Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVR-1713 del fabbricante Denon
Vai alla pagina of 134
A VR-1 713 INTEGRA TED NET W ORK A V RECEIVER Owner ’ s Manual Basic version Adv anced version Infor mation.
I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
II n NO TES ON USE WARNINGS • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free from moisture, water, and dust.
1 Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference.
2 Features With a discrete-circuit configuration, the power amplifier provides identical quality for all 5 channels (120 W x 5ch) The unit is equipped with a power amplifier that reproduces highfidelity sound in sound mode with equal quality and power for all channels, true to the original sound.
3 Cautions on handling • Before turning the power on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • Power is supplied to some of the circuitry even when the unit is set to the standby mode.
Basic version 4 F Connections v page5 F Setup v page20 F Playback (Basic operation) v page27 F Selecting a listening mode (Sound Mode) v page64 Basic version Here, we explain the connections and basic operation methods for this unit.
5 Important information Make connections before using this unit. To create a home theater that can play back higher quality video and audio by fully utilizing the capabilities of this unit and your video devices, connect this unit to each of your video devices with HDMI cables.
6 Important information Relationship between video signals and monitor output G Flow of video signals H HDMI connector HDMI signal HDMI signal Video signal Video signal Video connector HDMI-compatible.
7 Connecting an HDMI-compatible device You can connect up to seven HDMI-compatible devices (6-inputs/1-output) to the unit. If the device connected to this unit is equipped with an HDMI connector, it is recommended to use HDMI connections.
8 Connecting an HDMI-compatible device n About ARC (Audio Return Channel) function This function plays TV audio on this unit by sending the TV audio signal to this unit via HDMI cable.
9 Connecting an HDMI-compatible device Connecting this unit to a TV via HDMI connections Cables used for connections Audio and video cable (sold separately) HDMI cable (ARC) IN HDMI TV • Video signals are not output if the input video signals do not match the monitor’s resolution.
10 Connecting an HDMI-compatible device OUT HDMI G Front panel H Digital camcorder • When this unit is connected to other devices with HDMI cables, connect this unit and TV also with an HDMI cable. • When connecting a device that supports Deep Color, please use a “High Speed HDMI cable” or “High Speed HDMI cable with Ethernet”.
11 Connecting an HDMI-compatible device n Deep Color ( v page120 ) When a device supporting Deep Color is connected, use a cable compatible with “High Speed HDMI cable” or “High Speed HDMI cable with Ethernet”. n Auto Lip Sync ( v page90 , 120 ) n “x.
12 Connecting an HDMI-incompatible device For high quality video and surround playback, it is recommended to use an HDMI cable to connect this unit to TV and other video devices ( v page7 “Connecting an HDMI-compatible device”). This section describes connections when your device does not support HDMI connections.
13 Connecting a TV • This section describes how to connect when your TV does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page7 ).
14 a a a s R L R L VIDEO AUDIO AUDIO R L OUT OUT VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL OUT Satellite tuner/Cable TV or or Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) This section describes how to connect when your satellite tuner or cable TV does not support HDMI connections.
15 Connecting an HDMI-incompatible device Connecting a DVD player This section describes how to connect when your DVD player does not support HDMI connections. For instructions on HDMI connections, see “Connecting an HDMI-compatible device” ( v page7 ).
16 Connecting an iPod or USB memory device to the iPod/USB port • You can enjoy music stored on an iPod or USB memory device. • For operating instructions see “Playing an iPod” ( v page 29 ) or “Playing a USB memory device” ( v page32 ).
17 Connecting an FM antenna • Connect the FM antenna supplied with the unit to enjoy listening to radio broadcasts. • After connecting the antenna and receiving a broadcast signal ( v page 35 “Listening to FM broadcasts”), fix the antenna with tape in a position where the noise level becomes minimal.
18 Connecting to a home network (LAN) You can connect this unit to your home network (LAN) to perform various types of playbacks and operations as follows.
19 Connecting the power cord After completing all the connections, insert the power plug into the power outlet. To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz) Power cord NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed.
20 The acoustic characteristics of the connected speakers and listening room are measured and the optimum settings are made automatically. This is called “Audyssey ® Setup”. To perform measurement, place the setup microphone in multiple locations all around the listening area.
21 2 Set up the subwoofer If using a subwoofer capable of the following adjustments, set up the subwoofer as shown below. For details, see your subwoofer’s manual. n When using a subwoofer with a direct mode Set the direct mode to “On” and disable the volume adjustment and crossover frequency setting.
22 Detection & Measurement (Main) Set up speakers (Audyssey ® Setup) 4 Select “Start” and then press ENTER . The subwoofer volume setting screen is displayed. 5 Select “Next” and then press ENTER . Audyssey Setup MultEQ XT If your subwoofer has a volume control on it, please set it at 50%.
23 Calculation Set up speakers (Audyssey ® Setup) 10 Repeat step 9, measuring positions 3 to 8. When measurement of position 8 is completed, a “Measurements Complete.” message is displayed. Repeat Last Test Audyssey Setup Measurements Complete. Calculation MultEQ XT 11 Select “Calculation” and then press ENTER .
24 Set up speakers (Audyssey ® Setup) 13 Select “Store” and then press ENTER . Save the measurement results. Audyssey Setup Now Storing... please wait... MultEQ XT 75% Audyssey Setup Check processing result. To proceed, select “Store”. Speaker Config.
25 Error messages NOTE • An error message is displayed if Audyssey ® Setup could not be completed due to speaker placement, the measurement environment, etc. If an error message is displayed, check the relevant items and perform the necessary measures.
26 Parameter Check This function enables you to check the measurement results and equalizer characteristics after Audyssey ® Setup. 1 Use ui to select “Parameter Check” and then press ENTER . Audyssey Setup Your AVR can automatically measure the acoustics of your room and the optimize your speakers.
27 Playback (Basic operation) Setup ( v page20 ) n Turning the power on ( v page27 ) n Selecting the input source ( v page27 ) n Adjusting the master volume ( v page28 ) n Turning off the .
28 Adjusting the master volume Use VOLUME df to adjust the volume. • The volume display method varies depending on the “Scale” setting ( v page86 ). n When the “Scale” setting ( v page86 ) is “0 – 98” G Adjustable range H 0.0 0.
29 Playing an iPod You can use the USB cable provided with the iPod to connect the iPod with the unit’s iPod/USB port and enjoy music stored on the iPod. For information on the iPod models that can be played back with this unit, see “Connecting an iPod or USB memory device to the iPod/USB port” ( v page16 ).
30 Playing an iPod n Setting “Browse Mode” (Operation Mode) In this mode, various lists and screens during playback on iPod are displayed on the TV screen. This section describes the steps up to playing back tracks on iPod in “Browse Mode”. 1 Press iPod/USB to switch the input source to “iPod/ USB”.
31 Playing an iPod n Performing repeat playback (Repeat) 1 Press OPTION while in Browse Mode. The option menu screen is displayed. 2 Use ui to select “Repeat”, then press ENTER . OPTION iPod Title Now Playing Artist Album 00:06 100% Previous Option Pause Next Back Option Repeat Random Operation Mode 3 Use o p to select repeat playback mode.
32 Playing a USB memory device Playing back music or still picture (JPEG) files recorded on a USB memory device. Important information • Only USB memory devices conforming to mass storage class and MTP (Media Transfer Protocol) standards can be played on this unit.
33 Playing files stored on USB memory devices 1 Connect the USB memory device to the iPod/USB port ( v page 16 ). 2 Press iPod/USB to switch the input source to “iPod/USB”. D&M1 D&M2 D&M3 Music1 Music2 Music3 Music4 OPTION USB [1/9] Option 3 Use ui to select the search item or folder, then press ENTER or p .
34 Playing a USB memory device n USB memory device operation buttons Operation buttons Function PAGE df Page search INFO Display of information such as the source name, volume, and sound mode name OPT.
35 Listening to FM broadcasts For antenna connections, see “Connecting an FM antenna” ( v page17 ). How to tune in The modes for receiving FM broadcasts consists of “Auto” mode that automatically searches available broadcast stations and “Manual” mode that lets you tune in using buttons to change the frequency.
36 Listening to FM broadcasts n Changing the tuning mode (Tune Mode) You can change the mode for tuning into FM broadcasts. If you cannot tune in automatically with “Auto” mode, then change the mode to “Manual” and tune in manually. 1 Press FM to switch the input source to “FM”.
37 Listening to FM broadcasts n Tuning in by entering the radio frequency (Direct Tune) You can enter the receiving frequency directly to tune in. 1 Press FM to switch the input source to “FM”. 2 Press OPTION . The option menu screen is displayed.
38 Listening to FM broadcasts Presetting broadcast stations n Tuning in to radio stations and presetting them automatically (Auto Preset) Up to 56 stations can be preset. If “Auto Preset” is performed after performing “Preset Memory”, the “Preset Memory” settings will be overwritten.
39 n Presetting the current broadcast station (Preset Memory) Your favorite broadcast stations can be preset so that you can tune them in easily. Up to 56 stations can be preset. 1 Tune in the broadcast station you want to preset. 2 Press OPTION . The option menu screen is displayed.
40 n Specify a name for the preset broadcast station (Preset Name) You can set the name to the preset broadcast station or change it. Up to eight characters can be input. 1 Press FM to switch the input source to “FM”. 2 Press OPTION . The option menu screen is displayed.
41 n Skipping preset broadcast stations (Preset Skip) You can set in advance, the stations you do not want to be displayed when tuning in, by groups or by stations. The preset skip setting is useful when tuning in, because only your favorite stations are displayed.
42 Cancelling preset skip 1 While the Preset Skip screen is displayed, use o p to select a group containing a broadcast station to cancel the skip for. 2 Use ui to select a broadcast station to cancel the skip for. G TV Screen H CH 3 FM 98.10 MHz CH 2 FM 89.
43 Listening to internet radio Internet radio refers to radio broadcasts distributed over the Internet. Internet radio stations from around the world can be received. Important information The broad cast station types and specifications supported by this unit for playback are as follows.
44 Listening to internet radio n Adjusting the sound quality (Restorer) Make this setting at “Restorer” ( v page86 ) in the menu. You can use the “Restorer” function to restore to a state close to the audio before compression while correcting the bass feel to enjoy a richer playback experience.
45 Listening to internet radio n Using vTuner to add Internet radio stations to favorites There are many Internet radio stations in the world, and this unit can tune into these stations. But finding the radio station you want to hear may be difficult, because there are too many stations.
46 Playing back files stored on a PC and NAS This unit can play back music files and playlists (m3u, wpl) stored on a PC and on Network Attached Storage (NAS) that supports DLNA. Important information • The network audio playback function of this unit connects to the server using technologies shown below.
47 Playing back files stored on a PC and NAS Applying media sharing settings Here, we apply the settings to share music files stored on a PC and NAS on the network. n Sharing media stored in PC If you are using a media server, be sure to apply this setting first.
48 Playing back files stored on a PC and NAS Playing back files stored on a PC and NAS Use this procedure to play music files, image files or playlists. 1 Prepare for playback. q Check the network environment, then turn on this unit’s power ( v page 18 “Connecting to a home network (LAN)”).
49 Playing back files stored on a PC and NAS Operations available through the OPTION button Press the OPTION button to display a menu of functions that can be used on the TV screen. Select the function you want to use from this menu. You can easily find and use the desired function.
50 Using online services This unit supports playback of the online services shown below. n About Flickr ( v page51 ) Flickr is an online photograph sharing service that started in 2004. You can use the this unit to view photographs that have been made public by Flickr users.
51 Using online services Viewing photographs on the Flickr site You can view photographs shared by particular users, or all of the photographs shared on Flickr.
52 Using online services n Viewing all photographs on Flickr 1 Use ui to select “All Content”, then press ENTER or p . OPTION Flickr [1/2] Add Flickr Contact All Content Option 2 Use ui to select the folder, and then press ENTER or p .
53 Using online services Listening to Pandora ® 1 Prepare for playback. q Check the network environment, then turn on this unit’s power ( v page 18 “Connecting to a home network (LAN)”). w If settings are required, make the “Settings” ( v page102 ).
54 Using online services n Creating a new station You can create up to 100 radio stations. 1 Use ui to select “New Station”, then press ENTER or p . BACK My Station [1/3] Sign out Exit New Station Quick Mix D&M1 Radio 2 Input a track or artist name, then press O K .
55 Using online services n Giving Feedback and Managing Stations You can personalize your stations by providing feedback. Press p while a track is playing.
56 Using online services Listening to SiriusXM Satellite Radio Over 120 channels of the SiriusXM programming you love, including commercial-free music plus sports, talk, news and entertainment. Listen anywhere on your computer or smartphone. 1 Prepare for playback.
57 Using online services n Sign out Disassociate this unit from your SiriusXM account. 1 While the SiriusXM top menu is displayed, press BACK . 2 When the popup menu appears, use o p to select “Yes”, then press ENTER .
58 Convenient functions Here, we explain how to use convenient functions for NETWORK sources and USB sources. The source names under the titles of each function’s description are sources that allow use of these functions.
59 Convenient functions Performing repeat playback (Repeat) USB Media Server 1 While content is playing, press OPTION . The option menu screen is displayed.
60 Convenient functions Favorites function There are two ways to add content to favorites: q Add to favorites from the Option menu w Add to the FAVORITE STATION button n Add to favorites from the Option menu (Favorites Memory) Internet Radio Media Server You can add up to 100 items as favorites for all sources (Internet Radio and Media Server).
61 Convenient functions n Deleting content added to favorites (Remove Favorites) 1 Press NETWORK . 2 Use uio p to select “Favorites”, then press ENTER . Favorites Internet Radio Media Server Network 3 Use ui to select the content you want to delete from favorites, then press OPTION .
62 AirPlay function Enjoy music from your iTunes library with high quality sound anywhere in your home. Use the Apple Remote app z for iPhone, iPod touch and iPad to control iTunes from any room in your home. z Available as a free download from the App Store.
63 n Perform iTunes playback operations with the remote control unit of this unit With this unit’s remote control unit, you can perform iTunes song play, pause, and auto search (cue) operations. 1 Select “Edit” – “Preferences...” on the menu.
64 Selecting a listening mode (Sound Mode) This unit allows you to enjoy various kinds of surround and stereo playbacks. Multi-channel audio formats are adopted by many of the contents including Blu-ray disc and DVD as well as digital broadcasting and Internet-delivered movies and music.
65 Selecting a listening mode n Listening mode • The following listening modes can be selected using the MOVIE , MUSIC , GAME , and PURE buttons. • Adjust the sound field effect with the menu “Surr.Parameter” ( v page84 ) to enjoy your favorite sound mode.
66 Selecting a listening mode z 1 2-channel also includes analog input. z 2 This mode plays back 2-channel source in 5.1-channel playback. It cannot be selected when headphones are used, or when only front speakers are used. z 3 Some listening modes cannot be selected, depending on the audio format or number of channels of the input signal.
67 Selecting a listening mode n Description of listening mode types Dolby listening mode Listening mode type Description DOLBY PL g This mode can be selected when a Dolby Pro Logic g decoder is used to play back 2-channel source in 5.1-channel surround sound with a natural, realistic feel.
Advanced version 68 F Installation/connection of speakers (Advanced) v page69 F Playback (Advanced operation) v page73 F Playback in ZONE2 (Separate room) v page78 F How to make detailed settings v page79 Advanced version Here, we explain functions and operations that let you make better use of this unit.
69 Procedure for speaker settings Speaker installation Speaker connection ( v page70 ) Speaker installation • Determine the speaker system depending on the number of speakers you are using and install each speaker and subwoofer in the room. Here, we explain how to install the speakers using a typical example.
70 Speaker connection Here, we connect the speakers in the room to this unit. This section explains how to connect them using a typical example. n Connecting 5.1-channel speakers ( v page71 ) n Connecting 2.1-channel speakers ( v page72 ) NOTE • Disconnect this unit’s power plug from the power outlet before connecting the speakers.
71 Speaker connection Connecting 5.1-channel speakers Cables used for connections Audio cable (sold separately) Speaker cable Subwoofer cable NOTE • For speaker cable connections, see page70 .
72 FL FR SW Connecting 2.1-channel speakers Cables used for connections Audio cable (sold separately) Speaker cable Subwoofer cable NOTE • For speaker cable connections, see page70 .
73 Setup ( v page20 ) Playback (Basic operation) ( v page27 ) Selecting a listening mode (Sound Mode) ( v page64 ) n HDMI control function ( v page73 ) n Sleep timer function ( v page74.
74 HDMI control function NOTE • When “HDMI Control” is set to “On”, it consumes more standby power. • The HDMI control function controls operations of a TV that is compatible with the HDMI control function. Make sure that the TV and HDMI are connected when you perform HDMI control.
75 Quick select function You can save settings such as the input source selection, volume level, and sound mode at the QUICK SELECT 1 – 4 buttons. You can simply press one of the set QUICK SELECT buttons for subsequent playback to switch to various saved settings all at once.
76 Web control function You can control this unit from a web control screen on a web browser. • This unit and the PC need to be connected to the network properly ( v page 18 “Connecting to a home network (LAN)”) in order to use the web control function.
77 Web control function G Example 2 H Setup menu screen VIDEO AUDIO HDMI SETUP VOLUME DISPLA Y VIDEO INPUTS SPEAKERS NETWORK USER ACCOUNT GENERAL INFORMATION FIRMWARE SAVE LOAD Auto Lip Sync ON ***** .
78 Playback in ZONE2 (Separate room) • You can operate this unit so as to enjoy audio in a room (ZONE2) other than the MAIN ZONE (room where the unit is located). • You can simultaneously play back the same source in both the MAIN ZONE and ZONE2.
79 Menu map For menu operation, connect a TV to this unit and display the menu on the TV screen. For menu operations, see the following page. By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your existing system and your preferences.
80 Examples of menu screen displays Typical examples are described below. G Example 1 H Menu selection screen (Top menu) Surr. Parameter Audio Tone Dialogue Level Subwoofer Level Restorer Audio Delay .
81 Examples of menu and front display Below we describe typical examples of displays on the TV screen and on the set’s display window. Menu display Front display Description Top menu display Setup Menu Audio Video Inputs Speakers Network General Setup Assistant w w Audio q Press SETUP to display the menu screen.
82 Inputting characters On this unit, you can change the name displayed on the following screens to the names that you prefer. • Text Search ( v page58 ) • Preset Name ( v page40 ) • Source Rename ( v page94 ) • Friendly Name ( v page101 ) • Quick Sel.
83 Audio Make audio-related settings. Menu operation 1 Press SETUP . The menu is displayed on the TV screen. 2 Use ui to select the menu to be set or operated. 3 Press ENTER or p to enter the setting. • To return to the previous item, press o or BACK .
84 Setting items Setting details Center Image Distributes the dialogue output from the center channel to the front left and right channels and widens the sound image in the front. You can set this when the sound mode is set to DTS NEO:6 in the “Music” mode.
85 Tone Default settings are underlined. Adjust the tonal quality of the sound. Setting items Setting details Tone Control Set the tone control function to “On” and “Off”. On : Allow tone adjustment (bass, treble). Off : Playback without tone adjustment.
86 Audio Delay Default settings are underlined. While viewing video, manually adjust the time to delay audio output. Setting details 0ms – 200ms • This item can be set within the range of 0 to 100 ms when “Auto Lip Sync” ( v page 90 ) is set to “On” and when a TV compatible with Auto Lip Sync is connected.
87 Audio Audyssey Default settings are underlined. Set Audyssey MultEQ ® XT, Audyssey Dynamic EQ ® and Audyssey Dynamic Volume ® . These can be selected after Audyssey ® Setup has been performed. For additional information on Audyssey technology, please see page120 .
88 Audio Manual EQ Default settings are underlined. Use the graphic equalizer to adjust the tone of each speaker. “Manual EQ” can be set when “MultEQ ® XT” setting ( v page87 ) is “Manual EQ”. Setting items Setting details Speaker Select Select whether to adjust tones for individual speakers or for all speakers.
89 Video Make video-related settings. Menu operation 1 Press SETUP . The menu is displayed on the TV screen. 2 Use ui to select the menu to be set or operated. 3 Press ENTER or p to enter the setting. • To return to the previous item, press o or BACK .
90 Video HDMI Setup Default settings are underlined. Make settings for HDMI video/audio output. Setting items Setting details Auto Lip Sync Make automatic compensation for timing shift in audio and video output. On : Compensated. Off : Not compensated.
91 Video Info.Display Default settings are underlined. Displays status of operation temporarily when the sound mode is changed or input source is switched. You can set whether or not to show each of these status displays. Setting items Setting details On-Screen Info On : Turn display on.
92 Inputs Perform settings related to input source playback. • You do not have to change the settings to use the unit. Make settings when needed. Menu operation 1 Press SETUP . The menu is displayed on the TV screen. 2 Use ui to select the menu to be set or operated.
93 Setting items Setting details DIGITAL Set this to change the digital input connectors assigned to the input sources. CBL/SAT DVD Blu-ray GAME MEDIA PLAYER AUX TV AUDIO COAXIAL / OPTICAL : Assign a digital input connector to the selected input source.
94 Source Rename Change the display name of the selected input source. This is convenient when the input source name of your device and the input source name of this unit are different. You can change the name to suit your needs. When the renaming is completed, the name is displayed on this unit’s display and on the menu screen.
95 Inputs Setting items Setting details Decode Mode Set the audio decode mode for input source. CBL/SAT DVD Blu-ray GAME MEDIA PLAYER AUX TV AUDIO Auto : Detect type of digital input signal and decode and play automatically. PCM : Decode and play only PCM input signals.
96 Speakers Set when changing Audyssey ® Setup settings. • If you change the speaker settings after performing Audyssey ® Setup, it will not be possible to set Audyssey MultEQ ® XT, Audyssey Dynamic EQ ® and Audyssey Dynamic Volume ® ( v page87 ).
97 Manual Setup Default settings are underlined. Perform when setting the speakers manually or when changing settings made in Audyssey ® Setup. • If you change the speaker settings after performing Audyssey ® Setup, it will not be possible to select Audyssey MultEQ ® XT, Audyssey Dynamic EQ ® and Audyssey Dynamic Volume ® ( v page87 ).
98 Setting items Setting details Levels Set the volume of the test tone to be the same when it is output from each speaker. Test Tone Start : Output test tone. • Front L / Center / Front R / Surround R / Surround L / Subwoofer : Select speaker to output test tone.
99 Speakers Setting items Setting details Crossovers Set the maximum frequency of the bass signal output from each channel to the subwoofer. Set the Crossover Frequency to suit the bass reproduction capability of the speaker being used. Crossover : Set the crossover frequency.
10 0 Network To use this unit by connecting it to a home network (LAN), you must configure network settings. If you set up your home network (LAN) via DHCP, set “DHCP” to “On” (use the default setting). This allows this unit to use your home network (LAN).
101 Information Display network information. Setting details Friendly Name / DHCP=On or Off / IP Address / MAC Address MAC Address is required to make a vTuner account. IP Control Default settings are underlined. Set the network function on/off during standby.
10 2 Network Settings Default settings are underlined. Make settings for wired LAN. Only set “Settings” when connecting to a network without a DHCP function. Setting details Information Network IP Control Friendly Name Settings q DHCP Settings IP Address Subnet Mask Default Gateway Primary DNS Secondary DNS Off 192 .
10 3 Network Setting details n Proxy settings Make this setting when connecting to the Internet via a proxy server. Make the proxy settings only when you connect to the Internet via a proxy server that is on your internal network or provided by your provider, etc.
10 4 General Make various other settings. Menu operation 1 Press SETUP . The menu is displayed on the TV screen. 2 Use ui to select the menu to be set or operated. 3 Press ENTER or p to enter the setting. • To return to the previous item, press o or BACK .
10 5 General Language Default settings are underlined. Set the language for display on the menu screen. Setting details English / Español “Language” can also be set by the following procedure. However, the menu screen is not displayed. Following the display content to make the setting.
10 6 Information Show information about receiver settings, input signals, etc. Items Setting details Audio Show information about audio input signals. Sound Mode : The currently set surround mode. Signal : The input signal type. Format : The number of input signal channels (presence of front, surround, LFE).
10 7 Firmware Default settings are underlined. Set whether or not to check for firmware update, update the firmware, and display update and upgrade notifications.
10 8 General Setting items Setting details Add New Feature Display new features that can be downloaded to this unit and perform an upgrade. NOTE In cases where it is not possible to connect to the network after adding a new function, connect to the network again using “Network” ( v page100 ).
Information 10 9 F Part names and functions v page110 F Other information v page115 F Troubleshooting v page122 F Specifications v page127 F Index v page128 Information Here, we list various information related to this unit. Please refer to this information as needed.
11 0 Front panel For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Q1 Q6 Q2 Q3 Q4 Q5 y r t e q w o i Q0 u q Power operation button ( X ) ··················································· ( 27 ) Turns power to this unit on and off (standby).
111 Display t r y u i o Q0 Q1 q w e q Information display The input source name, sound mode, setting values and other information are displayed here. w Input signal indicators e ZONE2 indicator This lights up when ZONE2 (separate room) power is turned on ( v page78 ).
11 2 Rear panel See the page indicated in parentheses ( ). q w t e o i y u i r q FM antenna terminal (ANTENNA) ········································· ( 17 ).
11 3 Remote control unit For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). ENTER 1 2 3 RC-1168 POWER SLEEP CHANNEL PAGE Blu-ray INTER NET R ADIO FM DVD AUX T V AUDIO NET WORK .
11 4 Remote control unit Inserting the batteries q Remove the rear lid in the direction of the arrow and remove it. w Load the two batteries properly as indicated by the marks in the battery compartment. R03/AAA e Put the rear cover back on. NOTE • Insert the specified batteries in the remote control unit.
11 5 Other information n Trademark information ( v page115 ) n Surround ( v page116 ) n Relationship between video signals and monitor output ( v page119 ) n Explanation of terms ( v page120 ) Trademark information This product uses the following technologies (Random order): Manufactured under license from Audyssey Laboratories™.
11 6 Surround This unit is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the sound mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater.
11 7 Surround Sound Mode ( v page64 ) Surr.Parameter ( v page84 ) Tone z 8 ( v page85 ) Audyssey z 9 ( v page87 ) Restorer z 11 ( v page86 ) PRO LOGIC g Music mode only NEO:6 Music mode.
11 8 Surround n Types of input signals, and corresponding sound modes This table shows the input signal that can be played in each sound mode. Check the audio signal of the input source then select the sound mode. Symbols in the table F This indicates the default sound mode.
11 9 Relationship between video signals and monitor output Output Input HDMI output Video output HDMI VIDEO Video Menu Video Menu A A A Only the menu is displayed A A A S S <VIDEO> S A S <HDM.
12 0 Explanation of terms A Adobe RGB color, Adobe YCC601 color The color space defined by Adobe Systems Inc. Because it is a wider color space than RGB, it can produce more vivid and natural images. AirPlay AirPlay sends (plays) contents recorded in iTunes or on an iPhone/iPod touch/iPad to a compatible device via the network.
12 1 F FLAC FLAC stands for Free lossless Audio Codec, and is a lossless free audio file format. Lossless means that the audio is compressed without any loss in quality.
12 2 Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other devices operating properly? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table below.
12 3 G Audio H Symptom Cause/Solution Page Audio is not output. • Check the connections for all devices. • Check the speaker connections and configurations. • Check whether the audio device power is turned on. • Adjust the master volume.
12 4 G iPod / USB memory device / Internet radio / Media server / Flickr / Pandora / SiriusXM H Symptom Cause/Solution Page iPod cannot be played. • Some iPods do not support being used connected directly to the iPod/USB port. 16 The file names are not displayed properly (“.
12 5 Symptom Cause/Solution Page Sound quality is poor or noise is heard during play. • File being played has a low bit rate. This is not a malfunction. – Cannot login to Pandora. (“Email address” or “Password” is displayed.) • Login information is incorrect.
12 6 Resetting the microprocessor Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values. X SOURCE SELECT 1 SOURCE SELECT 0 1 Turn off the power using X .
12 7 Specifications n Audio section • Power amplifier Rated output: Front: 80 W + 80 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz with 0.08 % T.H.D.) 120 W + 120 W (6 Ω, 1 kHz with 0.7 % T.H.D.) Center: 80 W (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz with 0.08 % T.H.D.) 120 W (6 Ω, 1 kHz with 0.
12 8 v Numerics 2.1-channel ························································· 72 3D ······································································· 11 5.
12 9 Preset Memory ·················································· 39 Preset Name ································.
13 0 Dimensions Unit : in. (mm) 11 23/64 (288.5) 12 61/64 (329.0) 7 51/64 (198.0) 1 23/32 (43.5) 1 27/32 (47.0) 19/32 (15.0) 5 23/64 (136.0) 5 15/16 (151.0) 17 3/32 (434.0) 13 35/64 (344.0) 2 23/64 (60.0) 1 49/64 (45.0) 1 49/64 (45.0) 47/64 (18.5) 55/64 (22.
D&M Holdings Inc. 3520 10065 00AD V00 www.denon.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Denon AVR-1713 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Denon AVR-1713 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Denon AVR-1713 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Denon AVR-1713 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Denon AVR-1713, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Denon AVR-1713.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Denon AVR-1713. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Denon AVR-1713 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
