagina of 20
A OS 2055A PLEASE READ AND SA VE ALL INSTRUCTIONS! LISEZ ET CONSERVEZ TOUTES LES INS TR UCTIONS! ¡POR F A VOR L EA Y GUAR DE T ODAS LAS INSTRUCCIONES!.
.
3 Instructions for use (5 – 18) en Instructions d’utilisation (19 – 32) a fr Instrucciones para el uso (33 – 46) a es.
4.
5 en Instructions for use.
6 en Import ant safety instructions • Priortousingtheappliance,readthroughthein stru cti ons for com plet eus ea ndr etai ni na safe pl ace forlaterreference.
7 en 5 1 3 7 9 6 2 4 8.
8 en Forew ord Cong ratu latio nso np urch asin gt he AIRO SWI SS2 055 A Air Wa sher ! Didyouknowthatexcessivelydr yindoorair • dri es out.
9 en Fragrancecontainer androtarylockopener forhumidifyingdiscs Waterbase Controlpanel Airoutlet Cover Rotarylock Description of the appliance 1di scp ack.
10 en Filling the tank Alway s unp lug theu nit before r emov ing th e wate r tank . Do notoperatetheappliancewhenthewatertankisempty! Only fill the water tank with fresh,cold tap wa ter .
11 en D) Night mode If you turn the rotary switch to positio n D, the applia nce worksinnightmodeandisespeciallyquiet.
12 en Cleaning/maintenance Swit chth eappli ance offand remo vethe power plugfrom the outlet before you cleanthe appli ance(24). • Regularcleaningisapreconditionforhygienic, troublefreeoperation.
13 en ACID 2 1 3 24 28 25 31 29 26 30 32 27.
14 en Cleaning the water tank and base (every 2 weeks) • Lif tt hew ater tan kou tof th eun it, open the wat ert ank capandcleanthetank(33–35).
15 en 30 min 14 0° F / 60 °C 37 38 39 41 40 42 43 44 45.
16 en Storing the appliance for extended periods Clea n the appli anc e as descr ibed earlie r and allow to dry thoroughly. Preferably store the appliance in its original box, inadryplaceawayfromhightempera tures.
17 en General Humidifier Questions Q . Why isn’t there enough moisture in my room? A. Howoftendoyouruntheunit?Iftheunitisonlyrunat night, thenduringthedaythemoisturelevelwilldropif moistureisnotconstantlyaddedtotheair .
18 en Q . Is it ok to put my humidifying discs in the dishwas - her? A. ThemanufacturerofthisappliancedoesNOTrecom mend it . Thepl ates can onl ybe pla ced in adi shw ashe r wherethetemperatureisnogreaterthan131°F/55ºC.
.
Please check our website www .air oswiss.net for fur t her information. AIR-O-SWISS is a registered trademark of PLASTON Group, Switz erland.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Air-O-Swiss AOS2055A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Air-O-Swiss AOS2055A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Air-O-Swiss AOS2055A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Air-O-Swiss AOS2055A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Air-O-Swiss AOS2055A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Air-O-Swiss AOS2055A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Air-O-Swiss AOS2055A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Air-O-Swiss AOS2055A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
